Dental Tribune Polish Edition PAŹDZIERNIK 2010 VOL. 8, NR 10

DENTALTRIBUNE Polish Edition Worldental Communiqué 5 Walne Zgromadzenie B w Sal- vador da Bahia wybrało nastę- pujących nowych członków: Członkowiezwyczajni: • Egipt – Egyptian Dental Asso- ciation • Białruś–BelorussianDentalAs- sociation • Vanuatu – South Pacific Smiles Członkowiepomocniczy: • Academy of General Dentistry – AGD • Brazilian Academy of Dentistry – BAD Witamy nowych członków FDI! FDI wprowadziła pod- czas Światowego Kon- gresu Stomatologicz- nego w Salvador da Ba- hia (Brazylia) Data Mirror – interaktywne narzędzie do tworzenia map on line. Data Mirror to dostępna on line bazadanychFDIdotyczącazdrowia jamy ustnej. Dzięki oprogramowa- niu wizualizującemu umożliwia użytkownikom dynamiczne two- rzeniemapnapodstawieaktualnych danych światowych i zdrowotnych. Data Mirror prezentuje dane ze- brane na potrzeby „Atlasu zdrowia jamy ustnej” (Oral Health Atlas) w interaktywnym formacie interne- towym. Narzędzie to pozwala użyt- kownikom wybierać wyświetlane namapieinformacje,atakżeporów- nywać dane dla różnych krajów. Projektem kierowała Komisja ds. ŚwiatowegoRozwojuStomatologii i Promocji Zdrowia. Finansowanie zapewnił grant firmy Johnson & Johnson. Dzięki stworzonemu przez FDI Data Mirror, dane pochodzące z „Atlasu zdrowia jamy ustnej” mogą służyć projektom z dziedziny zdro- wia publicznego dotyczącym pro- mocji zdrowia i profilak- tyki chorób. Należą do nich prowadzone przez samą FDI programy, Live.Learn.Laugh. World Dental Develop- ment Fund, Global Car- ries Initiative oraz strategie regio- nalne. Zgromadzone dane pomogą też w realizacji projektów dotyczą- cychświadomościzdrowotnejipra- cowników. Ponadto dzięki tym da- nymFDIikrajowetowarzystwasto- matologicznebędąmogłylepiejpla- nować, wprowadzać w życie i oceniaćprojektydotyczącezdrowia jamy ustnej. FDI oczekuje, że Data Mirror ułatwi także generowanie aktualnych danych na potrzeby ko- lejnego wydania „Atlasu zdrowia jamy ustnej”. FDI FDIwprowadzaDataMirrorpodczasDorocz- negoŚwiatowegoKongresuStomatologicznego Światowa Federacja Dentystów FDIorazUnileverOralCareogło- siły podczas Dorocznego Świato- wego Kongresu Stomatologicz- nego FDI w Salvador da Bahia (Brazylia)wejściewIIfazęwyjąt- kowego światowego partnerstwa. Jesttonastępstwodotychczaso- wych5latudanejwspółpracy,która zaowocowała 40 różnymi projek- tami promocji zdrowia, wprowa- dzonymi przez krajowe towarzy- stwa stomatologiczne i marki Uni- lever Oral Care w 37 krajach. Faza II współpracy będzie nadal obej- mowała lokalne partnerstwo po- między krajowymi towarzystwami stomatologicznymi i firmą Unile- ver Oral Care. Nowym celem bę- dzie wspólna praca na rzecz wy- miernej poprawy stanu zdrowia jamy ustnej poprzez zachęcanie do szczotkowaniazębów2razydzien- nie przy użyciu pasty z fluorem. Kiedy partnerów w różnych kra- jach łączy wspólny cel, ich działa- nia mają większy i bardziej wy- mierny wpływ na stan zdrowia jamy ustnej ludności na całym świecie. Realizatorami projektów będą osoby wywierające najwięk- szywpływspołeczny,takiejakden- tyści, inni pracownicy służby zdro- wia oraz nauczyciele. Będą oni sta- rali się dotrzeć do określonych beneficjentów, obejmujących ro- dziny, dzieci uczęszczające do szkół oraz mniejsze dzieci, przeka- zywaćiminformacjedotycząceko- rzyści wynikających ze szczotko- wania zębów 2 razy dziennie przy użyciu pasty z fluorem, a także wspierać ich we wprowadzaniu tej zmiany zachowań. Wejście w fazę II partnerzy świętowali, organizu- jącwarsztatyGlobalLaunchWork- shop podczas Dorocznego Kon- gresu Stomatologicznego FDI. Wzięli w nim udział przedstawi- ciele krajów uczestniczących w programie oraz zespołu ds. global- nejwspółpracyzestronyFDIikon- cernuUnilever.CzłonkowieKomi- sji ds. Światowego Rozwoju Sto- matologii i Promocji Zdrowia: prof. Prathip Phantumvanit i prof. Juan Carlos Llodra wygłosili wy- kłady dotyczące skuteczności szczotkowaniazębów2razydzien- nieprzyużyciupastyzfluoremoraz wskaźników oceny skuteczności programu. Światowa Federacja Dentystów FDI oraz Unilever Oral Care zobowiązały się do dalszej współpracy w celu poprawy stanu zdrowiajamyustnejnacałymświe- cie i z zaangażowaniem będą kon- tynuować partnerskie działania w tym kierunku. Faza II współpracy FDI/Unilever Oral Care, ze swym jasno określonym celem, nazwa- nym w polityce FDI na r. 2008: „Promocjazdrowiazębówpoprzez stosowanie past z fluorem” zna- cząco przyczynia się do zbliżania się do wizji FDI, jaką jest opty- malny stan zdrowia jamy ustnej lu- dzi na całym świecie. FDI FDIorazUnileverOralCareogłaszają rozpoczęcieIIfazyświatowegopartnerstwa AWDC2010 Informacje dotyczące Do- rocznego Światowego Kongresu Stomatologicznego w Salvador da Bahia w Brazylii można zna- leźć pod adresem www.fdiworl- dental.org/content/2010-fdi-an- nual-world-dental-congress. WYBORYFDI2010 Wybory miały na celu obsa- dzenie 5 wolnych miejsc w Ra- dzie FDI, w tym skarbnika oraz 10 miejsc w różnych Komisjach podczas kongresu w 2010 r. Udzielono nominacji na pełnie- nie dostępnych funkcji, w tym 10 nominacji na stanowiska w Ra- dzie oraz 18 nominacji na stano- wiska w Komisjach. Kandyda- tury na wolne stanowiska głoso- wano podczas Walnego Zgroma- dzeniaBorazspotkaniaRadyFDI C.Gratulujemyiwitamynastępu- jących członków Rady i Komisji FDI, wybranych w Salvador da Bahia w Brazylii. RADAFDI Radni • DrArifAlvi (Pakistan) • Dr Jack Cottrell (Kanada) • Dr Patrick Hescot (Francja) •Prof. NerminYamalik (Turcja) Skarbnik • Dr Tin Chun Wong (Hong Kong SAR (Chiny) KOMISJEFDI Komisja ds. Komunikacji i Wsparcia Członkowskiego • DrAlexanderTolmeijer(Holan- dia) Komisja ds. Praktyki Stomato- logicznej • Dr Ralf Wagner (Niemcy) Komisja ds. Edukacji • Dr Sally Hewett (USA) • Prof Takeshi Inoue (Japonia) • DrYoung Guk Park (Korea) • Dr Joë l Trouillet (Francja) • Prof Tao Xu (Chiny) Komisja ds. Nauki • Prof. LJ Jin (Hong Kong SAR (Chiny) Komisja ds. Światowego Roz- woju Stomatologii i Promocji Zdrowia • Dr Valerie Robison (USA) • Prof Souad Msefer (Maroko) OrganizatorzyDorocznegoŚwia- towego Kongresu Stomatologicz- nego FDI 2011, tzn. FDI oraz Meksykańskie Towarzystwo Sto- matologiczne, we współpracy z meksykańskim przemysłem sto- matologicznym chcą dostarczyć uczestnikom Kongresu wartych zapamiętania doświadczeń i wra- żeń. Uczestnicy, goszczeni w nie- zwykle nowoczesnym centrum konferencyjnym Centro Banamex, znajdą optymalne warunki do udziału w programie naukowym spotkania. Temat konferencji: „Nowe horyzonty w opiece stoma- tologicznej” pozwoli na zgłębienie najnowszych wyzwań i możliwo- ści w świecie pielęgnacji zdrowia jamy ustnej. Ponadto Światowa WystawaStomatologicznaFDIbę- dzie okazją do zaprezentowania międzynarodowych i meksykań- skich producentów oraz dystrybu- torów, którzy będą prezentowali delegatom FDI swoje najnowsze produkty i usługi. Wrażeń dostar- czy możliwość poznania kultury Meksyku poprzez opcjonalne wy- cieczki i imprezy towarzyszące. Oficjalne hotele konferencyjne są położone w Polanco, jednej z najbardziej dynamicznych części miasta. W tej okolicy znajdują się wyszukane hotele, restauracje oraz najlepsze miejsca na zakupy. Główną atrakcją Polanco jest fakt, że jest to dzielnica mieszkalno- handlowa. Eleganckie mieszkania i sklepy czynią z tej okolicy strate- giczne centrum finansowe. Mimo to, zachowała ona swoją dawną at- mosferę, oferuje także doskonałą kuchnię, a nocą – zwiedzenie naj- lepszych klubów w mieście. Więcej informacji można zna- leźć na stronach internetowych: www.fdiworldental.org i www. fdi2011.org. FDI About the publisher Publisher FDI World Dental Federation Tour de Cointrin, Avenue Louis Casaï 84, Case Postale 3 1216 Cointrin – Genève Switzerland Phone: +41 22 560 81 50 Fax: +41 22 560 81 40 E-mail: media@fdiworldental.org Web site: www.fdiworldental.org FDI Worldental Communiqué is pub- lishedbytheFDIWorldDentalFederation. The newsletter and all articles and illus- trations therein are protected by copy- right.Anyutilisationwithoutpriorconsent from the editor or publisher is inadmissi- ble and liable to prosecution. Nowości w skrócie Salvador da Bahia Perspektywy – Meksyk 2011