today IDS Cologne 23.03.

Mit dem SIROLaser Xtend bringt Sirona jetzt einen kostengünstigen Diodenlaser auf den Markt, der ein- fachzubedienenistundallezahnme- dizinischen Anforderungen an Laser erfüllen soll. Neben den bereits sehr erfolgreichen SIROLaser Advance bietet der SIROLaser Xtend als Ein- steigermodell Investitionssicherheit, denn der SIROLaser Xtend kann durch ein Upgrade auf alle Funktio- nalitäten des Advance mit Aus- nahme des Funkfußschalters er- weitert werden. In Sachen Bedie- nung müssen Anwen- der des SIROLaser Xtend nach Angaben des Herstellers keine Kompro- misse eingehen, denn der „kleine“ Dioden- laser sorgt ebenso wie das Profi- modell Advance mit Farb- Touchscreen, klar strukturierter Me- nüführung und selbsterklärenden Symbolen für eine intuitive und ein- fache Bedienbarkeit. Ein Hilfemenü gibt dem Zahnarzt bei Bedarf Zusatz- informationen zu den Programmen. Außerdem könnenbis zu24Anwen- dungen mit selbst gewählten Para- metern programmiert werden. Der Laser wird durch einen druckfreien Fingerschalter aktiviert, der voll- ständigindasergonomischgeformte Handstück integriert ist. Voreingestellte Therapiepro- gramme ermöglichen schnelles und schmerzarmes Behandeln von Pa- tienten im Bereich Parodontologie, EndodontieundChirurgie.DerSIRO- LaserXtendistaberauchbeiHerpes, Aphthen und sensiblen Zahnhälsen einsetzbar, so die Firma. With the SIROLaser Xtend, Sirona hasanotherdiodelaseronthemarket that easy to operate while meeting all dentalrequirementsforlasers. Asthe “littlebrother”ofthesuccessfulSIRO- LaserAdvance,thisentry-levelmodel is supposed to provide complete in- vestment protection despite leaner technologyasitcanbeupgradedtoin- clude all the functionality of Advance withtheexceptionofthewirelessfoot control. According to the company, users of the SIROLaser Xtend do not have to make compro- mises as, similiar to the Ad- vance professional model with colour touch screen, it features clearly struc- tured menu navigation and self-explanatory icons for intuitive use. A help menu of- fers dentists in- formation about the currently used programmes. In addi- tion, up to 24 applications can be pro- grammed with self-selected parame- ters. The laser is activated by a finger switch which is fully integrated in the ergonomically shaped handpiece. Preset therapy programmes are availableforquickandpainlesstreat- mentofpatientsinperiodontology,en- dodontics and surgery The laser can also be used for treating herpes, aph- thous ulcers and sensitive tooth necks, the company said. SIRONA, GERMANY www.sirona.com Hall 10.2 N010–O019 SIROLASER XTEND SIROLASER XTEND Ein kompaktes und leicht zu bedie- nendes CNC-Mikrobearbeitungssystem bietet die Firma Jeneric/Pentron DeutschlandGmbHzurIDS2011an.Mit dem System können nach Angaben des HerstellersKronen-undBrückengerüste mitbiszuvierzehnGliedernsowieInlays, Onlays, Abutments und Veneers präzise und in hohen Stückzahlen gefräst wer- den. Mit Abmessungen von nur 40 x 41 cmfindetdasGerätzudemaufjedem LabortischPlatz. Bisher waren Zahnärzte und Techni- ker zur Herstellung passgenauer Werk- stückeaufspezialisierteLaboreangewie- sen,diemithilfevonteurenundgeräumi- gen Fräsmaschinen die bestellten Teile anfertigten.Durchdieausgelagertenund kostspieligen Arbeiten gab der Arzt je- dochdieKontrolleüberdieFertigungaus der Hand, riskierte Qualitätseinbußen und musste die Werkstücke gegebenen- fallsmanuellnachkorrigieren. Erfahrene Zahntechniker des Unter- nehmens stellen nun die Systemvarian- tenJPCAM100,200und300desneuen Systems erstmals auf der diesjährigen IDS in Köln vor. Bei den Fräsmaschinen sorgt die Jäger-Schnellfrequenzspindel zusammenmitderspielfreienHarmonic- Drive-Drehachse für hohe Vorschubge- schwindigkeiten und eine genaue Bear- beitung der Werkstückoberflächen. Da- bei können alle in der Zahntechnik gän- gigenMaterialienwieWachs,PMMA,Zir- konoxid und Nano-Composites gefertigt werden, so die Firma. Indem die Achsen automatisch vermessen und Abwei- chungen kompensiert werden, erlaube das System besonders genaue Herstel- lungen. Zeitaufwendige Arbeiten an der Kopierfräse(Pantograph)würdendamit überflüssig. Werkzeuge und verschieden starke Universalrohlinge werden bei der vier- achsigen JP CAM 200 automatisch ge- wechselt. Durch eine Schnellfrequenz- spindel mit pneumatischer Spannzange sowie einem Werkzeugwechsler mit sechsAufnahmenwerdendieTeileauto- matisch ausgetauscht. Die vollständige Einhausung des Arbeitsraums verhin- dert zudem, dass Schmutz während der Bearbeitung nach außen dringt. Über Öffnungen in der Rückwand mit inte- griertenSaugernwirdderBearbeitungs- raumreingehalten. Damit die Bedienung für das Labor- personal so einfach wie möglich ist, wurdevomHerstellerdiespeziellaufdas System abgestimmte PC-Software Den- talCAM (MS Windows) entwickelt. Der Anwender braucht somit lediglich das entsprechende Material sowie dessen Position auszuwählen. Die jeweiligen Fräsparameter werden automatisch er- stellt. Anschließend werden die dreidi- mensionalen CAD-Daten im STL-Format importiertundfürdieAusgabeaufberei- tet. Vorkenntnisse im Fräsen sind laut Hersteller nicht nötig. Auch filigrane Wachsmodelle könnten auf diese Weise angefertigtwerden. Wie die verschiedenen Frässysteme in der Praxis funktionieren, erfahren InteressiertezurIDSamStandderFirma in Halle 10.2. Bei Fragen zu konkreten Anwendungsmöglichkeiten und indivi- duellen Lösungen stehen zurzeit der technische Leiter Klaus Schmidt sowie GeschäftsführerSamuelGebertzurVer- fügung. JENERIC/PENTRON DEUTSCHLAND GMBH, GERMANY www.jeneric-pentron.de Hall 10.2 Booth U068–V069 Die Dreve Denta- mid GmbH stellt zur IDS 2011 wieder zahl- reiche Neuerungen für Kleinst-Laboratorien und prothetische Zahn- arztpraxen vor. Dort, woTermin-undKosten- druck am größten ist, wollen die Silikon-Spe- zialisten aus Unna Be- handler konsequent mit überlegten Alltags- lösungen unterstützen. Ein IDS-Highlight ist zum Beispiel der Dosper evo. Freigegeben für alle auf dem Markt erhältlichen Dublier- massen, bietet er eine neuartige För- dermengenregelung,soderHersteller. Unerwünschtes Leerfördern und die Verwechslung von Komponenten sol- len damit ausgeschlossen sein. In Ver- bindungmitDublisilspeedsollerdar- über hinaus nicht nur höchste Qua- litätbieten,sondernauchZeitsparen. Neuartig ist laut Dreve auch die Arbeitsfeldbeleuchtung, die uner- wünschte Schattenbildung reduzie- rensoll.DasSystemistnachAngaben des Herstellers blitzschnell einsetz- bar, extrem sparsam und somit auch für kleinste Laboratorien lukrativ. DerDosperevowirdinRotoderSilber und inklusive einem attraktiven Material- paket angeboten. Weiterhin soll der QuickSnick remover stick das „Chairside“- Unterfüttern wesent- lich einfacher ma- chen,dennerlöstwei- chesSilikoninSekun- den rückstandslos von der Prothesenba- sis. Mit dem bewähr- ten Dreve-MegaBase wieder neu unterfüttert, fini- shen die Spezialisten aus Unna dann mit dem neuarti- gen, lichthärtenden Silikon- Lack AddiFilm LP. Dreve hat angekündigt, allenInteressenten,diewäh- rendderIDS2011einDreve- Gerätbestellen,eineoptimal abgestimmte Materialzu- gabe kostenlos zur Verfü- gungzustellen.Darüberhin- aus bietet die Firma attrak- tive Starter-Pakete an. DREVE DENTAMID GMBH, GERMANY www.dreve.com Hall 10.2 Booth T030-U031 DREVE PRODUKTNEUIGKEITEN business50 IDS 2011 – 23. März 23 March AD NEUES FRÄSSSYSTEM FÜR ZAHNÄRZTE UND TECHNIKER