today IDS Cologne 25.03.

business26 IDS 2011 – 25. März 25 March ENDOAce®, der ideale Endo Motor • ENDOAce®: Endo Motor mit Kontrolle des Drehmomentes und der Geschwindigkeit, automatischer Entkupplungsfunktion und integriertem Apex Lokalisator: Das ideale Multifunktionsgerät! • Automatischer Wechsel der Rotationsrichtung zur Befreiung des Instru- mentes. • Automatische elektrische Entkupplung, zuverlässig und leistungsstark. • Progressives Starten, Verlangsamen und Ändern der Rotationsrichtung verhindern Erschütterungen und Vibrationen. • Ein zusätzliches Gerät zur Lokalisierung des Apex wird nicht mehr ge- braucht. • Präzise Anzeige in Echtzeit der apikalen Position der Feile auf dem Bild- schirm mit akustischem Warnsignal. • Genaue Definition der apikalen Position im trockenen wie feuchten elek- trolytischen Umfeld. • Miniaturkopf für eine verbesserte Sicht im Operationsfeld. • Komposite von höchster Qualität. • Innovation! Das Instrument startet automatisch am Wurzelkanaleingang. HALLE 10.2 STAND T20 U29 www.micromega.com NEU AD Mit dem CreaColor-System von Creation sollen sich einfach und effi- zient individuelle Farbakzente für alle Keramikmassen und -oberflä- chen zur internen oder externen Ko- lorierung oder auch zum Beimischen setzen lassen. Die erste Systemkom- ponente Make up Neo besteht aus 20 hochwertigen Malfarben in ge- brauchsfertiger Pastenform, die sich zum effektvollen Charakterisieren einsetzen lassen. Nach Angaben des Herstellers sind sie sehr feinkörnig, äußerst farbintensiv und -stabil so- wie fluoreszierend und beliebig untereinander mischbar. Sie trans- portieren die Wiedergabe der natür- lichen Zahnfarbe auf harmonische Weise – ob auf der Oberfläche oder in der Tiefe. Durch Auftragen der hochfluoreszierenden Universal-Gla- surpaste erhält die endgültige Res- tauration zudem einen zusätzlichen weichen Seidenglanz. Auch nachträg- lich können noch Farbkorrekturen auf der Glasurpaste aufgetragen wer- den, so die Firma. Die zweite CreaColor-Systemkom- ponente In Nova Neo beinhaltet mo- derne Universal-Modifier, die für alle Keramiklinien von Creation geeignet sind. Sie sollen aufgrund ihrer phy- sikalisch angepassten Eigenschaften ein kontrolliertes Modifizieren aller Schichtkeramikmassen und ein ober- flächliches zahnfarbenes Einfärben von Zirkongerüsten erlauben. Mit den zehn farbintensiven Keramikmodifi- katoren lassen sich laut Hersteller natürliche Fluoreszenzeffekte rea- lisieren und so die harmonische Farb- wiedergabe effektvoll unterstützen, ohne dass es zu einem Abfallen des Helligkeitswertes kommen soll. Die Modifier besitzen eine mikrofeine Partikelstruktur und sind äußerst sparsam und vielseitig in der Anwen- dung. Sie werden zum Einfärben von Keramikmassen verwendet und sie dürfen daher nicht auf Keramikober- flächen aufgetragen werden. Gleich- zeitig dienen sie zum Bemalen des Zirkoniumdioxidgerüsts zur zahnfar- benen Einfärbung und zur Charakte- risierung der weißen oder voreinge- färbtenZirkoniumdioxidoberfläche. Der „Crackliner“ zur naturgetreuen Nachbil- dung dreidimensionaler Schmelzrisse und „Illu- sion“ zur Vortäuschung von Tiefenwirkung bzw. zur Helligkeitswertver- minderung gehört ebenfalls zum In Nova Neo-Sortiment. CreaColor ist in einem Make up Neo-Set mit 20 Malfarben und einer fluoreszierenden Universal-Glasur- paste sowie in einem In Nova Neo- Set mit zehn Modifiern und zwei Ef- fektfarben erhältlich. The CreaColor system from Cre- ation can be used to create individual colour nuances simply and efficiently for all ceramic materials and surfaces —whether for internal or external colouring or even for blending. The first system component Make up Neo comprises 20 high-quality ceramic stains in ready-to-use paste form, which can be employed for impres- sive characterisation. According to the company, the Make up Neo stains are highly fine-grained, extremely colour- intensive and colour-stable. They are fluorescent and can readily be mixed with each other. They subtly convey re- production of the natural tooth shade on the surface as well as in the depths. Application of the highly fluorescent universal glaze paste gives the final restoration an added, smooth silky lus- tre. Corrections of the colours can still be applied to the glaze paste later, the company said. The second CreaColor system com- ponent In Nova Neo contains modern universal modifiers which are suit- able for all the ceramic ranges from Creation.Theirphysicallyharmonised properties are supposed to allow con- trolled modification of all layered ce- ramics and surface tooth-coloured staining of zirconium frames. Ac- cording to the manufacturer, the ten strongly coloured ceramic modifiers can be used to achieve natural fluores- cence effects and impressively con- tribute towards harmonious colour reproduction without any loss of brightness. The modifiers have a mi- cro-fine particle structure and are extremely economical and versatile to use, they added. They are used for staining ceramic materials, therefore, they shouldn’t be applied to ceramic surfaces. Simultaneously, they serve to stain zirconium dioxide frames for tooth-coloured shading and for charac- terising the white or pre-stained zirco- nium dioxide surface. The “Crackliner” for true-to-nature reproduction of three-dimensional enamel cracks and “Illusion” for sim- ulating depth effect or for reducing brightness was also uncluded in the In Nova Neo range CreaColor is available in a Make up Neo set containing 20 ceramic stains and one fluorescent universal glaze paste and an In Nova Neo set contain- ing ten modifiers and two effect shades. CREATION WILLI GELLER INTERNATIONAL GMBH, GERMANY www.creation-willigeller.com Hall 11.2 Booth O010–P011 Bereits 2005 zeigte die bredent group als erstes Unternehmen Live- Operationen auf der IDS. Auch die- ses Jahr hat der Hersteller wieder an- gekündigt, eine Vielzahl von Patien- ten auf der Messe zu operieren und mit implantatgetragener Prothetik zu versorgen. Dieses Jahr stehen un- ter anderem Therapiekonzepte und Systeme im Mittelpunkt, die durch Patientenorientierung, Qualität und praxisnahe Lösungen überzeugen sollen. Wichtig hierbei sei laut bredent die enge Verzahnung zwi- schen Zahnarzt/Implantologe und Zahntechniker. Das Herzstück des rund 480 Qua- dratmeter großen bredent-Stands ist die „Living Clinic“, ein gläserner OP, ein Zahntechniklabor und erstma- lig auch ein zahnärztlicher Arbeits- platz für Prothetik. Zudem behan- deln Zahnärzte auf dem Stand Patienten mit der HELBO-Thera- pie (antimikrobielle Photodynami- sche Therapie – aPDT) vor, die sich seit Februar dieses Jahres in die breit gefächerte Produktpalette der bredent group eingereiht hat. Eben- falls demonstriert werden fünf wei- tere Therapiekonzepte. Darin ent- halten sind gekonnt kombinierte Produkte der oralen Implantologie und der Zahntechnik, so der Her- steller. Der zentrale Teamgedanke erlaube es den Anwendern, Arbeits- abläufe zu optimieren, um entspre- chend Behandlungszeiten und -kos- ten zu reduzieren – bei gleichzeitig höchster Qualität und zum Wohle sowie ästhetischer Zufriedenheit der Patienten. Die Therapiekonzepte sind in fünf Themenbereiche gegliedert: „… lückenlos …“ steht für die ästhe- tische Versorgung bei Einzelzahn- verlust und kleinen Schaltlücken, welche durch ein Implantatsystem für hohe ästhetische Restauration realisiert wird. „… verführerisch …“ steht für die Sofortversorgung mit festen Zähnen bei Patienten mit dro- hender Zahnlosigkeit. Das Thema „… mittendrin …“ will durch zufriedene Patienten, die zahnlos sind und mithilfe von im- plantatgetragenen Prothesen wie- der Lebensqualität im Alter erfahren dürfen, überzeugen. Ferner steht un- ter dem Schlagwort „navigierte Im- plantation“ die optimale Planungs- möglichkeit und Sicherheit bei Im- plantationen im Vordergrund, wäh- rend „Regeneration“ die schonende Extraktion des Zahns sowie die Beherrschung bakterienbedingter Infektionen bedeutet. Das zahntechnische Labor in der Living Clinic nimmt die Therapie- konzepte mit prothetischem Schwer- punkt auf. IDS-Besucher erleben so neben Live-Operationen die Arbeits- schritte hin zu funktionellem und äs- thetischem Zahnersatz, gezeigt von erfahrenen Zahntechnikern. Auf der Speaker’s Corner erhal- ten Messebesucher in neun Vorträ- gen zudem neueste Erkenntnisse über Therapien, Produkte und Kurse aus Zahnmedizin und Zahntech- nik. Das IDS-Programm kann unter www.bredent.com heruntergeladen werden. BREDENT, GERMANY www.bredent.com Hall 11.1 Booth B010–C019 BREDENT GROUP ZEIGT THERAPIEKONZEPTE AUF IDS Owandy, an international market playerrenownedformanufacturingden- tal imaging solutions and developing software, has released its new HF intra- oral X-ray system for dental surgeons. The Owandy-RX comes equipped with high frequency technology and is sup- posed to offer consistent exposure pa- rameters and high quality X-ray emis- sions for high-definition images taken withminimalexposuretoX-rayradiation. Accordingtothecompany,theuser interface of the Owandy-RX is simple and intuitive and, therefore, make it a user-friendly tool for the entire dental practice team. The installation of the X-ray unit has also been revised and is now much easier to follow. Developed entirely by Owandy, the unit is assembled in their new manu- facturing plant in Switzerland, a coun- tryrecognisedforitsimpeccableknow- howinprecisionandmicromechanical manufacturing.Itwillofferdentalprac- titioners an imaging solution that does not only meets their clinical require- mentsbutalsocomesequippedwithre- liable technology, the company said. In addition to Owandy-RX, the com- pany is also presenting the I-Max Touch 3D, a panoramic unit that pro- duces high quality clinical images at IDS. The device allows the acquisition of true panoramic and cephalometric (optional) X-rays without reconstruc- tion from the 3-D volume, therefore, extending the capabilities of the device to cranial and hand X-rays. OWANDY, FRANCE www.owandy.com Hall 11.1 Booth A030–B031 OWANDY-RX HF INTRA-ORAL X-RAY CREACOLOR CREACOLOR