ITIT0210

34 Italian EditionAnno IV n. 2 - Maggio 2010 Notizie dalle Aziende materialise Dental triplica la propria gamma di diametri Universal SurgiGuide® Drill Key Grazie al vasto successo del sistema Universal SurgiGuide® sin dal suo lancio avvenuto un anno fa, Materialise Dental ha ampliato di recente la propria gamma di diametri Universal SurgiGuide® Drill Key, inclu- dendo ben 43 diversi diametri Drill Keys – 16 diametri di fresa “Regular Platform”, che variano da 2,0 a 3,5mm, e 27 diametri di fresa “Wide Platform”, che variano da 2,0 a 4,6mm. Questo ampliamento consente un con- trollo più accurato di una mag- giore serie di frese, aggiungendo la flessibilità del sistema Univer- sal SurgiGuide® . Il sistema Uni- versal SurgiGuide® si può utiliz- zareconqualsiasikitdichirurgia implantare standard. È indicato nel caso che il centro implanto- logico non disponga di un kit di chirurgia guidata o lavori con di- versi tipi di impianti. Il sistema Universal SurgiGuide® , compa- tibile con tutti i sistemi implan- tologici, fornisce ampia flessibi- lità nella sequenza di fresatura grazie a una serie di Drill Key realizzate in base alle preferen- ze di fresatura degli odontoiatri. È inoltre possibile raggiungere qualsiasi angolo e posizione nella bocca del paziente, grazie a una speciale impugnatura Universal SurgiGuide® . Ogni impianto richiede un ap- proccio personalizzato. Ecco per- ché Materialise Dental non offre solo diversi tipi di supporti Sur- giGuide® (guide per fresatura SurgiGuide® a livello osseo, della mucosa e del dente), ma anche una varietà di soluzioni Surgi- Guide® (SAFE, Universal e Pilot SurgiGuide® ). Sono disponibili inoltre speciali tipi di supporti SurgiGuide® , come le guide per impianti zigomatici e per la ridu- zione ossea. Indipendentemente dal tipo di supporto SurgiGuide® scelto, esiste sempre una soluzio- ne per ogni situazione. Il risul- tato sarà sempre la perfezione estetica e potrà essere raggiunto in tempi considerevolmente più brevi e con maggiore efficienza sul piano dei costi. Grazie al va- stosuccessodelsistemaUniversal SurgiGuide® sin dal suo lancio avvenuto un anno fa, Materiali- se Dental ha ampliato di recente la propria gamma di diametri Universal SurgiGuide® Drill Key, includendo ben 43 diversi diametri Drill Keys – 16 diame- tri di fresa “Regular Platform”, che variano da 2,0 a 3,5mm, e 27 diametri di fresa “Wide Platform”, che variano da 2,0 a 4,6mm. Questo ampliamento consente un controllo più accura- to di una maggiore serie di frese, aggiungendo la flessibilità del sistema Universal SurgiGuide® . Il sistema Universal SurgiGui- de® si può utilizzare con qual- siasi kit di chirurgia implanta- re standard. È indicato nel caso che il centro implantologico non disponga di un kit di chirurgia guidata o lavori con diversi tipi di impianti. Il sistema Universal SurgiGuide® , compatibile con tutti i sistemi implantologici, fornisce ampia flessibilità nella sequenza di fresatura grazie a una serie di Drill Key realizzate in base alle preferenze di fresa- tura degli odontoiatri. È inoltre possibile raggiungere qualsiasi angolo e posizione nella bocca del paziente, grazie a una specia- le impugnatura Universal Surgi- Guide® . Ogni impianto richiede un approccio personalizzato. Ecco perché Materialise Den- tal non offre solo diversi tipi di supporti SurgiGuide® (guide per fresatura SurgiGuide® a livello osseo, della mucosa e del dente), ma anche una varietà di soluzio- ni SurgiGuide® (SAFE, Univer- sal e Pilot SurgiGuide® ). Sono disponibili inoltre speciali tipi di supporti SurgiGuide® , come le guide per impianti zigomatici e per la riduzione ossea. Indipen- dentemente dal tipo di supporto SurgiGuide® scelto, esiste sem- pre una soluzione per ogni situa- zione. Il risultato sarà sempre la perfezione estetica e potrà essere raggiunto in tempi considerevol- mente più brevi e con maggiore efficienza sul piano dei costi. Per informazioni: www.materialisedental.com Drill key e drill 2 (©2010 Materialise Dental).