Please activate JavaScript!
Please install Adobe Flash Player, click here for download

Dental Tribune Spanish Edition

DENTAL TRIBUNE Spain Mozo Grau avanza en Latinoamérica El director general de la empresa Mozo Grau, Fernando Mozo, afirma que las exportacio- nes de sus implantes están creciendo, espe- cialmente en América Latina. Mozo Grau fabrica implantes, aditamentos protésicos, biomateriales y todo el instrumental que re- quiere la cirugía implantológica. “Tenemos distribuidores en Colombia, Vene- zuela, Chile y ahora pronto en México, Ecua- dor y Paraguay”, comenta. “Estamos muy bien posicionados en España y desde hace algunos años tenemos una filial en Polonia y acuerdos de distribución en China, Taiwán, y estamos punto de cerrar con India y Tur- quía”, agrega. Mozo Grau fabrica dos líneas de implan- tes, una de conexión interna llamada MG- Inhex y otra externa, MG-Osseous. Los de conexión externa son compatibles tipo Bra- nemark y utilizan el sistema de cono Morse, “que es el más seguro”, y los de conexión in- terna se acoplan con los de la casa Astra. “Utilizamos la conexión externa de la que se han hecho más estudios, la más fiable, que es el exágono externo tipo Branemark, y en conexión interna el tipo Cono Morse que es la que mejor funciona”, asegura. Todos los implantes de Mozo Grau usan la Superficie RBM, la cual aumenta la oseointegración. Dos de las facetas en las que Mozo Grau ha invertido considerablemente son la investi- gación y la formación. “Tenemos acuerdos de investigación prácticamente con todas las universidades de España —Sevilla, Valencia, Santiago de Compostela, Salamanca, Inter- nacional de Cataluña— y también con hospi- tales como el Gregorio Marañón, con el que tenemos dos proyectos muy avanzados”. “El primer estudio retrospectico se hizo so- bre 1.001 implantes, en 247 pacientes, y el primer estudio prospectivo en 1.457 implan- tes, en casi 400 pacientes”, explica. Se tratra de estudios de larga duración que en el caso de los retrospectivos se analizan periódica- mente para determinar la evolución de los implantes. Como bien concluye Fernando Mozo, la in- vestigación es la única forma de avanzar en la implantología. • www.mozo-grau.com KMD en Nueva York La empresa española KMD fabrica instru- mentos rotativos de alta y baja velocidad, que se distribuyen tanto para uso profesio- nal como para estudiantes que tienen que comprar kits para practicar. KMD fabrica instrumentos con luz halógena, con LED o sin y con conexiones Borden 2 o Midwest, desde micromotores a piezas de mano, con- tra-ángulos o cavitadores neumáticos con las mismas conexiones. Francisco Macua, gerente de la empresa, acudió al Greater New York Dental Meeting, para estudiar la posibilidad de entrar en el mercado norteamericano. Macua comenta que la empresa “exporta a Italia, Alemania, donde el distribuidor lo ofrece como una al- ternativa a KaVo, Francia y Reino Unido”. El directivo afirma que la calidad de sus instru- mentos es buena, pero explica que debido a sus económicos precios “es como comparar un Mercedes con un Volkswagen”. Macua agrega que, tras analizar lo que se ofrece en la feria de Nueva York, cree que sus produc- tos son competitivos en EE UU. KMD estará en la expo IDS de Colonia en el Stand G035 del Pabellón 11.1. • www.kmd-europa.com Nueva revista sobre ortopedia funcional La editorial Ripano lanzó el primer número de la revista digital IFUNA, la cual se distri- buye de forma gratuita por internet a más de 40.000 odontólogos en todo el mundo. La revista es una plataforma global sobre la te- rapia funcional y temas relacionados. La asociación sin fines de lucro IFUNA se creó como respuesta a la creciente demanda de un segmento de la profesión, interesada en construir una plataforma internacional para la documentación, preservación y edu- cación de la ortopedia funcional, al igual que en los tratamientos ortodóncicos integrales. La terapia funcional permite resolver proble- mas ortodóncicos de una manera simple y racional. Además, una prevención adecuada y un tratamiento temprano ayudan a reducir los gastos de la atención. La asociación quiere organizar un banco de datos públicos con los resultados de los dife- rentes métodos de tratamiento integral. La intención del mismo es preservar las técni- cas funcionales existentes y ayudar a desa- rrollar nuevos conocimientos. IFUNA pretende estudiar profundamente el mecanismo de crecimiento del complejo maxilofacial y la actividad muscular, la cual tiene una gran influencia en el crecimiento en sí. La organización promueve el intercam- bio de ideas, opiniones, experiencias e infor- mación científica en forma de libros, cursos, noticias sobre productos y resultados de in- vestigaciones científicas. La organización celebró su IV Congreso In- ternacional en Barcelona (España) en octu- bre de 2010, reunión a la que asistieron re- conocidos expertos. El congreso de este año tendrá lugar en agosto en Japón. • www.ripano.eu/ifunamagazine.htm La solución al ajuste pasivo de los implantes La empresa española Madringenia ha de- sarrollado un interesante concepto de CAD/ CAM (Diseño Asistido por Ordenador/Fabri- cación Asistida por Ordenador) que capta imágenes por fotogrametría, técnica que determina las propiedades geométricas de objetos a partir de imágenes fotográficas. Esta técnica se usa para medir con preci- sión piezas muy grandes en sectores como el aeonáutico. La empresa decidió utilizar la fotogrametría en piezas pequeñas, explica el gerente de Pic dental, Adrián Hernández, “y desarrollamos una cámara, que tiene un gran nivel de pre- cisión”. La “Pic cámara” a la que se refiere es un sofisticado dispositivo estéreo de alta precisión para la clínica, que toma impresio- nes en tres dimensiones para el posiciona- miento de los implantes directamente en la boca del paciente. Pic Dental es la marca de los avanzados dispositivos odontológicos de Madreingenia. La empresa define Pic dental como un mé- todo de trabajo para lograr estructuras im- planto-soportadas con ajuste pasivo median- te la combinación de un innovador sistema CAD/CAM especializado en implantes, junto con una impresión digital 3D que posiciona vectorialmente cada implante. Hernández explica que muchos de los siste- mas que se venden como CAD/CAM no lo son, porque consisten sólo en un escáner y un sistema de diseño o CAD, y la parte de la fabricación está en los centros de fresado. Hernández dice que la Pic cámara viene con todo preprogramado para que el odontólogo no tenga que tocar un sólo parámetro. “Es incluso más sencillo de usar que una cáma- ra digital”, comenta. “Cada vez que le das a medir frente al paciente, la cámara te indica si debes acercarte, te muestra los 30 pares de fotos que hace por cada dos aditamentos, con cada una de las cámaras, ya que el sis- tema obtiene el 3-D por medio de triangula- ción; es decir, que te da 180 fotos en menos de 3 o 4 segundos”. Una vez que están todas las fotos hechas “se enciende un indicador verde que te indica que ha terminado; le das al siguiente, la cá- mara te hace el cálculo, te posiciona vecto- rialmente los implantes y te lo muestra en pantalla el implante que hayas elegido”. Así, el odontólogo ve efectivamente los implan- tes colocados, la angulación y la distancia entre ellos. “Ahora estámos desarrollando distintos ma- teriales y geometrías de aditamentos para que la cámara lea sobre estos”, continúa Her- nández. El objetivo final es la consecución de estructuras protésicas dentales mecani- zadas en diferentes materiales y con ajuste pasivo. “Existen buenos sistemas de CAD/CAM para prótesis sobre diente natural, pero no hay ninguno eficaz para implantología, y sobre todo para atornillar”, comenta. “Pic dental combina un buen diseño con un buen ajus- te sobre implantes. Los grandes sistemas no solventan el gran escollo, que es la comu- nicación entre clínica y laboratorio, porque los modelos de escayola no son fieles a los implantes, tienen una precisión de 50 o 60 micras, que es muy poco. Y una imprecisión de 50 micras por implante se nota”. Para sol- ventar este problema la empresa utilizó di- versas técnicas, hasta que se decantó por la fotogrametría, lo cual afirma que soluciona el problema del ajuste pasivo de los implan- tes. Además de la cámara la compañía tiene un software propio para protésicos que com- bina archivos de sistemas CAD/CAM con los de la PIC camera para pasivar el ajuste de estructuras base y cuenta también con un centro de fresado denominado Pic Center para prestar servicios de mecanizado a labo- ratorios dentales para estructuras en cromo- cobalto, titanio o zirconio, atornilladas sobre implantes. El sistema está en España y en Italia, Francia y Alemania ha despertado interés. Hernán- dez viajo a la expo de Chicago para presen- tarlo en EE UU y la empresa estará también en IDS en Colonia. • www.picdental.com Implantología sin errores Juan María Beck Hop, gerente del sistema de tomografía volumétrica digital NewTom, de la compañía norteamericana Image Works, distribuido en España por Instrumentación Radiológica, explica que el dispositivo que presentó durante el Congreso de SEI es un escáner 3-D con tecnología Cone Beam (ba- rrido de haz cónico). “El escáner suministra imágenes DICOM para hacer análisis diagnósticos de implan- tes, cirugía guiada y maxilofacial”, explica Beck. La empresa ha vendido más de 20 de estos equipos, y ofrece asistencia técnica on- line para resolver dudas o problemas con el software. “La radiología digital ofrece un diagnósti- co preciso y una seguridad para cualquier odontólogo, especialmente en el caso de los que colocan implantes”, comenta Bek. El ge- rente asegura que el margen de error es de una mílesima de milímetro, lo cual permite colocar los implantes en el sitio adecuado. Los dispositivos miden la densidad ósea de la mandíbula o el maxilar, ofreciendo un perfil de la morfología del paciente, al igual que de los tejidos blandos. Respecto a la complejidad de manejo de los tomógrafos digitales, Beck afirma que se ofrece una semana de formación en la clínica a la persona o personas que vayan a manejar el equipo. El equipo incluye el soft- ware para simular cirugía guiada o colocar férula quirúrgica. Beck comenta que se trata de uno de los mejores equipos en el merca- do. Los modelos Newtom 3G y Newtom VG los fabrica en Italia la empresa QR s.r.l. • www.instrumentacionradiologica.com 28 Empresas & Productos