today IDS Cologne 25.03.

business18 IDS 2011 – 25. März 25 March AD Was mit zahntechnischem Wis- sen und Können und der richtigen Schichtkeramik alles möglich ist, zei- gen während der diesjährigen IDS ausgewiesene Experten am Stand von Creation Willi Geller in Halle 11.2. Unter dem Motto „Neues entde- cken, Wissen teilen, Techniken ver- feinern“ erläutern und zeigen mehr als 20 erstklassige Zahntechniker und Oral Designer im 1,5-Stunden-Takt an zwei Demotheken ihre ganz per- sönlichen Anwender- und Schichttipps. Die Live-De- monstrationen finden nach Angaben der Firma an allen Messetagen von 10–17 Uhr statt. So wird Andreas Nolte zum Bei- spiel am Freitag detailliert Auskunft über die Refractory-Technik mit Creation CP und CC auf feuerfesten Stümpfen geben. Von Donnerstag bis Samstag kombiniert Oral Designer Sascha Hein die alte Platinfolien- Technik mit den neuen Keramikmal- farben und -Modifikatoren des Crea- Color-Systems für ein minimalinvasi- ves hoch ästhetisches Ergebnis. Als weitere Referenten sind die Oral Designer Joachim Maier („Tanz auf dem Eis mit Creation ZI-F“), Thilo Vock („Metallkeramikrestaurationen auf feuerfesten Stümpfen“) sowie Thomas Singh („Kreatives Schichten mit Creation CC und ZI-F“) angekün- digt. Jungo Endo wird sich zudem der roten Ästhetik widmen. Als einer der wichtigsten Her- steller von Verblendkeramiken welt- weit und Anbieter eines kompletten Keramiksystems für alle Gerüstma- terialien versteht sich Creation als kompetenter Partner für alle Zahn- techniker, die den Anspruch haben, natürliche Zähne mit exklusiven Keramikmassen nachzubilden. Zur IDS 2011 stellt das Unternehmen die modernen Press & Paint-Systeme P&P on Metal und P&P on Zirconium Dioxide, die vier neuen Aqualine- Feuchthalte- und Anmischsysteme sowie die CreaColor Make Up Neo- Malfarben und Make In Nova Neo- Modifier zur Charakterisierung aller Press- und Schichtkeramiken vor. CREATION WILLI GELLER INTERNATIONAL GMBH, ÖSTERREICH www.creation-willigeller.com Hall 11.2 Booth O010–P011 LIVE DEMONSTRATIONEN AM STAND VON CREATION WILLI GELLER Das axiom 2.8 ist ein neuar- tiges zweiteiliges Implantat von Anthogyr, das speziell für Res- taurationen in der Frontzahn- region bei beschränktem me- siodistalen Raum entwickelt wurde. Der sehr kleine Außendurchmesser von nur 2,8 mm ist nach An- gaben des Herstellers für diese spezielle Einsatzart ideal und eröffnet neue äs- thetische Versorgungsper- spektiven für die schwie- rigsten Fälle wie fehlenden einzelnen Frontzähnen im Unterkiefer oder Agenesie im seitlichen Oberkiefer. Das Konzept soll bereits erprobte Eigenschaften des klassischen axiom-Systems zur Förderung und Erhal- tung einer optimalen Ge- webestabilität kombinie- ren. Dazu gehört eine sta- bile und dicht verschlos- sene konische Innenverbin- dung, integriertes „Platform- Switching“, sterile Abutments zum sofortigen Einsatz, sowie konstantes Emergenzprofil zwi- schen Heilpfosten und permanenten Komponenten. Das schmale zweitei- lige Implantat biete außerdem eine hervorragende mechani- sche Widerstandsfähigkeit durch ein cleveres schraub- freies Einsetzen der Abut- ments, so der Hersteller. Die mit mehreren perio- dontalen Winkeln und Höhen erhältlichen Prothetikteile wer- den mit dem Safe Lock impak- tiert. Dieses an dem Mikromotor angeschlossene Instrument liegt dem Chirurgie Kit bei und soll für automatische, vorkalibrierte und somit präzise und kons- tante Stöße sorgen. Die Abut- ments werden einfach, aber extrem fest und für den Pa- tienten dennoch schonend und schmerzlos eingesetzt. The axiom 2.8 is a new “two- piece” implant from Anthogyr specially designed for restora- tions of the incisor region in cases presenting restricted mesiodistal space. According to the company, the exception- ally small external diameter of only 2,8 mm is ideal for this spe- cific application and offers new aesthetic treatment prospects for the most difficult mandibular incisor- tooth edentulous cases as well as max- illary lateral agenesis. This concept combines all exist- ing characteristics of the classic axiom system to improve and pre- serve optimal tissue stability includ- ing stable and hermetically sealed morse-taper connection, integrated “Platform-Switching”, sterile abut- ments for permanent fixation, as well as constant emergence profile between healing abutments and permanent components. The “two- piece” and narrow implant ensures an outstanding mechanical resist- ance due to smart “screw-free” con- necting with the abutment, the com- pany said. The versatile prosthetic compo- nents available in multiple peri- odontal angulations and heights are impacted with the Safe Lock to guar- antee a stable connection. This instru- ment which comes as part of the sur- gical kit is connected with an e-type motor and provides constant auto- matic and pre-calibrated impactions. The abutments can be placed easily yet firmly, while being gentle and painless for the patient. ANTHOGYR, FRANCE www.anthogyr.com Hall 11.1, C040–D041 AXIOM 2.8 IMPLANTAT AXIOM 2.8 IMPLANT Es ist bekannt, das bis zu 80 Pro- zent aller Infektionskrankheiten über die Hände übertragen werden. Es sei an die Schweinegrippe-Pande- mie erinnert, die im August 2010 ihre Spuren in der ganzen Welt gezogen hat, oder an die Berichterstattungen zur mangelnden Krankenhaushy- giene. Das alkoholische Einreibepräpa- rat AlproSept-HD von Alpro Medical desinfiziert wirksam und bietet effek- tiven Schutz für Praxisteam und Pa- tienten vor Viren und Bakterien. In der Richtlinie des Robert Koch-Insti- tuts (RKI) zur „Infektionsprävention inderZahnheilkunde–Anforderung an die Hygiene“ werden für die Hän- dedesinfektion alkoholische Präpa- rate empfohlen. AlproSept-HD, auf Basis von 2-Propanol, reduziert nach Angaben der Firma die transiente Hautflora so intensiv, dass eine Ver- breitungderKrankheitskeimeunter- bunden wird. Da AlproSept HD frei von Zusät- zen ist, birgt es nach Angaben der Firma im Gegensatz zu vielen Hän- dedesinfektionsprodukten mit Addi- tiven keinerlei allergenes Potenzial. Das Präparat ist bakterizid (inkl. TBC), fungizid und wirkt bei lipophilen und hydrophilen Viren virusin- aktivierend. Das Antisepti- kum für die Hände ist somit präventiv wirksam gegen die Verbreitung von Herpes simplex-, Hepatitis-B- und Hepatitis-C-Viren sowie HIV. AlproSept-HD ist bei der Deutschen Gesellschaft für Hygiene und Mikrobiologie (DGHM) und dem Verbund für Angewandte Hygiene (VAH) gelistet. Es ist in einer 1-Liter--Flasche zur einfachen Dosie- rung und mit Eurospender erhältlich. It is a well-known fact that up to 80 per cent of all infectious diseases are transmitted by hands. Just remem- ber the swine flu pandemic in August 2010 that left its mark worldwide or the reports about the lacking hygiene in hospitals The alcoholic rub disinfectant AlproSept-HD from Alpro Medical offers protection against viruses and bacteria for prac- tice teams and patients through effec- tive decontamination. In the guide- lines of the German Robert Koch Insti- tute “Infektionsprävention in der Zahnheilkunde – An- forderung an die Hygiene” alcoholic preparations are recommended for hand disinfection. Based on 2-Propanol, AlproSept-HD us reducing the transient skin flora thoroughly whichpreventsthespread ofgerms,thecompanysays. In contrast to many hand disinfectants, AlproSept HD is free from additives and, therefore, has no allergic potential. The preparation is bactericidal including TBC, fungi- cidal and prevents the activation of lipophilic and hydrophilic viruses. This hand antiseptic prevents the spread of Herpes simplex, hepatitis B and C viruses as well as HIV. Alpro- Sept-HD is listed at the German Society for Hygiene and Microbiology and the Association for Applied Hygiene. It is available in a 1-litre bottle for simple dosage and with Euro dispenser. ALPRO MEDICAL GMBH, GERMANY www.alpro-medical.de Hall 11.2 Booth M010–N011 ALPROSEPT-HD ALPROSEPT-HD