DTPO0310

Opinie DENTALTRIBUNE Polish Edition6 Trzęsienie ziemi na Haiti niemal doszczętnie zniszczyło i tak słabo rozwinięty tam system opieki zdrowotnej. Przed trzęsieniem ziemiopiekęmedycznąistomato- logiczną zapewniali często jedy- niewolontariuszezcałegoświata. Dr Gary Godley i jego syn Lance są lekarzami dentystami prakty- kującymi w Naple na Florydzie, ale postanowili opuścić swój kraj inieśćpotrzebnąpomocstomato- logiczną ludziom na Haiti. Wjaki sposób trafiliście do prog- ramu misji stomatologicznej na Haiti i jak długo tam przebywa- liście? Gary Godley: W maju 2009 r. Lance i ja pojechaliśmy na Haiti zjeszczejednymdentystą–dr.Gar- them McCaffreyem oraz pilotem Billem Earlsem. Nasz wyjazd sponsorowała organizacja „Hope for Haiti”, założona ponad 20 lat temu przez JoAnne Kuehner. Od tego czasu „Hope for Haiti” niosła pomoc dzieciom i dorosłym, kon- centrując się na edukacji i zaspoka- janiu ich potrzeb zdrowotnych. Nasz wyjazd miał na celu ocenę możliwości podjęcia opieki stoma- tologicznej nad populacją Les Cayes – miejscowości położonej na południowym wybrzeżu Haiti. Spędziliśmy wtedy na Haiti 4 dni, świadczącpodstawowąopiekęme- dyczną na rzecz dorosłych i dzieci. Leczenie prowadziliśmy w klinice medycznej odnowionej przez „HopeforHaiti”,wktórejpracował lekarz medycyny po studiach me- dycznych ukończonych na Kubie. Pacjenci byli nam bardzo wdzięczni, ale wielu z nich cier- piało z powodu poważnych chorób i wymagało leczenia przekraczają- cego nasze umiejętności i środki. Lance Godley: Ograniczał nas, niestety, brak zaopatrzenia oraz utrata narzędzi stomatolo- gicznych przed naszym przyjaz- dem. Dzięki dentyście z Haiti, który wypożyczył nam niektóre podstawowe narzędzia, byliśmy w stanie zapewnić leczenie chirur- gicznetym,którzytegonajbardziej potrzebowali. Jakie były główne cele programu i czy udało się je osiągnąć? Gary Godley: Podstawowym celem naszej misji była ocena sytu- acji oraz poziomu zapotrzebowa- nia na opiekę stomatologiczną. Po- trzeba takiego leczenia nie podlega dyskusji. Lecznica będzie mogła działać, kiedy tylko uda się zgro- madzić więcej narzędzi. Ludzie czekają tam na leczenie i naprawdę doceniają wysiłki wolontariuszy. Jaki zareagowaliście, oglądając zdjęcia przedstawiające ostatnie zniszczenia na Haiti? GaryGodley:Byłemzdruzgo- tany i chciałem natychmiast tam wracać. Martwiłem się przede wszystkim o to, jak ludzie, którzy mieli tak niewiele, zniosą utratę swoich bliskich, pogorszenie wa- runków sanitarnych, gwałtowne rozprzestrzenianie się chorób i stratę wielu wolontariuszy, którzy jeszcze przed trzęsieniem ziemi nieślitakważnąpomoc.Naszczęś- cie, świat zareagował w odpo- wiedni sposób. Zanim doszło do tego katastrofalnego trzęsienia ziemi, myśląc o Haiti, miałem przedoczamibrakżywności,wody pitnej, zły stan sanitarny, brak od- powiednich warunków mieszka- niowych, niedobór personelu me- dycznego i wysoką umieralność niemowląt (20% dzieci umiera przed ukończeniem 5 r.ż.). Wiele dzieci, aby zaspokoić głód, je placki z błota. Dzieci są skrajnie niedożywione. Takiego ogromu nędzy, jaka występuje na Haiti, nie zna większość Amerykanów ani mieszkańców innych części świata.Bezpomocyinnychkrajów i wolontariuszy populacja ta nie jest w stanie utrzymać się sama. Góryzostaływyjałowione,rzekito kanały pełne błota. Mimo to, wi- działem w tym kraju naturalne piękno oraz dumnych i uducho- wionych ludzi. Lance Godley: Po tym tragicz- nym trzęsieniu ziemi moje myśli zaprzątały kwestie przeżycia i za- spokojenia podstawowych potrzeb ludności Haiti. Ta populacja miała tak niewiele, jeśli chodzi o podsta- wowe potrzeby życiowe, takie jak dostęp do czystej wody, odprowa- dzanie ścieków i podstawowa opieka rządu, a to trzęsienie znisz- czyło wszystko, co mieli. Miejmy nadzieję,żeświatnietylkopomoże odbudować Haiti takim, jakim było, ale pomoże także zbudować coś lepszego. Ludzie, których spo- tykaliśmy podczas naszego pobytu na Haiti byli wyjątkowi. Jestem pe- wien,żeprzywsparciuwłaściwych rozwiązań i stabilnego systemu mogliby wiele osiągnąć. Kto zapewniał opiekę stomatolo- gicznąnaHaitiprzedtrzęsieniem ziemi? GaryGodley:Leczeniestoma- tologiczne na Haiti jest w więk- szości prowadzone przez wolonta- riuszy z całego świata. Istnieje wiele organizacji, które sprowa- dzają na Haiti lekarzy dentystów, higienistki, asystentki i pozostały personel. Wprawdzie jest prowa- dzonepodstawoweleczeniezacho- wawcze,jednakgłówniewykonuje się zabiegi z zakresu chirurgii sto- matologicznej oraz prowadzi le- czenie bólu i infekcji. Czy na Haiti istnieją szkoły sto- matologiczne? Gdzie uczą się tamtejsi dentyści? Gary Godley: Też zadawa- liśmy to pytanie, jednak nie udało nam się uzyskać jednoznacznej od- Les Cayes (z populacją liczącą 45.000 mieszkańców) jest ważnym portem położonym na za- chód od stolicy Port-au-Prince. Konkurs Toskanii Charisma Opal Master 10 x 4 gCharisma 8 x 4 g Charisma Opal Basic 6 x 4 g wybierz jeden z trzech zestawów, odpowiedz na pytanie i wygraj! www.heraeus-dental.pl zastosowania kompozytu Charisma Kompaktowy system odcieni z 14 odcieniami dwuwarstwowego kolornika, przygotowanego z oryginalnego kompozytu AD Dentyści-wolontariusze uczestniczą w misji stomatologicznej na Haiti Rozmowa z dr. GarymA. Godleyem i dr. LancemW. Godleyem z USAna temat opieki stomatologicznej na Haiti DanielZimmermann,DentalTribuneInternational