Please activate JavaScript!
Please install Adobe Flash Player, click here for download
ePaper created 2014-12-05, 14:30:40 | version 1.33.01
DENTAL TRIBUNE Hispanic & Latin America GC America Inc. obtuvo el premio DE- MING, el más antiguo y ampliamente re- conocido premio de Total Quality Manage- ment (TQM) o Manejo Total de Calidad en todo el mundo. GC America es la primera compañía dental en obtener el premior en Estados Unidos y una de las sólo cuatro que lo obtiene en este país. El Premio Deming fue establecido en 1951 en conmemoración del fallecimiento del Dr. William Edwards Deming, quien con- tribuyo grandemente en Japón a la proli- feración del control estadístico de calidad. Sus enseñanzas ayudaron a la industria japonesa a ser reconocida por productos de la más alta calidad en el mundo. El Premio Deming se otorga a una organi- zación que ha implementado TQM en su nivel más alto. TQM es un conjunto de ac- tividades sistemáticas llevadas a cabo por toda la organización para alcanzar efecti- vamente y con eficacia los objetivos de la misma, a fin de proporcionar servicios y productos con un nivel de calidad que sa- tisfaga a sus clientes. GC Corporation en Japón obtuvo el Premio Deming en el año 2000 y el Gran Premio Deming (llamado anteriormente Medalla de Calidad Japonesa), el más alto premio en cuestión de calidad en 2004. En 2003, GC Dental Products Corporation obtuvo el Premio Deming y GC Dental (Suzhou) Co., Ltd. fue galardonado en 2010 como la primera empresa establecida en China en obtenerlo. En 2012, el Sr. Makoto Nakao, Presidente de GC Corporation, recibió el Premio Deming para individuos por pro- mover GQM (TQM de GC) como base de los sistemas de gestión de todas las organiza- ciones internacionales del grupo GC. GC Corporation recientemente celebró sus 93 años como líder en innovación y tecno- logía en materiales dentales. En 1921, tres jóvenes químicos japoneses en Tokio sen- taron las bases de lo que hoy se considera uno de los mayores fabricantes de produc- tos dentales con cerca de 2.600 asociados y centros de producción en Japón, Estados Unidos, China y Europa. Recursos • GC America: www.gcamerica.com Empresas & Productos2 Las exigencias en cuanto a tratamientos de alta estética van creciendo. Lo mismo aplica a coro- nas y puentes provisionales, especialmente en el área de dientes anteriores. Los tratamientos provisionales no tienen que garantizar solamen- te una estética exigente, sino que tienen que protegertambiénduraderamentelosdientespre- paradoshastaeltratamientodefinitivo.Laestabi- lidad mecánica es por ello una característica de calidad importante de materiales para coronas y puentes. VOCO ofrece con Structur Premium un material provisional para coronas y puentes de alta estética que cumple con todas las diferentes exigencias ysepuedeutilizaruniversalmente. Structur Premium se caracateriza por su com- posición de material ideal. Una combinación de relleno especial proporciona una estabilidad especialmente alta. Resinas que fueron desarro- lladas especialmente garantizan el mejor curado y una alta translucidez para una estética natural. Además, iniciadores especiales aumetan la dure- za final y prolongan la fase elástica para mayor confort del usuario. Gracias a estas tres caracte- rísticas, Structur Premium dispone de propieda- des comprobadas de un composite de partículas finas que le dan a los provisionales una alta esta- bilidad y unbrilloluminoso. StructurPremiumtieneunperfilderendimiento superior confirmado en diversos estudios. Con una resistencia a la fractura de 1000 MPa y una resistencia a la flexión de 140 MPa, sus valores de estabilidad son considerablemente más altos que los de productos similares de otros fabrican- tes. Esta alta estabilidad y resistencia a la frac- tura minimizan el riesgo de tener que repetir la fabricación o reparación del provisional. La baja contracción de polimerización del material facili- ta además un alto ajuste de los provisionales ter- minados. Estos presentan una alta resistencia a la abrasión (método ACTA de 3 medios) con 52,5 µm y demuestran así que son tan estables como elesmaltedeldiente. Estéticanatural Structur Premium está disponible en ocho colo- res (A1, A2, A3, A3.5, B1, B3, BL, I). Todas las ver- sionesdecolormuestranunafluorescencianatu- ralyofrecenunaltobrillodelosprovisionalesen todas las condiciones de luz. Dado que la absor- cióndeaguadelStructurPremiumestanbaja,el color de los provisionales es duradero. Con el co- lor I (incisal) se pueden mejorar otra vez las pro- piedades ópticas de los provisionales en el área delosdientesanteriores.Sintiemposadicionales se pueden fabricar provisionales de alta estética con Structur Premium y Structur Premium QM (QuickMix)conlatécnicadedoscapasquehasta posibilitanunusoalargoplazo.Seaplicaunpoco de Structur Premium incisal directamente de la jeringa QuickMix en el fondo de la impresión y se aplica con una espátula en dirección cervical. A continuación se llena la impresión con el color deseado de Structur Premium, se coloca en la boca del paciente y se trabaja después de que hayaendurecido. Structur Premium permite una aplicación con- fortable y una terminación eficiente mediante un desgaste simple y a continuación un pulido con brillo similar al diente. El cartucho 1:1 con cánulas de mezcla especialmente pequeñas po- sibilita un trabajo exacto, provee una aplicación económicayahorramaterial. Recursos •VOCO:www.voco.es GC America obtiene el prestigioso premio DEMING Structur Premium, la primer selección para provisionales DENTAL TRIBUNE El periódico dental del mundo www.dental-tribune.com La información publicada por Dental Tribune International intenta ser lo más exacta posible. Sin embargo, la editorial no es responsable por lasafirmacionesdelosfabricantes,nombresde productos, declaraciones de los anunciantes, ni errores tipográficos. Las opiniones expresa- das por los colaboradores no reflejan necesa- riamente las de Dental Tribune International. ©2014 Dental Tribune International. All rights reserved. Dental Tribune Study Club El club de estudios online de Dental Tribu- ne, avalado con créditos de la ADA-CERP, le ofrece cursos de educación continua de alta calidad. Inscríbase gratuitamente en www. dtstudyclubspanish.com para recibir avisos y consulte nuestro calendario. DENTAL TRIBUNE Hispanic & Latin America Edition Publicado por Dental Tribune International Director General Javier Martínez de Pisón j.depison@dental-tribune.com Miami, Estados Unidos Tel.: +1-305 633-8951 Marketing y Ventas Javier Martínez de Pisón j.depison@dental-tribune.com Diseñador Gráfico Javier Moreno j.moreno@dental-tribune.com COLABORACIONES Los profesionales interesados en colaborar deben contactar al director. Esta edición mensual se distribuye gratuita- mente a los odontólogos latinoamericanos y a los profesionales hispanos que ejercen en Estados Unidos. Licensing by Dental Tribune International Group Editor: Daniel Zimmermann newsroom@dental-tribune.com +49 341 48 474 107 Clinical Editor Magda Wojtkiewicz Online Editor Yvonne Bachmann Claudia Duschek Copy Editors Sabrina Raaff Hans Motschmann Publisher/President/CEO Torsten Oemus Director of Finance Dan Wunderlich Business Development Claudia Salwiczek Junior Manager Business Development Sarah Schubert Event Manager Lars Hoffmann Marketing Services Nadine Dehmel Sales Services Nicole Andrä MediaSalesManagers Matthias Diessner (Key Accounts) Melissa Brown (International) Peter Witteczek (Asia Pacific) Maria Kaiser (North America) Weridiana Mageswki (Latin America) Hélène Carpentier (Europe) Barbora Solarova (Eastern Europe) Accounting Karen Hamatschek Anja Maywald Manuela Hunger Executive Producer Gernot Meyer Dental Tribune International Holbeinstr. 29, 04229 Leipzig, Germany Tel.:+4934148474302|Fax:+4934148474173 www.dental-tribune.com | info@dental-tribune.com Regional Offices Asia Pacific Dental Tribune Asia Pacific Limited Room A, 20/F, Harvard Commercial Building, 105–111 Thomson Road, Wanchai, Hong Kong Tel.: +852 3113 6177 |Fax +8523113 6199 The AmericaS Dental Tribune America 116 West 23rd Street, Ste. 500, New York, N.Y. 10011, USA Tel.: +1 212 244 7181 | Fax: +1 212 224 7185 DT International El Sr. Yutaka Suzuki, Presidente de GC America. Tel.: +1-305633-8951 +4934148474107 Tel.: +85231136177 |Fax +85231136199 Tel.: +12122447181 | Fax: +12122247185