Dental Tribune Hispanic and Latin American Edition

DENTAL TRIBUNE Hispanic & Latin America Clínica 11 RTD EL LÍDER GLOBAL EN POSTES DE FIBRA Aquí están las razones: CHOICE® ® ™ Control dimensional Torno computarizado a Prueba de resistencia a la fractura estática 1989 Aquí están las razones: 1989 1995 1999 2000 2006 2007 2007 2006 Histoire 2010-11-02.indd 1 25/11/10 15:33 juego dos protagonistas fundamenta- les: el odontólogo y el técnico de labo- ratorio, quien, siguiendo las directrices del clínico, tiene la tarea de fabricar la prótesis individualizada para cada pa- ciente. BPS proporciona herramientas y materiales de la más alta calidad eu- ropea para ambos procesos, el clínico y el técnico, permitiendo de este modo un absoluto control de calidad desde el diagnóstico hasta la confección de la prótesis definitiva en esta disciplina altamente especializada. Asimismo Ivoclar Vivadent, por medio de su Centro Internacional para la Edu- cación Dental (ICDE, por sus siglas en inglés) ha desarrollado un programa de certificación internacional para el entrenamiento más actualizado cientí- fico-técnico, tanto para cirujanos den- tistas como para técnicos dentales. Razones para usar BPS ¿Por qué los pacientes con estas nece- sidades de tratamiento deben utilizar una prótesis BPS? Porque al acudir a un dentista es-1. pecializado en prótesis y certificado como miembro BPS, recibirá un ser- vicio profesional de primera calidad en cuanto a experiencia y actualiza- ción científica. Los materiales con los cuales están2. fabricadas las prótesis tienen los ma- yores estándares de calidad en cuan- to a función masticatoria, estética y biocompatibilidad (Fig. 2). La alta variedad en diseños de for-3. mas dentarias permite obtener pró- tesis totalmente individualizadas para cada paciente. Este tipo de concepto restaurativo4. permite rehabilitar pacientes con prótesis removibles convencionales o retenidas/soportadas por implantes con una amplia variedad de diseños y procedimientos (Fig. 3). Las prótesis BPS comprenden un ser-5. vicio completo de mantenimiento, de tal manera que, cuando se necesitan, las soluciones son sencillas y de bajo costo. En nuestra experiencia profesional, el entrenamiento especializado (certifi- cación) y los equipos y materiales BPS permiten brindar a nuestros pacientes prótesis que satisfacen todos sus deseos y expectativas, tanto con dispositivos convencionales como con aquellos que se combinan con implantes, logrando de este modo ofrecer una mejor cali- dad de vida a quienes reciben este ser- vicio (Fig. 4). Certifíquese en BPS Si le interesa capacitarse en esta téc- nica, busque el curso más cercano a su residencia en el portal de internet de Ivoclar Vivadent (www.ivoclar. com) en la sección de educación, bajo cursos ICDE, o solicite información por teléfono en las oficinas de esta empresa en México, llamando al +52 55 5062 1000. La Academia Americana de Im- plantología (AAID) realiza todos los años su congreso anual de im- plantes. Este año dicho evento se celebrará en Las Vegas (EE UU) durante los días 19 al 22 de octu- bre 2011. Este congreso por primera vez es- tará traducido al español y habrá dictantes iberoamericanos. El logro se le debe al Dr. Sergio Cacciacane, director general de la Escuela Superior de Implantolo- gía (ESI) de Barcelona (España), por su trabajo y dedicación para poder realizar este acontecimien- to. En este evento están unidas la So- ciedad Española de Implantolo- gía (SEI) y la Federación Odonto- lógica Latinoamericana (FOLA), cuyos respectivos presidentes son la Dra. Araceli Morales y el Dr. Adolfo Rodríguez Núñez. Esperamos contar con una amplia presencia española y latinoameri- cana en este evento, para la cual necesitamos su colaboración y la presencia de los profesionales en el área de Implantología. Vea más información en la página 24 o consulte la página web www. sociedadsei.com/lasvegas. Recursos SEI: www.esibarcelona.com Dr. Sergio Cacciacane, director de ESI, quien impulsó el proyecto. Más información en página 24. Congreso internacional de AAID en español