Dental Tribune Italian Edition

26 Italian EditionAnno VII n. 2 - Febbraio 2011 L’Intervista©NobelBiocareServicesAG,2011.Tuttiidirittiriservati.NobelBiocare,illogoNobelBiocareetuttiglialtrimarchidifabbricasono,salvodiversadichiarazione oevidenzadalcontestoinuncasospecifico,marchidifabbricadiNobelBiocare. La progettazione personalizzata elimina le fasi di rifinitura in studio. NobelProceraTM Abutment personalizzati per una vasta gamma di sistemi implantari. Il design personalizzato di un profilo di emergenza praticamente illimitato garantisce l’adattamento ideale dei tessuti molli. Abutment biocompatibili realizzati con tecnologia CAD/CAM in titanio e zirconio in 4 diverse tonalità. Disponibili per tutti gli impianti Nobel Biocare e per i principali sistemi implantari. Provate il nuovo mondo dell’odon- toiatria CAD/CAM di elevata preci- sione, rapida e conveniente. NobelProcera presenta la nuova generazione di abutment personaliz- zati in titanio e zirconio in diverse tonalità di colore. Gli abutment NobelProcera garantiscono una completa versatilità clinica per tutte le indicazioni: da casi di edentulia singola a totale. Gli abutment sono disponibili per tutti gli impianti Nobel Biocare e per i principali sistemi implantari. Gli abutment NobelProcera in zirconio sono disponibili in quattro tonalità di colore, per consentire la realizzazione di protesi dal risultato estetico eccel- lente. Ciascun abutment è realizzato singolarmente a partire da materiali certificati, estremamente resistenti e omogenei, ed è coperto da una garanzia di 5 anni. Gli abutment consegnati sono pronti all’uso. La perfetta rifinitura della superficie elimina la necessità di ulteriori modifiche. Nobel Biocare offre anche una vasta gamma di abutment provvisori e di guarigione. Grazie a NobelProcera, i vostri pazienti saranno maggiormente soddisfatti. Nobel Biocare è leader mondiale nelle soluzioni estetiche innovative basate sull’evidenza. Per ulteriori informazioni, contattate la filiale locale Nobel Biocare al numero +39 039 683 61 o visitate il nostro sito Web: www.nobelbiocare.com Esclusione di responsabilità: Alcuni prodotti potrebbero non avere l’approvazione o l’autorizzazione alla vendita da parte degli enti normativi in tutti i mercati. Rivolgetevi all’ufficio vendite locale Nobel Biocare per informazioni sulla gamma dei prodotti esistenti e la loro disponibilità. Venite a trovarci! Padiglione 4 Stand A090/091 NB Abutm_Dentist IDS A4 IT rev1.indd 1 11-01-24 12.01.39 Presente e futuro Sie e dell’Endodonzia Intervista al presidente Martignoni Dall’11 al 13 novembre 2010, si è tenuto a Verona, presso il Centro Congressi Ve- ronaFiere, il 31° Congresso nazionale Sie (Società italiana di Endodonzia) che ha visto, inoltre, il passaggio di consegne dall’ex presidente, Giuseppe Cantatore, all’attuale in carica Marco Martignoni. Dental Tribune ha avuto il piacere di intervistare proprio il nuovo presidente sul suo incarico e sulle prospettive future della Società. Presidente Martignoni, il vostro Congresso era intito- lato “Nuove sfide dell’Endo- donzia”. Quali saranno quelle della Sie con la sua presiden- za? L’impegno dei prossimi anni riguarderà principalmente la divulgazione della moderna Endodonzia. Ritengo necessario informare dentisti e pazienti dei miglioramenti raggiunti da que- sta specialità dell’odontoiatria in tema di tecniche e di risultati. Tanti pazienti sono ancora con- vinti che ricevere una terapia canalare sia un procedimento lungo e doloroso, ma soprattutto dall’esito incerto. Allo stesso modo, tanti dentisti generici sono rimasti ancorati ad una concezione obsoleta che pro- poneva l’Endodonzia come pro- ceduracomplicatadarealizzaree dai risultati non predicibili. Oggi l’Endodonzia si propone sempre più come procedura semplice, realizzabile in tempi brevissimi, in totale sicurezza e con altissima prevedibilità di successo. L’Endodonzia in questi anni è stata una pratica un po’ offuscata dall’avvento e dalla crescita dell’implanto- logia. Oggi, in tutto il mondo (come testimoniato anche sulle nostre testate), si fanno passi indietro per questioni di carattere deontologico, e quindi conservativo, e perché la crisi economica mondiale fa compiere altre scelte ai pazienti. Come si rapporterà o collaborerà la Sie nei con- fronti di altre Associazioni scientifiche che praticano la chirurgia? Se è vero che l’Endodonzia è sta- ta offuscata dall’avvento e cresci- ta dell’implantologia negli anni passati, è pur vero che proprio dall’implantologia può trarre un grande vantaggio. Lasciatemi fare un esempio di tipo pratico: prima di poter con- tare su una implantologia così evoluta, si era abituati a tratta- re, o magari peggio a ritrattare, elementi dentari che non aveva- no molte possibilità di durare nel tempo, una volta ripristinati alla funzione masticatoria. Allora esisteva un’unica alternativa: la protesi mobile Per evitarla, il paziente era pron- to a sottoporsi alle sedute neces- sarie per espletare ritrattamenti, talvolta quasi impossibili. D’altra parte anche il dentista, in assenza di alternative tera- peutiche, era costretto a gio- care d’azzardo, senza certezza del risultato, pur di evitare al paziente un apparecchio mobile. Oggi, grazie ai successi dell’im- plantologia, l’Endodonzia viene praticata di routine quasi esclu- sivamente su elementi che pre- sentano presupposti adeguati per una lunga durata, una volta fun- zionalmente ripristinati. Dovrebbe essere proprio l’endo- dontista, in sinergia con il denti- sta generico e/o l’implantologo, a valutare le reali possibilità di un trattamento endodontico poiché, lasciatemelo dire, la moderna Endodonzia può trattare quasi ogni dente, per quanto compro- messo. DT pagina 27