DT Italian Edition, Ottobre 2010, Anno VI n. 10

22 Italian EditionAnno VI n. 10 - Ottobre 2010 Notizie dalle Aziende Per ordini e info: 011 0463350 / 011 19715665 / www.tueorservizi.it 60,0060,0060,0060,0060,0060,0060,0060,0060,0060,0060,0060,0060,0060,0060,0060,0060,0060,0060,0060,0060,0060,0060,0060,0060,0060,0060,0060,0060,0060,0060,0060,0060,0060,0060,0060,0060,0060,0060,0060,0060,0060,0060,0060,0060,0060,0060,0060,0060,0060,0060,0060,0060,0060,0060,0060,0060,0060,0060,0060,0060,0060,0060,0060,0060,0060,0060,0060,0060,0060,0060,0060,0060,0060,0060,0060,0060,0060,0060,0060,0060,0060,0060,0060,0060,0060,0060,0060,0060,0060,0060,0060,0060,0060,0060,0060,0060,0060,0060,0060,0060,0060,0060,0060,0060,0060,0060,0060,0060,0060,0060,0060,0060,0060,0060,0060,0060,0060,0060,0060,0060,0060,0060,0060,0060,0060,0060,0060,0060,0060,0060,0060,0060,0060,0060,00 “La professione odontoiatrica è complessa, sia in se stessa sia per l’attuale periodo storico in cui si deve esprimere”. Questo testo suggerisce indicazioni essenziali di gestione dello Studio odontoiatrico, per chi voglia intraprendere questa attività e per chi intenda riorganizzarla. Fare il Dentista è un’impresa Suggerimenti di soluzioni per la gestione dello Studio odontoiatrico a cura di Franco Tosco Fare il Dentista è un’impresa Suggerimenti di soluzioni per la gestione dello Studio odontoiatrico a cura di Franco Tosco TePe, produttore svedese leader di articoli per l’igiene orale, ha aperto la sua filiale in Italia Da settembre 2010 TePe è presente in Italia con una sua filiale situata a Pregnana M.se, nell’hinterland milanese. TePe è un’azienda svedese a conduzione familiare che pro- duce articoli per l’igiene orale dal 1965. Ricerca, progettazione, sviluppo e produzione vengono condotti nell’avanzatissima sede di Malmö, in Svezia. Prodotti in Svezia, usati in tutto il mondo. “Il nostro noto scovolino – come tutti gli spazzolini gene- rici, gli spazzolini speciali e gli stick dentali TePe – viene utilizzato quotidianamente da clienti e dentisti in più di 50 paesi in tutto il mondo. TePe ha 150 dipendenti e un fatturato di 260 milioni di Corone Svede- si. Attualmente, TePe ha filiali in Germania, Stati Uniti, Spa- gna, Paesi Bassi e Italia”, dice la responsabile commerciale in Italia Angelica Nilsson. TePe ha una missione: pren- dersi cura di sorrisi sani. Siamo orgogliosi di poter dichiarare che i nostri prodotti contribuiscono a migliorare l’igiene orale e, quin- di, la qualità della vita dei nostri clienti in tutto il mondo. La visione di TePe consiste nell’au- mentare la consapevolezza sulla prevenzione dentale e sull’igiene interdentale grazie al costante sviluppo di nuovi e migliori pro- dotti per l’igiene orale. Ovvero, secondo il nostro con- cetto aziendale, TePe, in coope- razione con esperti nel settore dentale, ha lo scopo di sviluppa- re, produrre e vendere prodotti per l’igiene orale funzionali e di elevata qualità. Angelica Nilsson, insieme alla casa madre, crede molto nel mercato Italiano ed espanderà il proprio organico nei prossimi mesi, sviluppando una rete di vendita propria. Per informazioni o/e ordinazioni: TePe Prodotti per Igiene Orale Srl Tel.: +39.02.93291475 Fax: +39.02.93594980 E-mail: infoitalia@tepe.com www.tepe.com Successo degli strumenti canalari Mtwo Nove anni di evidenze cliniche e commerciali un brevissimo arco temporale manifestarono una preferenza rilevante per l’approccio propo- stodallatecnicasimultanea,ter- mine appositamente coniato per evidenziare i vantaggi indotti dalla rivoluzionaria metodica. Il riscontro fu immediato per- ché clinicamente lo strumento Mtwo semplifica la procedura di preparazione del canale, soprat- tutto grazie ai primi due stru- menti della sequenza suggerita. In pochissimi anni Mtwo ha così raggiunto in Italia una quota di mercato maggiorita- ria, evidente messaggio di for- te apprezzamento da parte del vasto mondo degli odontoiatri. La crescita, anche a livello inter- nazionale, continua a distanza di 9 anni ad essere inarrestabi- le, con incrementi nei consumi e nel numero di Paesi dove la tec- nica proposta viene divulgata, apprezzata e fatta propria dagli utilizzatori. A suggello di questo successo, lo strumento vanta oggi una cor- posa letteratura internaziona- le: la diffusione ottenuta anche grazie alla licenza di distribu- zione internazionale richiesta a Sweden&Martina – Azienda ScientificaRassegna Bibliografica STRUMENTI CANALARI MTWO che detiene la proprietà di mar- chi e brevetti relativi al sistema Mtwo – da una delle società del più strutturato gruppo multina- zionale in ambito odontoiatrico, ha evidentemente alimentato un crescente interesse clini- co verso questo rivoluzionario strumento, al punto che oggi la letteratura disponibile è mol- to spesso comparativa e risulta manifestamente in favore dello strumento. Sweden&Martina mette ora a disposizione dei clienti uti- lizzatori del sistema Mtwo una rassegna bibliografica che aiuta a comprenderne i punti di forza con evidenze cliniche raccolte in tutto il mondo e pubblicate dalle più prestigiose e validate riviste scientifiche internazionali. La rassegna è scaricabile dal sito di Sweden&Martina, nello spazio dedicato alla letteratura di Endodonzia, nell’area “down- load”. La presentazione e diffusio- ne, verso la fine del 2002, nel mercato nazionale prima, inter- nazionale poi, degli strumenti canalari in nichel-titanio Mtwo modificò radicalmente le abi- tudini degli odontoiatri, che in Per informazioni: Sweden&Martina Spa Numero Verde: 800.010.789 www.sweden-martina.com