Please activate JavaScript!
Please install Adobe Flash Player, click here for download

Dental Tribune Polish Edition

Praktyka DENTALTRIBUNE Polish Edition10 Czasem zdarza się, że uzupełnie- nie dostarczone przez technika nie wygląda tak jak powimno – jest zbyt przezierne albo ma szczególny kolor w okolicy dzią- słowej. Bywa, że ząb przedtrzo- nowy jest trochę za bardzo zroto- wany do środka, a powierzchnia zwarciowa nieco za szeroka. 20 lat temu, kiedy zaczynałam swoją karierę technika denty- stycznego, mieliśmy do dyspozy- cji tylko kilka narzędzi: schemat odręczny naszkicowany pospiesz- nienaodwrociezamówienia,kilka kolorowych kredek do zaznacze- nia koloru, określony poziom brzegu siecznego i niewiele in- nych wskazówek. Czasem wysy- łano nam także modele przedza- biegowe. Patrząc wstecz, jestem pod wrażeniem tego, co udawało nam się wówczas stworzyć przy tak ograniczonychmożliwościachko- munikacji. W tamtych czasach le- karzdentystaniemógłzaoferować technikowi nic więcej, musie- liśmywięcpracowaćnapodstawie tego, czym dysponowaliśmy. Uzyskanie odpowiedniego wy- glądu korony pojedynczej w od- cinku przednim stanowiło praw- dziwe wyzwanie. Konieczne były częste wizyty w gabinecie, a cza- sem także powtórne wykonanie pracy, co wiązało się z kosztami dla obu stron. Z czasem szło nam coraz lepiej, ale trudności nie bra- kowało. Minęły 2 dekady, nastała era aparatów cyfrowych, poczty elek- tronicznej i komunikatorów inter- netowych. Sposób, w jaki pracu- jemyzmieniłsięgruntownieinaza- wsze. Nie musimy już zgadywać, domyślać się i przekazywać ważne informacje za pomocą rysunku lub w kilku słowach. Nowoczesne narzędzia całkowicie odmieniły współpracęmiędzydentystąatech- nikiem. Na nowych technologiach skorzystali także pacjenci. Przypomnijmy sobie tryb pracy bez aparatu cyfrowego: trzebazałożyćfilm,wykonaćzdję- cie, wywołać je i wydrukować. Gdy okaże się nieostre, cała proce- dura zaczyna się od nowa, co po- chłania dodatkową ilość czasu. Dzięki współczesnej technice cyf- rowej lekarz może natychmiast stwierdzić, czy informacje wi- doczne na zdjęciu obejmują wszystkie aspekty istotne dla tech- nika dentystycznego. W wielu przypadkach nie- zbędne jest coś więcej niż tylko oznaczenie koloru wpisane w od- powiednim miejscu na zamówie- niu. Wykonanie zdjęcia całej twa- rzy, z retraktorami i widoku z pro- filu znacznie ułatwi pracę techni- kowi. Po wykonaniu zdjęcia można drogą elektroniczną niemal natychmiast przekazać informacje do każdego technika w każdej czę- ści kraju. Dzięki temu lekarz może wybrać technika, z którym będzie mu się najlepiej pracowało, nieza- leżnie od warunków geograficz- nych. Technik z kolei może prze- słać zdjęcia wstępne odbudowy próbnejzwosku,wypalonejporce- lany przed ostatecznym wykoń- czeniemorazgotowegouzupełnie- nia do akceptacji przez lekarza dentystę. W ten sposób obie strony zyskują pewność, że wykonane uzupełnienie dokładnie odpo- wiada oczekiwaniom lekarza i pa- cjenta. Proces przekazywania instruk- cji, a następnie uwag dotyczących wykonanej pracy i dokonywania korekt zgodnie z tymi wytycznymi umożliwia dentystom tworzenie prac bardziej zaawansowanych, wykonywanych przez zorientowa- nych w sytuacji klinicznej techni- ków, co w efekcie zajmuje mniej czasu i zapewnia większą precyzję już na pierwszym etapie odbu- dowy. Także technicy dentystyczni zawsze wolą pracować na podsta- wie zdjęć. Dlatego tego typu roz- wiązania stają się nowym standar- demwleczeniu.Należypodkreślić, że korzystanie ze wspomnianych narzędzi do komunikacji nie tylko zwiększa przewidywalność efek- tów terapii, ale także poprawia opłacalność leczenia, zarówno dla technika, jak i lekarza. Jeśli uwzględnimy koszty poprawek i powtórek, a także wielokrotnego przesyłaniapracwobukierunkach, oszczędności stają się realne, po- dobniejakzyski.Wystarczy,abyle- AD Ryc. 3bRyc. 3a Ryc. 2a Ryc. 2bRyc. 1 Ryc. 4a Ryc. 4b Ryc. 4c Nie zawsze dostajesz wszystko, czego chcesz LauraKelly,USA Ryc. 5a Ryc. 5b Ryc. 5c Ryc. 1: Kolornik umieszczony w tej samej płaszczyźnie co zęby, tak aby zarówno kolornik, jak i numer oznaczający kolor znalazły się na zdjęciu. – Ryc. 2a, b: Gładka powierzchnia prepa- racji umożliwia uzyskanie wyjątkowo czytelnego wycisku. Ryc. 3a, b: Ważna jest weryfikacja jakości wycisku przed jego wysłaniem do pracowni. Niepełne odwzorowanie pobrzeża wymaga pobrania kolejnego wycisku, który obejmowałby całą granicę preparacji. Ryc. 5a-c: Ceramika prasowana IPS Empress (Ivoclar Vivadent) poddana podcinaniu, co umożliwiawewnętrznąlokalizacjęcharakteryzacji,pokrytejwarstwąporcelanyIPSEmpress dla optymalnego efektu estetycznego. Ryc. 4a-c: Odbudowa z wosku do uzyskania pełnego zarysu (a). Wlewka z ceramiki prasowa- nej IPS Empress (Ivoclar Vivadent) z kanałem odlewniczym na brzegu siecznym, który zosta- nie usunięty (b). Licówkę poddano tylko powierzchownemu podbarwianiu (c).