Please activate JavaScript!
Please install Adobe Flash Player, click here for download
ePaper created 2015-06-02, 09:30:49 | version 1.38.0
DENTAL TRIBUNE Hispanic & Latin AmericaSeguridad clínica26 William C. Scarfe, profesor y director de Radiología y Ciencia de la Imagen en el Departamento de Cirugía del Hospital de Odontología de la Uni- versidad de Louisville, junto con un equipo internacional de radiólogos, médicos y especialistas dentales, dis- cutió el implicaciones de la campaña en un artículo publicado en la revista «Oral Surgery, Oral Medicine, Oral Pathology y Oral Radiology». El riesgo de la radiación es a menu- do mayor para los niños que para los adultos debido a la mayor esperanza de vida de los efectos de la exposi- ción a la radiación para manifestarse y a una mayor radiosensibilidad de los órganos y tejidos en desarrollo, escribió Scarfe. «Esta campaña está diseñada para advertir de las oportunidades para mejorar la protección contra la ra- diación en los niños en las prácticas dentales», dijo Scarfe. «Seis pasos prácticos subrayan el principio de que un mismo tamaño no sirve para todos, sobre todo cuando se trata de usar radiografías durante procedi- mientos dentales pediátricos. Cuan- do tomamos radiografías de niños, debemos tener cuidado: más, a me- nudo, no es mejor». El plan de seis pasos incluye lo si- guiente: • Seleccionar las necesidades indivi- duales del paciente para rayos X, en vez de hacerlo como rutina. • Utilizar el receptor más rápido posible de imagen, película E o F, o sensores digitales. • Enfocar los rayos X sólo en el área de interés. • Utilizar collares para la tiroides. • La exposición debe estar acorde con el tamaño del niño. • Utilizar tomografía computarizada de haz cónico (CBCT) sólo cuando sea necesario. «Estamos muy contentos de que nuestra escuela de Odontología apo- ye los principios de esta política de radiación», manifestó Scarfe. La iniciativa «Image Gently» comen- zó en 2007 e involucra a médicos, radiólogos, técnicos y físicos. Desde entonces, más de 80 organizaciones, sociedades y organismos médicas se han unido a la Alianza para la Segu- ridad Radiológica en Imagenología Pediatrica (Alliance for Radiation Safety in Pediatric Imaging). Recursos ARSPD: www.imagegently.org El uso responsable de los rayos X en niños L a odontología norteamericana se ha unido a la campaña «Image Gently» (Imagen con cuidado) para crear concien- cia sobre las consideraciones especiales necesarias para la radiología dental pediátrica, al igual que promover la seguridad radiológica. Una iniciativa promueve el uso respon- sable de rayos X en los menores (Foto: Dreamstime).