Please activate JavaScript!
Please install Adobe Flash Player, click here for download

today IDS Cologne 24.03.

news IDS 2011 – 24. März 24 March n Sehr geehrter Dr. Wilhelm, nachwelchemPrinzipwirktOzon in der Mundhöhle? Wenn das Ozonmolekül auf Ami- nosäuren trifft, hat es nur eine Halb- wertzeit von wenigen Sekunden und spaltet sich in Sauerstoff und „Sauer- stoffimstatunascendi“auf.DerMono- sauerstoff ist dabei vergleichbar mit einer Pistolenkugel. Er zerstört die Zellmembranen von Bakterien in Bruchteilen von Sekunden. Dagegen sind die körpereigenen Zellen durch eine Reihe von Schutzmechanismen für den Behandlungszeitraum ge- schützt.Ozonwirktbakterizid,viruzid undfungizid.Darüberhinaushatesei- nen systemischen Heilungseffekt, in- dem es für eine Sauerstoffanreiche- rung in der Körperzelle sorgt. Es tötet also Keime und unterstützt gleichzei- tig die Heilung. Wie funktioniert die Anwen- dung und welche Vorteile erge- ben sich dadurch für Arzt und Patient? Bei der Therapie mit dem Gerät OZONYTRON-XP/OZ durchflutet das Ozongas alle Zähne, Gingiva und Mu- kosa, infiltriert in Taschen und desin- fiziertzielorientiert.Durcheinebeson- dere Absaugtechnik innerhalb des Trays wird sichergestellt, dass kein Ozoneingeatmetwird.Erstmaligistes damit möglich, in einem einzigen Ar- beitsgang eine umfassende Keimre- duktion zu erreichen. Diese Behand- lung ist an die Helferin delegierbar. Mit unserer Full-Mouth-Technolo- gie erreichen wir eine Keimeliminie- rung ohne Belastung des Patienten über 32 Parodontien innerhalb weni- gerMinuten.Damitist,nachder Depu- ration, die antiinfektöse Parodontitis- therapie abgeschlossen. BeiderOzonbehandlungimAllge- meinen ist zu beachten, dass Patient und Behandler möglichst kein Ozon einatmen, was bei offenen Systemen wohl kaum vermieden werden kann. Dagegen gehört das OZONYTRON- XP/OZ zu den geschlossenen Syste- men. Wie war die bisherige Reso- nanz auf der IDS auf die Präsenta- tion der Ozonytron-Therapie? Sehr gut, wie wir bereits im Vor- feldgeahnthaben.Esbietensichinder Zahnmedizin mit unserer Full-Mouth- Technologie ganz neue Behandlungs- möglichkeiten. Dies betrifft nicht nur die Parodontitis-, sondern auch die Pe- riimplantitis- und Kariestherapie. Vielen Dank für das Inter- view. 7 n How does ozone kill bacteria? Dr Wolfram Wilhelm: If the ozone molecule encounters amino acids, it hasahalf-lifeofonlyafewseconds,and splits into acid and oxygen in its nas- cent state. Single oxygen is therefore comparable to a bullet. It destroys bac- terial cell membranes in seconds. In contrast, the body’s own cells are pro- tected through a number of mecha- nisms during this treatment. Ozone is bactericidal, virucidal and fungicidal. Inaddition,itproducesasystemicheal- ing effect in which it ensures oxygen concentration within the cell body. It therefore kills germs while supporting the healing process. So how does ozone work in the oral cavity, and what are the ad- vantagesofthistherapyfordentist and patient? When treating with the OZONYTRON-XP/OZ device, ozone gas flows through all teeth, gingival and mucosal tissues, infiltrates into the pockets and disinfects in a targeted fashion. Using special suction within thetray,oneensuresthatnoozoneisin- haled. For the first time it's now possi- ble to achieve germ elimination in one step.Thistreatmentcanbedelegatedto the dental assistant. Our full-mouth technology allows us to achieve germ elimination over 32 periodontia within a few minutes and without patient exposure. One can therefore ensure complete anti-infec- tious periodontal treatment after de- bridement. It is important during ozone treat- ment that the patient and the caregiver not inhale ozone, which cannot be avoidedinopensystems.Incontrast,the OZONYTRON-XP/OZ is a closed system. What has been the response at the IDS to the presentation of Ozonytron treatment? Very good; which is as we antici- pated before the meeting. Our full- mouth technology presents a com- pletely new treatment option to den- tistry. This is helpful not only for peri- odontal work, but also for implants and caries therapy. Thankyouforthisinterview.7 „VergleichbarmiteinerPistolenkugel“ Ozonetherapyis‘similartoabullet’ Kurzinterview mit Dr.WolframWilhelm,Anwender der Ozontherapie undAnsprechpartner bei Ozonytron auf der IDS An interview with ozone therapy user DrWolframWilhelm n Der international operierende Im- plantspezialist MIS lädt IDS-Besucher zu seiner im Mai stattfindenden Glo- bal Conference in das Hilton Hotel in Cancun, Mexiko, ein. Mithilfe des 360° Implantology Konzepts will das Unternehmen Zahnärzte darin unter- stützen,klinischeundprothetischeEr- fahrung mithilfe einfacher und inno- vativer Verfahren zu sammeln. Die Firma behauptet, sehr auf die klinischenundunternehmerischenBe- dürfnisse von Zahnärzten zu achten. Darum habe man bei der Organisation dererstenglobalenKonferenzsehrdar- auf geachtet, ein breites Spektrum an professionellen Möglichkeiten aufzu- zeigen. Die Themenliste umfasst daher die Präsentation eines neuen Implan- tatsystems, einen Durchbruch im Be- reich gingivaler Entzündung, ein Sys- tem für virtuelle Implantatplanung so- wie ein einzigartiges Bondingmaterial. Die Firma ermuntert Zahnärzte, Luxusurlaub mit beruflicher Weiter- bildung zu verbinden und an der ers- ten globalen Konferenz im weltbe- kannten mexikanische Ressort in Cancun teilzunehmen. 7 MIS is inviting to its global confer- ence,tobeheldMay19–20,2011atthe Hilton in Cancun in Mexico. Through their concept of 360° Implantology, which communicate MIS’s vision, we are fully committed to support you, the dental professional, in developing both, surgical and prosthetic expert- ise, in simple and innovative proce- dures. MIS says to understand the needs for dentists being a top professional as well as a profitable business person. Therefore, they have chosen their 1st global conference concept of 360° Im- plantology to integrate a broad spec- trum of professional opportunities. Topicswillincludeanewinnovativeim- plant,abreakthroughproductforrelief in gingival inflammation symptoms, as well as a virtual implant planning sys- tem and a unique bonding graft mate- rial. The company encourages dental professionals to join them at the world- famous Mexican resort in the Caribbeanforauniqueexperiencethat combines professionalism with luxuri- ous vacation. 7 dental concepts Besuchen Sie uns auf der IDS in Halle 10.2 Stand O|P, 048|049 Live-Behandlung am Patienten präsentiert von Prof. Dr. Rainer Hahn am Cumdente Stand 10:00 Uhr Moderne PA- und Periimplantitistherapie. Photoaktivierte Chemotherapie (PACT) 11:00 Uhr Prothesenfixierung mit Cumdente Implants. Gaumenfreie OK-Prothesen.Teleskop-Prothesen. 12:00 Uhr Live Implantation und Prothesenbefestigung. 13:00 Uhr Live-Endo. 14:00 Uhr Live Implantation und Prothesenbefestigung. präsentiert von Prof. Dr. Rainer Hahn 15:00 Uhr Live PA- und Periimplantitistherapie, Prophylaxe, Photoaktivierte Chemotherapie (PACT). 16:00 Uhr Minimalinvasives Implantieren live, Prothesen- fixation, Sofortimplantation. 17:00 Uhr Photoaktivierte Chemotherapie (PACT). Programm am 24.03.2011 AD www.scican.com STAT Turbinen STATMATIC PLUS HALLE 10.2 STAND T20 U29 • Das automatische System STATMATIC Plus aus dem Hause SciCan reinigt und pflegt bis zu drei In- strumente in weniger als 10 Minuten. • Durch den besonders wirksamen Reiniger und dem anschließenden gründlichen Ausblasen der Instru- mente werden 99% aller Keime und Bakterien ent- fernt. Dies entspricht den hohen Anforderungen der RKI-Richtlinie. • Die integrierten Tanks für Pflegeöl und Reinigungs- flüssigkeit sind nachfüllbar und verzichten somit auf umweltschädliche Treibgase. • Kompromissloses Instrumentensystem. • Exzellente Ausleuchtung. • Optimale Kühlung. • Vibrationsarme Laufruhe. • Ergonomisches Design. • Hergestellt in Deutschland. • Extrem kleine Kopfgröße ermöglicht optimale Sicht und Zugänglichkeit. NEU AD MIS lädt zur ersten Global Conference in Mexiko MIS invites to first global conference in Mexico 5 Dr. Wolfram Wilhelm 5 Dr Wolfram Wilhelm