DTRU0210

• Испытываете ли Вы затруднения с речью вследствие проблем с зуба- ми, полостью рта или зубными протезами? • Испытываете ли Вы затруднения с пережевыванием какой-либо пи- щи вследствие проблем с зубами, полостью рта или зубными проте- зами? • Чувствуете ли Вы изменение (ухудшение) вкусовых ощущений вследствие проблем с зубами, по- лостью рта или зубными протеза- ми? В рамках каждого из 49 пунктов анкеты OHIP пациенту задается воп- рос о том, как часто у него возника- ют стоматологические проблемы. Ответы даются по шкале Лайкерта: 0 – никогда, 1 – почти никогда, 2 – иногда, 3 – довольно часто, 4 – очень часто. Общий счет от 0 до 196 баллов яв- ляется результатом суммирования ответов на 49 вопросов (от 0 до 4 баллов за каждый) и дает хорошее представление о степени воздейст- вия на OHRQoL. Счет 0 указывает на отсутствие каких бы то ни было проблем, связанных со стоматоло- гическим здоровьем. Большее коли- чество баллов говорит о том, что показатель OHRQoL в той или иной степени ухудшен. Наибольшее ухуд- шение показателя OHRQoL выража- ется как количество баллов, равное 196. Такой суммарный счет указыва- ет на частое возникновение проб- лем стоматологического характера. Имеются таблицы стандартных по- казателей, репрезентативных для различных популяций; в соответст- вии с этими таблицами можно оце- нить показатели конкретного паци- ента. Для оценки уровня OHRQoL в не- англоязычных странах был выпол- нен адаптированный межкультур- ный перевод анкеты OHIP на китай- ский, голландский, венгерский, итальянский, японский, португаль- ский, испанский и шведский языки. Необходимость в немецкой анкете сопоставимого уровня привела к разработке немецкой версии OHIP (OHIP-G), при помощи которой оп- ределяют показатель OHRQoL у лиц, говорящих на немецком языке. OHIP-G включает все те же 49 воп- росов англоязычного оригинала, а также четыре дополнительных воп- роса, которые были сочтены важ- ными именно для населения Герма- нии. Анкета OHIP-G пригодна для работы с пациентами 16 лет и стар- ше. OHRQoL пациентов, обращающихся за помощью в связи с гиперчувствительностью дентина Гиперчувствительность дентина – это широко распространенное состояние, часто отмечаемое у на- ших пациентов. Данное состояние характеризуется краткосрочными вспышками острой боли, возника- ющей как реакция обнаженного дентина на термические, химиче- ские, тактильные или осмотиче- ские раздражители (рис. 2). На ос- новании исследований, посвящен- ных распространенности гипер- чувствительности дентина, можно сделать вывод, что это состояние встречается весьма часто. Исследо- вания говорят о том, что гиперчув- ствительностью дентина страдают от 4 до 57% взрослого населения. У пациентов с пародонтитом, одна- ко, этот показатель достигает 60–98%. В то время как многие лю- ди не обращаются за помощью для Russian EditionТенденции и практика6 DT стр. 7 Общая выборка Пациенты с гиперчувствительностью дентина Рис. 3. Различия в показателях OHRQoL, измеренных с помощью анкеты OHIP, у пациентов, страдающих гиперчувствительностью дентина, и общенацио- нальной выборки. Суммарныйбалл по49вопросамOHIP-G AD Рис. 4. Показатель OHRQoL пациентов с гиперчувствительностью дентина и общенациональной выборки; распределение пациентов по полу . Суммарныйбаллпо49 вопросамOHIP-G Мужчины Женщины Мужчины Женщины Общая выборка Пациенты с гиперчувствительностью дентина