Endo Tribune Swiss Edition No.1, 2016

22 Endo News ENDO TRIBUNE Swiss Edition Nr. 5/2016 · 11. Mai 2016 Registration: http://isdh2016.dentalhygienists.ch 20th International Symposium on Dental Hygiene 23rd to 25th June 2016 Basel Switzerland New Challenges ANZEIGE Intelligente Hygiene für die Endodontie Konsumelektronik gewinnt in Technik und Medizin zunehmend an Bedeutung. Der Aufstieg in die Spitzengruppe der Zahnheilkunde ist einem via iPad mini gesteuerten Motor gelungen. Von Dr. Christian Ehrensberger, Frankfurt am Main, Deutschland. Infos zum Autor Kontakt Dr. Christian Ehrensberger Holbeinstr. 20 60596 Frankfurt am Main Deutschland cu_ehrensberger@web.de Beim X-SMART iQ handelt es sich um einen kabellosen Motor, der sich über dieAppleiOSiQ-AppvonDENTSPLY Maillefer steuern lässt.Es ist eine ganze Reihe von Details, die dieses neue Produkt so aussergewöhnlich machen: Zum Beispiel weist das gut ausbalan- cierte Handstück eine besonders ergo- nomische und zugleich leichte und schlanke Form auf. Der Mikrokopf lässt sich um 360° drehen und der Motoralternativmitzweiunterschied- lichen Bewegungscharakteristiken be- treiben – kontinuierlich oder reziprok. Vielseitigkeit der App Für das Patientengespräch kann der Zahnarzt die gesamte Leistungsfä- higkeit der X-SMART iQ-App nutzen. Sie hilft dabei durch eine intelligente Bilderabfolge,die Behandlungsschritte detailliert zu erklären. Darüber hinaus stehen zahlreiche Funktionen zu Auf- zeichnung und Übergabe patienten- spezifischer Notizen zur Therapie zur Verfügung. Eine grosse Daten- bank mit allen DENTSPLY Maillefer- und VDW-Feilen- Systemensowie-Sequenzenun- terstützt den Behandler bei der Auswahl seiner Instrumente, wobei insbesondere auch indi- vidualisierbare Vorgehenswei- sen und Feilensysteme ergänzt und gespeichert werden kön- nen. Ein Drehmoment-Monito- ring in Echtzeit (RTTM) er- möglicht es, die Belastung, die auf jede einzelne Feile ausgeübt wird, zu visualisieren und über die gesamte Behandlungsdauer aufzuzeichnen. Der Behand- lungsbericht kann anschlies- send in der App abgespeichert oder als PDF per E-Mail ver- schickt werden, z.B. an den Zentralcomputer der eigenen Praxis, damit das Dokument in der Patienten- kartei abgelegt werden kann. Die Schutzhülle des iPad mini wurde dabei eigens für die Zahnarzt- praxis mit ihren hohen Anforderun- gen entwickelt. Der Bildschirm kann für eine bessere Ergonomie auf drei verschiedene Positionen eingestellt werdenundbietetschonaufgrundsei- ner Grösse eine gute Übersicht. So lässt sich der X-SMART iQ intuitiv über das iPad mini bedienen. Man ist versucht zu sagen: Eine coole neue Technologie! Durchdachte Hygiene – leicht gemacht Erscheint bei so viel Hightech das Thema Hygiene nicht ein wenig als Abturner? Keineswegs! Die Praxis- hygiene war schon immer ein wichti- ger Bestandteil der zahnärztlichen Be- rufsausübungundistindenvergange- nen zehn Jahren tendenziell sogar noch stärker ins Blickfeld gerückt. So ergab eine Hygienestudie, die auf einer Online-Befragung von 500 Zahnärztinnen und Zahnärzten beruht,dass sich die Hygiene in Zahn- arztpraxen insgesamt auf einem hohen Niveau befindet und dass sich im Vergleich mit früheren Studien sogar noch deutlich verstärkte An- strengungen der Zahnärzteschaft fest- stellen lassen. So versteht es sich von selbst, dass im Rahmen der Praxishygiene auch sensible Komponenten des hier vorge- stellten Systems gereinigt und desin- fiziert werden können. Dies erfolgt umso leichter, als der Hersteller hier- für bereits ein stringentes Vorgehen definiert hat und damit ein klares Konzept zur Verfügung stellt. Das iPad mini ist während der Be- handlung in der Schutzhülle rundum gesichert. Seine Funktionen bleiben selbst nach zehnminütigem Einwir- ken von Spritzwasser aufrechterhal- ten, wie durch Prüfung gemäss der einschlägigen Norm der International Electrotechnical Commission (IEC 60592) belegt. Das System ist ebenso gegen Wasser abgeschirmt im Sinne eines Schutzes gegen Tropfwasser bei einer Gehäuseneigung von bis zu 15° nach dem internationalen Schutzcode IPX2 („International Protection“). Die Schutzhülle ist kompatibel mit dem Apple iPad mini 1, 2 und 3. Zurzeit wird an einer Universal- lösung gearbeitet, die dann auch auf das etwas anders dimensionierte iPad Mini 4 passt – verfügbar voraus- sichtlich ab Herbst. Das Gesamtsystem lässt sich in wenigen einfachen Schritten in sechs Einzelkomponenten zerlegen. Fünf davon (iPad, Hülle, Standfuss, Hand- stückhalter, Motor) lassen sich unter Verwendung eines bakteriziden und fun- giziden Mittels reinigen und desinfizieren (z. B. mikrozidAFwipes,Schülke & Mayr).Dagegen verbietet sich ein direktes Besprühen der einzelnen Komponen- ten. Die Wischdesinfektion stellt die Vorgehensweise der Wahl dar. Lediglich das Winkelstück kommt in den „Steri“. So umfasst das Hygie- nekonzept rund um den X-SMART iQ viel Vertrau- tes und einige massge- schneiderte Komponenten. Noch ein kleiner Tipp zum Winkelstück: Dieses ist nach jeder Innenreinigung, vor jeder Sterilisation oder nach 30-minü- tigem Einsatz, aber mindestens ein MalamTag,zuschmieren–z.B.sofort nach jeder Thermodesinfektion. Die dafür benötigte Düse wird bereits mit- geliefert. Der Hersteller empfiehlt zur Wiederaufbereitung des Winkelstücks ein vollautomatisches Gerät (z.B. Assistina, W&H). Nach jeder Schmie- rung bzw. Wiederaufbereitung des Winkelstücks sollte das Motorhand- stück kalibriert werden. Fazit für die Praxis Damit ist der X-SMART iQ ein Endo-Motor, mit dem die digitale Lebenswelt in Form eines iPad mini für die zahnärztliche Praxis nutzbar gemacht wird. Gleichzeitig erfüllt das System die klassischen Anforderungen der Praxishygiene und macht es dem Team leicht, seine gewohnten Stan- dards in diesem Bereich aufrecht- zuerhalten. Der Endo-Motor ist gleichzeitig auch Teil von etwas Grösserem: DENTSPLY Maillefer kennt man als Endodontie-Spezialisten. DENTSPLY DeTrey hat das Konzept RestoDontics („Restorative Endodontics“) ent- wickelt – die Zusammenführung von Endodontie und restaurativer Zahn- heilkunde. Dazu bieten die beiden Schwesterunternehmen über den gesamten Behandlungsverlauf ideal aufeinander abgestimmte Abläufe und Materialien,zumTeilsogarzertifizierte Therapiesysteme, für ein Plus an klinischer Sicherheit. So stellt der innovative Endo- Motor auch eine bedeutende Facette innerhalb des Resto- Dontics-Konzepts dar. ET Liiteraturverzeichnis Abb. 1: Einfache und sichere Reinigung sowie Desinfek- tion des X-SMART iQs auf einen Blick. Abb. 2: So leicht geht das einmal tägliche Schmieren des Winkelstücks: a) Verschlusskappe der Sprühdüse entfernen – b) Sprühdüse an der Ölsprühdose anbringen – c) Winkel- stück gemäss Informationen in der Gebrauchsanwei- sung der Ölsprühdose schmieren. (Fotos: DENTSPLY Maillefer) 1 2 a b c

Seitenübersicht

• Seite 1
• Seite 2
• Seite 3
• Seite 4
• Seite 5
• Seite 6
• Seite 7
• Seite 8