today IDS Cologne 24.03.

business42 IDS 2011 – 24. März 24 March ENDOAce®, der ideale Endo Motor • ENDOAce®: Endo Motor mit Kontrolle des Drehmomentes und der Geschwindigkeit, automatischer Entkupplungsfunktion und integriertem Apex Lokalisator: Das ideale Multifunktionsgerät! • Automatischer Wechsel der Rotationsrichtung zur Befreiung des Instru- mentes. • Automatische elektrische Entkupplung, zuverlässig und leistungsstark. • Progressives Starten, Verlangsamen und Ändern der Rotationsrichtung verhindern Erschütterungen und Vibrationen. • Ein zusätzliches Gerät zur Lokalisierung des Apex wird nicht mehr ge- braucht. • Präzise Anzeige in Echtzeit der apikalen Position der Feile auf dem Bild- schirm mit akustischem Warnsignal. • Genaue Definition der apikalen Position im trockenen wie feuchten elek- trolytischen Umfeld. • Miniaturkopf für eine verbesserte Sicht im Operationsfeld. • Komposite von höchster Qualität. • Innovation! Das Instrument startet automatisch am Wurzelkanaleingang. HALLE 10.2 STAND T20 U29 www.micromega.com NEU AD Ein kompaktes und leicht zu bedie- nendes CNC-Mikrobearbeitungssys- tem bietet die Firma Jeneric/Pentron Deutschland GmbH zur IDS 2011 an. MitdemSystemkönnennachAngaben des Herstellers Kronen- und Brücken- gerüstemitbiszuvierzehnGliedernso- wie Inlays, Onlays, Abutments und Ve- neers präzise und in hohen Stückzah- len gefräst werden. Mit Abmessungen vonnur40x41 cmfindetdasGerätzu- dem auf jedem Labortisch Platz. Erfahrene Zahntechniker des Un- ternehmens stellen nun die System- varianten JP CAM 100, 200 und 300 des neuen Systems erstmals in Köln vor. Bei den Fräsmaschinen sorgt die Jäger-Schnellfrequenzspindel zusam- men mit der spielfreien Harmonic- Drive-DrehachsefürhoheVorschubge- schwindigkeiten und eine genaue Be- arbeitung der Werkstückoberflächen. Dabei können alle in der Zahntech- nik gängigen Materialien wie Wachs, PMMA, Zirkonoxid und Nano-Compo- sites gefertigt werden, so die Firma. In- dem die Achsen automatisch vermes- sen und Abweichungen kompensiert werden,erlaubedasSystembesonders genaueHerstellungen.Zeitaufwendige Arbeiten an der Kopierfräse (Panto- graph) würden damit überflüssig. Werkzeugeundverschiedenstarke Universalrohlinge werden bei der JP CAM 200 automatisch gewechselt. Durch eine Schnellfrequenzspindel mit pneumatischer Spannzange sowie einem Werkzeugwechsler mit sechs Aufnahmen werden die Teile automa- tisch ausgetauscht. Die vollständige Einhausung des Arbeitsraums verhin- dert zudem, dass Schmutz während der Bearbeitung nach außen dringt. Über Öffnungen in der Rückwand mit integriertenSaugernwirdderBearbei- tungsraum rein gehalten. DamitdieBedienungfürdasLabor- personal so einfach wie möglich ist, wurde vom Hersteller die speziell auf das System abgestimmte PC-Software DentalCAM(MSWindows)entwickelt. DerAnwenderbrauchtsomitlediglich dasentsprechendeMaterialsowiedes- sen Position auszuwählen. Die jeweili- gen Fräsparameter werden automa- tisch erstellt. Anschließend werden die dreidimensionalen CAD-Daten im STL-FormatimportiertundfürdieAus- gabe aufbereitet. Vorkenntnisse im FräsensindlautHerstellernichtnötig. AuchfiligraneWachsmodellekönnten auf diese Weise angefertigt werden. Wie die verschiedenen Frässys- teme in der Praxis funktionieren, er- fahrenInteressiertezurIDSamStand der Firma in Halle 10.2. Bei Fragen zu konkreten Anwendungsmöglichkei- ten und individuellen Lösungen ste- hen zurzeit der technische Leiter KlausSchmidtsowieGeschäftsführer Samuel Gebert zur Verfügung. JENERIC/PENTRON DEUTSCHLAND GMBH, GERMANY www.jeneric-pentron.de Hall 10.2 Booth U068–V069 MitdemneuenLED+Lichtausge- stattet sollen die Alegra-Winkelstü- cke von W&H noch ent- spannteres Arbeiten ohne viel Aufwand und weitere In- vestitionen für den Zahnarzt er- möglichen.Dabeiseiesunerheb- lich, welcher Motor sich an der Einheit befindet, so die Firma. EinGeneratorimWinkel- stückdientalsautarkeEner- giequelle und sorgt dafür, dass LED+ beim Betätigen des Antriebs sofort zur Ver- fügung steht. Das selbstge- nerierte LED+ Licht ist nach Angaben des Herstellers taghell,farbneutralundum ein Vielfaches stärker als herkömmliches Licht. Zu- sätzlichzeichnesichdieLED+Techno- logie durch eine optimale Farbtem- peratur, konstante Lichtqualität, so- wie komplette Sterilisierbarkeit und den höchsten Farbwiedergabe-Index (über 90) am Markt aus. Dieser er- möglicht entspanntes Arbeiten dank natürlicher, kontrastreicher Farb- wiedergabe.MitdemgrößtenLumen- wert auf dem Markt sorgt die Techno- logie zudem für ein größeres Aus- leuchtungsfeld. Die neuen Alegra Win- kelstücke sind laut Her- steller speziell für Behand- ler geeignet, die eine oder mehrere Dentaleinheiten ohne Licht haben oder deren Mikro- motor nur einfaches Licht liefert. Die Instrumente sind thermo- desinfizierbar und sterilisierbar. Der Data Matrix Code erleichtert die Produktidentifizierung sowie dieRückverfolgungdesHygiene- und Pflegeprozesses. Der ein- gelaserte Code ist eine spezielle FormdesBarcodes,sodieFirma. ErerlaubtdurcheinfachesScan- nen der Instrumente deren auto- matische Zuordnung. Die neuen Alegra Winkelstücke sind mit allen Elektro- und Luftmoto- ren mit ISO-Anschluss kompatibel. W&H, AUSTRIA www.wh.com Hall 10.1 Booth C010–D011 ALEGRA MIT LED+ UND GENERATOR Anlässlich ihres 125-jährigen Fir- menjubiläums lädt die Dentaurum- Gruppe zur IDS 2011 auf eine Zeit- reise durch die Dentalgeschichte ein. Dazu werden zahlreiche Produkt-Highlights präsen- tiert, wie das innovative Keramiksystem ceraMotion und das schablonengeführ- te Chirurgiesystem tioLogic pOsition. Das Keramiksystem cera- Motion umfasst sieben neu aufeinander abgestimmte Ke- ramiklinien für Legierungen, ZrO2, Titan, Pressen und Über- pressen. Eine einheitliche Schichttechnik und gleich- bleibende Farben sowie Trans- parenzgrade soll die Arbeit auch mit unterschiedlichen Gerüstwerkstoffen erleich- tern. Eine thermische Zwei- fachbehandlung garantiert nach Angaben des Herstel- lers reproduzierbare Materialeigen- schaften. Durch die Stabilität der optischen Eigenschaften, auch nach mehrfachen Bränden, wird eine hohe Farbvitalität und Farbtreue er- reicht. CeraMotion beinhaltet Kera- mikbausteine für praktisch jeden WAK Bereich, zum Beispiel für Ge- rüste aus Metall mit konventionel- lem WAK Bereich als auch für Titan- gerüste, Gerüste aus Zirkonium- dioxid oder hochexpandierenden Legierungen für niedrigschmelzen- de Keramiken. Das tioLogic pOsition Naviga- tionssystem ist im Zusammenhang mit den 3-D-bildgebenden Verfah- ren wie DVT oder CT und einer darauf abgestimmten 3-D-Planungs- software zur schablonengeführten Aufbereitung und anschließenden Insertion von tioLogic Implantaten konzipiert. Je nach Indikation kön- nen die tioLogic Implantate mit einer vorab erstellten Pro- thetik sofort versorgt werden. Für die Kno- chenbettaufbereitung und Implantatinser- tion enthält das tio- Logic pOsition speziell aufeinander abgestimm- te Instrumente und Zu- behörkomponenten. Die Hülsen für das tioLogic pOsition System sind aus Titan hergestellt und garan- tieren eine exakte Führung der entsprechenden Bohrer. Die knochenschonende Auf- bereitung erfolgt durchmes- sererweiternd je Implantat- länge. The Dentaurum-Group cel- ebrates its 125th company’s anniver- sary and invites visitors at IDS to a time travel through dental history. In addition, many new products will be presented such as the innovative ceramic system ceraMotion and the guidedimplantplacementnavigation system tioLogic pOsition. The new ceramic system cera- Motion includes seven new ceramic lines for alloys, ZrO2, titanium, press and press on. Unified layering tech- nique and uniform colours and de- grees of transparency make work easy, even with different framework materials, according to the compa- ny. Fur- thermore, double thermal treatment guarantees re- producible material properties. The stability of the optical properties, even after multiple firings, means a high degree of colour vitality and fi- delity. CeraMotion has ceramic ele- ments for practically every thermal expansion coefficient range includ- ing metal frameworks with conven- tional thermal expansion coefficient range, titanium frameworks and zir- conium dioxide or high-expansion al- loys for low fusing ceramics . The tioLogic pOsition navigation system has been designed to work with imaging processes such as DVT and CT and 3-D planning software for guided preparation followed by placement of tioLogic implants. If the indication allows it, tioLogic implants can be re- stored immediately with previously fabricated prosthetics. ThetioLogic pOsitionincludes specially designed instru- ments and accessory components for prepara- tion of the bone site and implant placement. The sleeves for the tioLogic pOsition sys- temaremadeoftitaniumandguaran- tee accurate guidance of the drills. The bone is atraumatically prepared to the specified implant length while gradually widening the diameter. DENTAURUM, GERMANY www.dentaurum.de Hall 10.1 Booth E010–F011 NEUE PRODUKTE DER DENTAURUM-GRUPPE DENTAURUM-GROUP PRODUCT NEWS NEUES FRÄSSSYSTEM FÜR ZAHNÄRZTE UND TECHNIKER