today IDS Cologne 25.03.

business56 IDS 2011 – 25. März 25 March AD Im Gegensatz zu vielen ande- ren Desinfektionsmitteln basiert das neue OPTIM 33TB von SciCan nicht auf Phenolen, Alkoholen, Aldehy- den, Chlor oder quartären Ammoni- umverbindungen. Das Reinigungs- und Desinfektionsmittel für Oberflä- chen von Medizinprodukten besteht hingegen aus AHP (Accelerated Hydrogen Peroxide), einer weltweit patentierten Desinfektionstechno- logie. Das Wirkungsspektrum von OPTIM 33TB ist bakterizid, tuberku- lozid, fungizid, viruzid (behüllte Vi- ren inkl. HIV, HBV, HCV; unbehüllte Viren wie Poliovirus Typ 1, Rhinovi- rus, Rotavirus). Der aktive Inhaltsstoff ist Was- serstoffperoxid mit einer Konzen- tration von 0,5%. AHP kombiniert den geringen Wasserstoffperoxid- Anteil mit anderen, häufig verwen- deten, sicheren Inhaltsstoffen und bildet eine synergistische Mischung, die nach Angaben des Herstellers außergewöhnliche Wirksamkeit als keimtötendes Mittel und zudem eine sehr gute Leistungsfähigkeit als Reiniger zeigt. Diese Aussagen werden durch behördliche Regis- trierungen und umfassende Tests durch Dritte gestützt. OPTIM 33TB ist in Form von ge- tränkten Wischtüchern sowie als Flüssigkeit in einer 1-Liter-Flasche oder einer 4-l-Nachfüllflasche er- hältlich. Unlikeotherdisinfectants,OPTIM 33TB from SciCan is not based on phenols,alcohol,aldehydes,chloride or quaternary ammonium com- pounds (quats). OPTIM 33TB surface cleaner and disinfectant for medical devices is formulated with AHP (Accelerated Hydrogen Peroxide), a revolutionary, globally patented dis- infection technology. OPTIM 33TB offers microbiological effectiveness against bactericide, tuberculocide, fungicide, virucide (enveloped viruses incl. HIV, HBV, HCV; non- enveloped viruses like Poliovirus type 1, Rhinovirus, Rotavirus). Its active ingredient is hydrogen peroxide at a concentration of only 0,5 %. AHP combines the low level of hydrogen peroxide with other commonly used, safe ingredients andformsasynergisticblendwhich exhibits exceptional potency as a germicide and performance as a cleaner. These claims are all backed with governmental registrations and extensive third party testing. OPTIM 33TB is available as ready-to-use wipes or as a solution in a one litre bottle or a four litre bottle for an economical refill solution. SCICAN GMBH, GERMANY www.Scican.com Hall 10.2 Booth T020–U029 OPTIM 33TB OPTIM 33TB KOMET hat das Schallspitzen- programm massiv ausgeweitet. Die unter dem Namen SonicLine vertrie- benen oszillierenden Instrumente sollen den Behandler im Rahmen der Prophylaxe, Parodontologie, Implantatprophylaxe, approxima- len Kavitätenpräparation, Kronen- stumpfpräparation, Füllungsbearbei- tung, Kieferorthopädie, Veneertech- nik, Fissurenbearbeitung, Endodon- tie und oralen Chirur- gie unterstützen. Darüber hinaus zählen zur Sonic- Line aber auch Zubehör- artikel wie das Schallhand- stück SF1LM, der Kühladapter SF1979 sowie die Spüladapter SF1978 bzw. SF1977. Durch sie können die Schallspitzen in Miele Reinigungs- und Desinfektionsgerä- ten im Rahmen eines validierten Ver- fahrens einfach und sicher auf- bereitet werden, so die Firma. Für die nachfolgende Sterili- sation empfiehlt KOMET die neue Sterikassette für Schallspitzen. Einen Über- blick über die gesamte SonicLine bietet der IDS Stand in Halle 10.2 sowie eine Bro- schüre. Tipps zur Wiederaufberei- tung für Schallspitzen sind über die Herstellerinformation zu erhalten. KOMET/ GEBRÜDER BRASSELER GMBH & CO. KG, GERMANY www.brasseler.de Hall 10.2 Booth U010–V019 SONICLINE SCHALLSPITZEN 5 SF1LM luftbetrie- benes Schallhandstück.