today IDS Cologne 24.03.

business 69IDS 2011 – 24. März 24 March #!" $ $" "!" ' ' !" " " # !"#' # ! !.*)+*/04 -/,*/ %%% "!"#'# " ! "$ $ " " " " ' ' !#! ! ! $ ! $ ! ! $!! "" " % "' % & "# !' ! " AD Die neue semi-anatomische Zahn- linie Veracia SA von SHOFU ist aus der Vorlage der vollanatomischen Veracia Zähne entstanden und be- rücksichtigt erstmals die Abnutzung verbleibender natürlicher Zähne. Die funktionellen Charakteristika der Veracia Zähne wurden belassen und an exakt vorbestimmten Sektoren mit Abrasionsbereichen versehen. Das Ergebnis sind eine deutlich bes- sere Kauleistung, ein angenehmer Tragekomfort der stabilisierten Pro- these und wesentlich weniger Stress für das Kiefergelenk, so die Firma. Mit Veracia SA sind Zahnärzte an kein Okklusionskonzept gebun- den. Durch den klaren okklusalen Aufbau, die effektive zentrale Okklu- sion und die gezielt eingearbeiteten FreiräumelassensichdieSeitenzähne gegenseitig leicht und eindeutig auf- stellen. Das physiologische Design der Veracia SA posterioren Zähne er- möglichte die Entwicklung einer ein- zigartigen wachsfreien Garniturhal- terungmitintegrierterAufstellhilfe– Q3-Pack. Mit Q3-Pack gelingt eine Seiten- zahnaufstellung mühelos mit immer gleichbleibend perfekter Funktion und Qualität, unabhängig vom einge- setzten Artikulatorsystem. Die Auf- stellzeit von acht Veracia SA Seiten- zähnen wird auf wenige Minuten be- grenzt; zeitintensive Vorbereitungen oder aufwendiges Equipment sind nach Angaben der Firma nicht erfor- derlich. Q3-Pack ist präzise und sichert immer korrekte Kontaktbeziehun- gen der Veracia SA Seitenzähne, wobei Funktions- und Schleifkorrek- turen auf ein Mindestmaß reduziert werden. Based on the fully anatomical Veracia teeth mode, the new semi- anatomical tooth line Veracia SA from SHOFU takes the wear of the remain- ing natural teeth into account for the first time. The functional characteris- tics of the Veracia teeth were adopted and precisely predetermined sectors were marked with abrasion zones. Accordingtothecompany,theresultis a measurably enhanced chewing performance and pleasant wearing comfort with substantially less stress for the jaw joint. With Veracia SA, dentists are not committed to any occlusion concept. Due to the clear occlusal set up, the effective central occlusion and the specifically incorporated spaces, the posterior teeth are clearly and easily set up antagonistically. The physiological design of the VeraciaSAposteriorteethenabledthe development of a unique wax-free holder with a built-in set up support —Q3 Pack. With Q3 Pack you consis- tently achieve an effortless posterior teeth set up in perfect function and quality, regardless of the articulator system being used. The set up time for 8 Veracia SA posterior teeth is limited toafewminutes;neithertime-consum- ing preparation nor extensive equip- mentarenecessary,thecompanysays. Q3 Pack is precise and always guarantees the correct contact rela- tions for the Veracia SA posterior teeth, reducing function and grinding corrections to a minimum. SHOFU DENTAL GMBH, GERMANY www.shofu.de Hall 4.1 Booth A040–B049 VERACIA SA & Q3-PACK VERACIA SA & Q3 PACK Müller-Omicron präsentiert mit demEasyCordRetraktionsfadeneine von vielen Produktneuheiten zur IDS. Das Produkt besitzt nach Anga- bendesHerstellerseinenintegrierten Cutter und eine Längenmaßskala zur einfachen, hygienischen und sparsa- menEntnahme.MitVerschließendes Deckels wird der Faden abgeschnit- ten,dieFlascheverschlossenundder FadenimDeckelfixiert,sodassdieser nicht zurückgleiten kann. Damit ist EasyCordsofortwiedereinsatzbereit. Der Faden selbst besteht voll- ständig aus Premium-Baumwolle. Das spezielle Strickdesign ermög- licht eine sehr hohe Aufnahme von Tränkflüssigkeiten. Darüber hinaus gibt die ausgezeichnete Kompression Flüssigkeit gezielt zur Einwirkung wieder ab. Das sehr gute elastische Verhalten sorgt zudem für gleichmä- ßigenDruck,perfektenSitzundleich- tes Legen, so die Firma. EasyCord ist in sechs farbcodier- ten Größen, von Extra-Fein (#000) bis Extra-Dick (# 3) erhältlich. Mehr Informationen sowie Live-Demon- strationen erwartet IDS-Besucher in Halle 4.2. MÜLLER-OMICROM, GERMANY www.mueller-omicron.de Hall 4.2 BOOTH J090–K099 EASYCORD Das Neoss Implant System bietet vereinfachte Vorgehensweisen in al- len Behandlungsprotokollen. Durch die TCF-Geometrie hat das Implantat sowohl Gewinde schneidende als auch Gewinde formende Eigenschaf- ten.Esbesitzteine„ultra-reine“bimo- daleOberflächeundeineinterneVer- bindung und wird mithilfe des Im- plantateindrehers aus einer sterilen Glasampulle entnommen. Nach Angaben des Herstellers gibt nur eine Schraubendreherver- bindung für alle Komponenten und nureinePlattformfüralleImplantat- Durchmesser. Neoss System Abut- ments dienen der Herstellung indivi- dueller Gold- und Titanabutments und Gerüste mit maschinell herge- stellter Präzisionspassung für ze- mentier- und verschraubbare Ver- sorgungen.DiesesindfürEinzel-und Teleskopkronen oder Brücken ver- fügbar. Die Implantate stehen in 5 Durchmessern und in Längen von 7 bis 17 mm zur Verfügung und sind für alle Knochenqualitäten geeignet, so die Firma. Neoss ist ein Entwickler von Im- plantat-LösungenundwurdeimJahre 2000 von Prof. Dr. Neil Meredith und Fredrik Engman in Großbritannien gegründet.Durcheinelangfristige Entwicklung, die sich auf die tägliche Arbeit der Praktiker in der Zahnmedizin kon- zentriert, behauptet die Firma derzeit über ei- nesderrationalsten und flexibelsten Systemeaufdem Markt zu verfü- gen. The implant system from Neoss contains implants and abutments for a logical and simplified approach for all treatment protocols. Owing to its TCF geometry, the implant has thread sharp (biting) as well as threads constituent properties. The bimodal surface of the Neoss implant is the re- sult of a unique manufacturing and cleaning process in several stages. It is ultra-clean and has high wettabil- ity as a pre-condition to successful osseointegration. According to the company, there is only one screwdriver connection for all compo- nents and only one platform for all implant diameters. NeossAbutmentsservethepro- duction (achievement) of individ- ual gold and titan abutments and scaffoldings with by machine made precision fit for cement and screw re- tention. These are available for single crowns and telescope crowns or bridges. The implants are available in 5 diameters and in lengths of 7 to 17mm and are suitable for all osseous qualities. Neoss is a developer of dental im- plant solutions founded by doctors Neil Meredith and Fredrik Engman in the UK. The company claims to have created one of the most rationalised and flexible implant system on the market today. NEOSS GMBH, GERMANY www.neoss.com Hall 4.2 Booth K90 NEOSS IMPLANT SYSTEM NEOSS IMPLANT SYSTEM