Dental Tribune Hispanic and Latin America Edition, No. 5, 2010, Vol. 7

DENTAL TRIBUNE Hispanic & Latin America26 Empresas & Productos Dental Tribune publica ediciones de today, su periódico diario de ferias, en las expos más importantes del mundo. Descargue el Media Kit completo pinchando en «advertising» en www. dental-tribune.com Para publicidad en las ediciones de Today y Dental Tribune, contacte a Jan Agostaro: + 1 646-508-7192 • j.agostaro@dental-tribune.com Cursossobreprofilaxisyperiodoncia La división española de la firma suiza EMS (Elec- tro Medical Systems) ofreció en Madrid median- te su centro de educación llamado Swiss Dental Academy un curso teórico-práctico sobre profi- laxis y periodoncia. En este segundo curso, pa- trocinado por Henry Schein y la clínica Cloe, se trataron la enfermedad dental y su tratamiento, la instrumentación con equipos ultraseonicos, el funcionamiento de los Air-Flow y Perio-Flow, losinstrumentosespecíficosparaeliminarbolsas periodontales profundas, la limpieza de bifurca- ciones y trifurcaciones, los estudios clínicos, el concepto de profilaxis y se realizaron sesiones prácticas. El creciente interés de los profesiona- les, incluyendo a higienistas dentales y auxilia- res,haconvencidoalosorganizadoresdeofrecer más cursos. La directora de la clínica Cloe, Dra. Mya Choufani, explicó que los equipos de EMS son perfectos para la profilaxis y la periodoncia, pero que muchos participantes expresaron inte- résenaprenderalimpiarimplantes,sobrelocual impartirán cursos en el futuro. Agregó que siem- pre debe seguirse un mantenimiento posconsul- ta para garantizar que el tratamiento funcione a largo plazo. •www.ems-company.com/sp/dental Sistemadepulidoparacomposites Dimanto es un nuevo sistema de pulido de un paso para el prebrillo y alto brillo de composites, inclusive aquellos de la más nueva generación con una superficie especialmente dura. Diman- to, fabricado por VOCO, se utiliza sin pasta puli- dora.Dadoquesetratadeunsistemadeunpaso, se suprime el cambio de pulidores como en sis- temas de pulido de varios pasos al traspasar del prepulido al pulido de alto brillo. Los pulidores de silicona entremezclados con diamante son de alta calidad y autoclavables. Así, son apropiados para el uso reiterado y disponen de una durabili- dad muy larga. Están disponibles en 5 versiones: lente, punta pequeña y grande, copa pequeña y grande. Un mango de metal fabricado preci- samente proporciona un sujección simple en la piezaangularylibredevibraciones. •www.voco.de Adhesiónsinadhesivo La compañía norte- americanaKerr(intl. kerrdental.com) viene desarrollando materiales de alta calidad desde hace décadas, lo cual le ha ganadounamerecida reputación por su ca- lidad y fiabilidad. El más nuevo es Max- cem Elite, material estético que le ofrece una alta fuerza adhe- siva,haciendoabsolu- tamente innecesario que use otro adhe- sivo. Este producto es compatible con todos los sustratos para restauraciones indirec- tas —PFM, restauraciones de metal, y materiales CAD/CAM— y eliminar sus residuos es fácil. Ade- más,norequiererefrigeración,nimezclamanual y un mecanismo de autocurado permite la poli- merización total en ausencia de luz. Distribuido porDentadec. Cuñasinterderdentales conformaanatómica ¿Busca cuñas interdentales de plástico con for- ma anatómica para obturación? Use las Curvy de VOCO, que tienen una flexión (“curva”), de una vez tanto en dirección de las agujas del reloj como en contra. Así, las cuñas siguen mejor la anatomíadeldientequelasrectas.Suventajaes- pecial –en comparación con las convencionales de madera– es que se adaptan más fácilmente en el espacio interdental, sobre todo en conside- rando las estructuras anatómicas en el cuello del dientecercadelagingivamarginal.Curvypuede utilizarsecontodotipodematricesymaterialesy suflexión(“clockwise”o“counterclockwise”)yta- maños(small,medium,large)permitenunaadap- tación óptima de la matriz en el diente en el área crítica del cuello del diente y, al mismo tiempo, una separación para conformar óptimamente el contacto proximal. Vienen en 6 soportes orbicu- lares con 52 cuñas, de las que se pueden extraer fácilmente las individuales. El colorido diferente permite una selección rápida de cada cuña: las quesecurvanendireccióndelasagujasdelreloj son de color naranja y las que lo hacen al revés azules; las dos tienen matices de colores para los correspondientestamaños. •www.voco.de