Dental Tribune German Edition

DENTALTRIBUNE International Business Bildergalerie in der E-Paper-Version der Dental Tribune German Edition unter: www.zwp-online.info/publikationen Mit einer außergewöhnlich umfang- reichenPalettevonDentalprodukten und Dienstleistungen erarbeitete sich Dentaurum weltweit einen ausgezeichneten Namen in der Im- plantologie (Dentaurum Implants), Zahntechnik, Kieferorthopädie und Dentalkeramik. Über eigene Nieder- lassungen in 8 Ländern und Ver- tretungenweltweit,sinddieProdukte in mehr als 130 Ländern erhältlich. Das Jahr 2011 ist ein ganz besonderes Jahr für die Dentaurum-Gruppe. In diesem Jahr feiert das älteste inha- bergeführte Dentalunternehmen der Welt seinen 125.Geburtstag. HerrPace,Dentaurumistdasälteste inhabergeführte Dentalunterneh- men derWelt.Es gehört zu den füh- renden in dieser Branche.125 Jahre –herzlichenGlückwunsch! Vielen Dank. Welche Bedeutung spielt diese Fir- mengeschichte, die ja gleichzeitig eine Familiengeschichte ist, für Sie persönlich und für das Unterneh- menimGanzen? Sie sehen schon anhand der wechselhaften Firmengeschichte aus denAnfängen,dassdieimmerwieder auftretende Konstante die Familie war. Ohne dieses familiäre Interesse, das Unternehmen trotz aller widri- gen Bedingungen und Rückschläge vor allem in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts weiterzuführen, hätte es die Dentaurum-Gruppe in dieser Form, wie es sie heute gibt, wahrscheinlich nicht gegeben. Das prägt und bedeutet gleichzeitig eine besondereVerantwortunggegenüber demUnternehmenundunserenMit- arbeitern. Können Sie uns ein paar Einzelhei- ten über diese für die Dentalbran- che einzigartige Unternehmens- historienennen? DasPrädikat„ältestesunabhängi- ges Dentalunternehmen der Welt“ ist schwer zu verdienen. Dahinter steckt eine Firmengeschichte voller Wen- dungen, Erfolge, aber auch schwieri- ger Zeiten. Von 1908 bis heute ist die FirmainFamilienhand–seitherinha- bergeführt. Leider sind die meisten ZeugnisseundUrkundenausdenfrü- hen Jahren,die belegen,was zwischen dem Tod von Arnold Biber 1902 und demErwerbdesUnternehmensdurch Dr. Fritz Winkelstroeter 1908 passiert ist,imKriegverlorengegangen. Dr. Fritz Winkelstroeter spielt eine herausragende Rolle für die Anfän- ge von Dentaurum. Was wissen Sie überihn? Dr. Fritz Winkelstroeter war ein erfolgreicher Ingenieur, ein intelli- genter und erfinderischer Mensch, der die Expansion stark vorange- trieben hat. Zeitweise waren bis zu 3.000Mitarbeiterunterihmbeschäf- tigt. Dr. Fritz Winkelstroeter war ein Lebemann, aber auch erfolgreich im Geschäft, er hat das Unternehmen groß gemacht. Durch die Weltwirt- schaftskrise 1929 kam es zur Teil- fusion mit der Firma Ritter.1934 war durch den Geldwertverfall fast alles zerstört. Die Schwiegertochter Lise- lotte Winkelstroeter hat mit finan- zieller Unterstützung ihrer Mutter die restlichen Anteile aufgekauft und zusammen mit Hans-Peter Winkel- stroeter, dem Sohn von Dr. Fritz Winkelstroeter, das Unternehmen neu aufgebaut.Im ZweitenWeltkrieg gingen fast alle Produktionsanlagen abermals verloren. Nach dem Krieg musste von vorne begonnen werden. Heute hat die Dentaurum-Gruppe ca.650 Mitarbeiter weltweit. Ihr Unternehmen ist in zahlreichen Ländern vertreten, Sie stehen im internationalen Wettbewerb, den- noch setzen Sie auf ,made in Ger- many‘? Unseren Markterfolg verdanken wir der konsequenten Umsetzung von Kunden- und Markterfordernis- sen. Wir verpflichten uns zur stän- digen Weiterentwicklung des Unter- nehmens und einer kontinuierlichen Verbesserung der Qualität unserer Prozesse und Produkte. Mit unseren Fachleuten vor Ort, der Logistik und Innovationsfreude der Mitarbeiter Bromelain-POS® wirkt spürbar schnell. Rein pflanzlich, frei von Laktose, Farbstoffen und Gluten. Bromelain- bpü Bromelain-POS® wi llh tkrwi rabrpüs eine beschleunigtfür früherfür eine sicherfür .llenhsc Abscheeine beschleunigt eiheitzfre Schmerfrüher einheilungtate Implaneine sicher lungelw einheilung Bromelain-POS® . Wirks aTTaetnetsisertfasnegam okrokr. C). Mikr5 mg-925,56( xid; Me. Siliciumdiohochdisp :ffotWirks omelain.Br tzung:ammenseusZ echend50tspromelainenthältBrenettelba Mxtrin;odealtvidon; Mopolulose; Cel. C thacrylaylmeth-Meeäurthacrylsxid; Me tzung: ,ogenez1 über en.-Einheit.I.PP.0FF.echend50 ;taraetsmuisengaM 1):(1opolymerC-tthacrylahochdisp 0;00.513GMesmittler ylphthDie0;00.250GM apie bei akBegleitther tzungen, insbesonderle eit gegenüberlichkfindempÜber .eileandttBes Bromelain- gerinnungsen mit Blutt enaggrtzyombohrToder erwmaähnliche Besch egische Rler, alschläge thacrylaylmethacrylsxid; Me opolymerC-tylacryla-EtheäurthacrylsMe0; .taylcitrthrieTum;kalT;talatylph endungsgebiewAn änden nach Opertzuslungselwen Schut Nebenhöhlen.Nase und dere dertzungen, insbesonder einem derAnanas oderomelain,Breit gegenüber Bromelain-POS® wtendewangethcinetllos® en, diettienawie bei Pörungen sotsgerinnungs en.erhalttionshemmeregaenaggr wirkNeben Duroderden und//erwagenbeschden, M aktionen.e and:tS 011z 2ärM 1)(1opolymer esmittler1):(1opolymer e:tendungsgebie erVtionen undaänden nach Oper - eigen:Gegenanz tigensonseinem der tienaPbeidenerw - tienoagulantikAnen, die ungen:wirk hstA - ausl, HautalfchDur - , 66aßetrtriesIndus .urswwwen,aarbrück129 S, 66 apharm.de.urs ANZEIGE ª „Die Traditionen nicht vergessen, aber auch Weichen für die Zukunft stellen.“ Dentaurum-Geschäftsführer Mark Stephen Pace gibt im Interview Einblicke in die für die Dentalbranche einzigartige 125-jährige Firmengeschichte und erläutert, wie das Unternehmen für die Zukunft gerüstet ist. Von Lutz Hiller, Vorstandsmitglied OEMUS MEDIA AG, und Georg Isbaner. „Die Vielfalt an Produkten ist in der dentalen Welt einzigartig.“