Please activate JavaScript!
Please install Adobe Flash Player, click here for download

Implant Tribune Chinese Edition

种植临床 49IMPLANT TRIBUNE www.dentistx.com IT “科学是他的生命”:Dr.Peter Geistlich (1927–2014) Andreas Geistlich,现任瑞士盖氏制药公司董事会主席,Peter Geistlich的侄子 仰望Dr. Peter Geistlich的成就,如果只用一句话来概括,那么我 会说:他带领着盖氏家族(Geistlich)走进了新时代,并且树立了再 生医学领域的重要里程碑。然而,如果你了解他的影响力和他自身 独特的魅力,那么你会意识到这样来描述他其实是远远不够的。大 约在六十年前,Peter Geistlich取得了苏黎世联邦理工学院(ETH) 的化学工程博士学位之后,加入了家族企业——瑞士盖氏制药,并 在此后不久入选为董事会成员。伴着战后时代的主旋律:技术的进 步和发展,当时的盖氏公司大批量生产胶水、肥料和明胶。 Peter Geistlich 加入了公司总部位于沃胡森(Wolhusen) 的医药 部,该部门主要生产抗生素制剂和含钙类产品,并代理经销其他产 品。很快地他便凭借自身强大的创新精神,开始钻研新技术。早在 1959年,Peter Geistlich就取得了第一项专利,治疗肺结核的药物。 二十世纪七十年代,他又创立了药用的身体护理产品和化妆品的业 务。1974年他接替父亲成为瑞士盖氏制药公司董事会主席。 在过去的六十多年里,公司取得了无数成就,但也经历了很 多挫折和低潮。例如药妆Mediline系列产品、肥料还有明胶业务的 日益萎缩。但是Peter Geistlich没有气馁,相反他总是很有前瞻性并 满怀热情的不断开拓新项目。他背后一直理解并支持着他的是妻子 Annemarie Geistlich和整个盖氏家族。 十九世纪八十年代,随着医药技术时代的来临,倚靠Peter Geistlich在骨和组织学的研究,以及与美国哈佛大学的Myron Spec- tor教授还有洛玛连达大学的Philip J. Boyne教授的科研合作,他逐渐 带领公司由生产型企业转型为技术型企业。2013年Philip J. Boyne教 授与Peter Geistlich合作成立的Osteo Science基金会,在今天看来更是 他们之间友谊的象征。 Philip J. Boyne一直在寻找一种用于口腔颌面外科的骨替代材 料,按照Peter Geistlich的构思,这应该是一种全新的、具有高技术 含量的、经过工业加工处理的骨材料。他的想法很快就转换为实际 产品——Geistlich Bio-Oss® 和Geistlich Bio-Gide® ——非常适用于 口腔颌面外科的骨增量材料。新产品的问世推动了口腔种植技术的 巨大变革:以前上下颌骨量过薄这种完全不可能种植的情况现在可 以实施种植手术了。口腔医生在术中使用盖氏公司(Geistlich)新产 品后可以获得更好的美学效果。盖氏公司从此成为了世界口腔再生 领域的领导者,每年使用量数以百万计。 盖氏公司两度获得了瑞士中部创新大奖,这带给Peter极大的成 就感,平复了此前在瑞士纳沙泰尔地区(Swiss region of Entlebuch) 曾遭受过的尖刻批评。在Peter Geistlich离世之前,他还获得了杰出 人道主义奖,这对他是极大的荣耀,也是对他孜孜不倦为患者创 造福音的认可。 多年以来,Peter Geistlich一直努力将机体再生的生物功能理 念拓展到不同领域,例如软组织的再生和骨科手术中软骨缺失的 治疗。他对药物研究也有着浓厚的兴趣,尤其是杀菌药物产品Tau- rolin,后来经证实此产品对治疗癌症有着显著的疗效。Peter对该药 物满怀信心,在他临终前还在推动此药物的临床使用。 科学就是他的生命,凭借名下多达140项专利,Peter Geistlich展 示出过人的科研才华。为了鼓励和支持再生领域的研究,Peter Geistlich 和盖氏公司于2003年共同成立了骨再生基金会(Osteology Foundation)。于他而言,同科学家们的交流和分享是非常重要的 事情。他并不喜欢引人注目,也不愿炫耀自己的成就,始终保持 谦逊低调的态度。 Peter Geistlich善于思考,也喜欢聆听。新鲜的想法带给他灵感,他很享受 这种“傻瓜特权”带来的新思路。当然在新产品研发过程中,每一种产品都必须 完全符合科学的严谨性,做到无可挑剔,在这一点上是没有任何商量余地的。 他对科学精益求精的态度也树立了整个企业的品牌形象,如同做工精密的瑞士 手表。Peter Geistlich 学术方面的良好声誉是盖氏公司的巨大财富。 为人处事方面,Peter Geistlich是一位极具领导魅力、满腔热忱的人, 他仁慈宽厚而不失原则;他给予员工充分自由发挥的空间,同时亲手把握大 局;他重视员工的福利,很早就建立了个人退休计划,以维护员工的远期利 益,员工需要帮助的时候他总能雪中送炭。他的人道主义和奉献精神将永远 为世人铭记。他的家族观念和价值观为全球盖氏公司员工、合作伙伴及科研 人员所敬重。 即便Peter Geistlich已经离开我们,他的理念和科研成就将永存人们心中。 马丁路德曾说过:“即便我知道明天是世界末日,也会在今天种下一棵苹果 树。”这与Peter Geistlich的想法如出一辙。他投身于科学研究,对科学的无限 可能充满了兴趣和热情,直至生命的最后一天。2013年11月,就在他去世前 几个月,他在沃胡森(Wolhusen)最喜爱的公园里种下了一棵红杉,这棵红 杉将让世人铭记这位独特而又有才华的人。 Peter Geistlich和他钟爱的树 Peter Geistlich,科学家, 企业家,一位具有独特 魅力的人

Pages Overview