Dental Tribune Italy, Settembre 2010, Vol. 6, No. 9

Italian Edition Notizie dalle Aziende Ems-swissqualitY.com Per ulteriori informazioni> www.ems-swissquality.com savE cEllsNuovE PuNtE Ems PER cHiRuRGia - PREsERva il tEssuto coN lE ultimE iNNovaZioNi NEll’imPlaNtoloGia L‘inventore del metodo originale Piezon ha vinto un’altra battaglia con- tro la distruzione di tessuto durante il posizionamento degli impianti. La parola magica ¯ doppio raffreddamento – raffreddamento della punta sia in- ternamente che esternamente, unito alla simultanea asportazione dei detri- ti ossei e ad una efficiente preparazi- one chirurgica mascellare. il RaFFREDDamENto GuaRiscE L‘esclusivo disegno a spirale e l‘irrigazione interna, prevengono l‘incremento della temperatura della punta durante la fase chirurgica. Queste caratteristiche si combinano in modo efficace per consentire un‘ eccellente rigenerazione del tessuto osseo. EMS Swiss Instruments Surgery MB4,MB5 e MB6, cilindrici e dia- mantati, ideali per la preparazione e la finalizzazione del sito implantare. Il disegno a spirale, combinato con l’innovativo doppio sistema di raffred- damento rendono questi strumenti unici nella chirurgia implantare. il coNtRollo salva Il controllo preciso della punta favo- risce la preparazione implantare atrau- matica e riduce al minimo ogni po- tenziale danneggiamento del tessuto osseo. la PREcisioNE RassicuRa Il taglio selettivo riduce al minimo il rischio di danneggiamento dei tessuti molli (membrane, nervi, vasi sanguigni, ecc.). L‘ottima visuale del sito chirur- gico e il ridotto sanguinamento do- vuto alla cavitazione (effetto emosta- tico), migliorano ulteriormente l‘efficacia. I nuovi EMS Swiss Instruments Sur- gery rappresentano un‘ ineguagliabile precisione ed innovazione svizzera a beneficio dei dentisti e dei loro pazienti – la vera filosofia ab- bracciata da EMS. > EMS Swiss Instrument Surgery MB6 - Punta operativa con esclusivo disegno a spirale ed irrigazione interna per una bassissima temperatura del sito chirurgico Piezon Master Surgery di EMS offre tre nuovi sistemi di strumenti Fin da quando è stata lancia- ta, la linea Piezon Master Sur- gery – basata sulla tecnologia Piezon – ha sempre avuto un track record notevole in molti studi odontoiatrici. Oggi EMS amplia il cam- po di applicazione clinica del- la gamma di prodotti Piezon Master Surgery. Con una mag- giore offerta di prodotti – e con strumenti speciali come Sinus System (Sistema di rialzo di seno) e Implant System (Siste- ma implantare) – i dentisti usu- fruiranno di tecnologie grazie alle quali potranno operare in maniera ancora più efficiente. Con Piezon Master Surgery sono disponibili oggi dei nuovi strumenti per applicazioni spe- cifiche: 4 strumenti parodontali concepiti specificamente per la chirurgia parodontale resettiva Per informazioni: EMS Electro Medical Systems S.A. Chemin de la Vuarpillière 31 CH-1260 Nyon Tel.: +41.22.99.44.700 Fax: +41.22.99.44.701 E-mail: welcome@ems-ch.com www.ems-dent.com I nuovi sistemi implantari per rendere più agevoli le procedure chirurgiche. Piezon Master Surgery: per chirurgia dentale e del cavo orale. e rigenerativa; 5 strumenti chi- rurgici avanzati per un rialzo del seno delicato e uniforme; 6 strumenti esclusivi completa- mentediamantatiperinterventi implantologici, con doppio siste- ma di raffreddamento ed elimi- nazione ottimale dei detriti. Si tratta di strumenti partico- larmente adatti a quattro tipi di applicazioni cliniche: • preparazione del sito implan- tare dopo l’estrazione; • preparazione del sito implan- tare dopo l’osteotomia della cresta alveolare; • preparazione del sito implan- tare nelle aree posteriori; • preparazione del sito implan- tare in zone compromesse come quelle con cresta alve- olare sottile. In teoria, gli strumenti posso- no essere utilizzati a basse tem- peratureoperative,nonsuperiori ai 33 gradi centigradi e garanti- scono una perforazione precisa ed efficace dell’area mascellare. L’intero metodo Piezon Master Surgery si basa sulla tecnologia piezoceramica a ultrasuoni, che produce vibrazioni ad alta fre- quenza perfettamente lineari (avanti e indietro). Questo tipo di vibrazione aumenta il livello di precisione e di sicurezza delle applicazioni chirurgiche, dichiara la EMS. Gli strumenti a ultrasuoni vengonoutilizzatiesclusivamen- te per il taglio selettivo dei tessu- ti duri. Il dispositivo garantisce risultati affidabili negli inter- venti di chirurgia parodontale e orale e in quelli di implanto- logia, anche grazie al pannello di comando touch, ergonomico e facile da usare.