Dental Tribune German Edition

Video in der E-Paper-Version der Dental Tribune German Edition unter: www.zwp-online.info/publikationen Ausgaben für zahnärztliche Behandlung Quelle: KZBV Jahrbuch 2010, Bundesministerium für Gesundheit Statistik KJ1 1) Konservierend-chirurgische Leistungen (ohne Individual-Prophylaxe) 2) Bema-Umstrukturierung ab 01.01.2004 Zahnerhaltung1 Parodontalbeh. Kieferorthopädie Zahnersatz Mrd. € Veränd. in % Mrd. € Veränd. in % Mrd. € Veränd. in % Mrd. € Veränd. in % 1991 4,45 0,22 0,75 3,48 1992 5,16 + 15,8 0,27 + 23,2 0,90 + 19,8 4,88 + 40,4 1993 5,13 - 0,4 0,31 + 12,5 0,89 - 1,5 3,12 - 36,0 1994 5,26 + 2,4 0,38 + 22,7 0,95 + 6,7 3,59 + 15,1 1995 5,30 + 0,8 0,41 + 9,6 0,96 + 1,1 3,79 + 5,6 1996 5,66 + 6,8 0,47 + 14,1 1,02 + 6,6 4,20 + 10,7 1997 5,63 - 0,4 0,48 + 2,2 1,05 + 2,3 4,31 + 2,7 1998 5,77 + 2,4 0,50 + 4,1 1,12 + 7,2 2,99 - 30,6 1999 5,59 - 3,2 0,47 - 6,4 1,14 + 1,4 3,27 + 9,2 2000 5,60 + 0,3 0,47 - 0,6 1,13 - 0,8 3,52 + 7,8 2001 5,77 + 3,0 0,48 + 3,1 1,12 - 0,5 3,66 + 4,0 2002 5,81 + 0,8 0,47 - 1,5 1,10 - 1,7 3,52 - 3,8 2003 5,87 + 1,0 0,48 + 0,8 1,08 - 2,0 3,79 + 7,4 20042 5,71 - 2,8 0,33 - 29,8 0,98 - 9,5 3,67 - 3,0 2005 5,76 + 0,9 0,30 - 9,5 0,83 - 15,4 2,43 - 33,7 2006 5,90 + 2,3 0,32 + 4,6 0,83 0,0 2,70 + 10,8 2007 6,03 + 2,3 0,33 + 5,5 0,83 + 0,1 2,83 + 5,0 2008 6,12 + 1,5 0,34 + 2,5 0,86 + 3,5 2,92 + 3,0 2009 6,32 + 1,6 0,35 + 3,8 0,89 + 3,2 3,03 + 3,8 SeitseinemGründungsjahr2010stellt sich das Schweizer Dentalunternehmen Swiss Blend AG der Herausforderung, hochwertigen Zahnersatz zu einem günstigen Preis anzubieten. Veränderte Kostenstrukturen in der Dentalbranche einerseits (Abb. 1) und der steigende Anspruch von Zahnärzten wie auch Patienten an eine hohe Produktqualität andererseits erfordern lösungsorientier- tes Handeln. Mit dem Einsatz effizienter und moderner Herstellungsver- fahren,derNutzungglobalerVor- teile und gleichzeitiger Standort- sicherung seines Meisterlabors in Riehen (CH), geht Swiss Blend mit seinen Produktlinien „Swiss Made“ und „Swiss Proofed“ auf die individuellen Bedürfnisse seinerKundenein. DurchinnovativeFertigungs- technologien, effiziente Arbeitsweisen und prozessoptimierte Abläufe gelingt es SwissBlend,denZahnersatzmiteinerer- heblichen Kostenreduktion anzubieten, biszu70%günstigeralsmarktüblich.Dies ermöglicht den Zahnärzten, ihren Patien- ten Zahnersatz zum Nulltarif anzubieten (Produktlinie Swiss Proofed, bei 30 % Bonus).AuchSwissMadeliegtunterhalb der BEB Preise vieler deutscher Labore. Ein weiterer Vorteil: der Zahnarzt kann seinem Patienten mit Swiss Blend beide Herstellungsoptionengleichzeitiganbieten. So hat der Patient die Wahl, ob er seinen ZahnersatzinderSchweizoderalternativ in asiatischen Partnerlaboren fertigen lässt.BedenkenbezüglichderZahnersatz- Variante aus Fernost kommen bei Swiss Blend nicht auf: Sämtliche Arbeiten wer- den mit einer Konformitätserklärung gemäß dem deutschen Medizinprodukte- gesetz (MPG) ausgestattet, die mit dem Zahnersatzmitgeliefertwerdenkann. „Swiss Made“ Bei „Swiss Made“ (Abb. 2) erfolgt die Herstellung des Zahnersatzes im Schweizer Meisterlabor. Modernste Fer- tigungstechnologienwerdenangewandt, beispielsweise Induktionsgießverfah- ren im Bereich Metallverarbeitung, CAD/CAM-Verfahren im Bereich Voll- keramik/Zirkon sowie Nutzung von SAE-Funkenerosionsverfahren. Einge- setzt werden Materialien auf höchstem technischen Niveau: ausschließlich CE- zertifizierte Zirkon-Blanks und Metalle. Auf die Schweizer Qualitätsar- beitenwerdenfünfJahreGarantie gewährt. „Swiss Proofed“ „Swiss Proofed“ (Abb. 3) ist der hochwertige Zahnersatz aus den TÜV-zertifizierten Partner- laboreninAsien.DieProduktions- stätten sind qualitätsorientierte und renommierte Labore, ausgestattet mit Markengeräten bekannter Herstel- lerundmitCE-zertifiziertenMaterialien sowie einer TÜV-Zertifizierung (DIN ISO 9001:2000/2008). Sämtliche Ar- beiten durchlaufen anschließend im Schweizer Meisterlabor strengen Qua- litätskontrollen, sodass eine erweiterte Garantie von vier Jahren gewährt wer- den kann. Swiss Blend AG Turbinenweg 2 8866 Ziegelbrücke,Schweiz Tel.:0800 7020777,Fax:0800 7020222 info@swissblend.ch,www.swissblend.ch News DT today Name, Vorname Straße Datum Unterschrift Datum Unterschrift PLZ/Ort Telefon, Fax E-Mail Fax an 034148474-290 www.oemus.com OEMUS MEDIA AG Holbeinstraße 29, 04229 Leipzig Tel.: 034148474-201, Fax: 034148474-290, E-Mail: grasse@oemus-media.de Ja, ich abonniere die für 1 Jahr zum Vorteilspreis von 34 (inkl. ge- setzl. MwSt. und Versand). Das Abonnement umfasst sechs Ausgaben pro Jahr. Das Abonnement verlängert sich automatisch um ein weiteres Jahr, wenn es nicht sechs Wochen vor Ablauf des Bezugszeitraums schriftlich gekündigt wird (Poststempel genügt). Widerrufsbelehrung: Den Auftrag kann ich ohne Begründung innerhalb von 14 Tagen ab Bestellung bei der OEMUS MEDIA AG, Holbeinstraße 29, 04229 Leipzig schriftlich widerrufen. Rechtzeitige Absendung genügt. Bestellung auch online möglich unter: www.oemus.com/abo INNOVATION+INFORMATION DTGtoday5/11 Ja, ich abonniere die für 1 Jahr zum Vorteilspreis von 70 (inkl. gesetzl. MwSt. und Versand). Das Abonnement umfasst zehn Ausgaben pro Jahr. Das Abonne- ment verlängert sich automatisch um ein weiteres Jahr, wenn es nicht sechs Wochen vor Ablauf des Bezugszeitraums schriftlich gekündigt wird (Poststempel genügt). ANZEIGE „Swiss Proofed“„Swiss Made“ Asiatische Fertigungskunst trifft Schweizer Perfektion Swiss Blend bietet hochwertigen Zahnersatz aus eigener Schweizer Produktion und qualitativen Importzahnersatz mit Schweizer Qualitätskontrolle. Preisbeispiel Leistung Standardlabor* Swiss Made SwissProofed VMK-Krone vollverblendet 245,20 201,49 109,49 Zirkonoxidbrücke dreigliedrig 697,37 523,69 388,41 (Alle Preise in Euro inkl. MwSt., Material- und Versandkosten) *Preise laut Leistungsverzeichnisse BEB und BEL II deutscher Labore. Zum diesjährigen Anti-Aging-Medicine- World-Congress (AMWC), Ende März in MonteCarlo,wurdeTEOSYAL® PureSense der internationalen Fachwelt vorgestellt und ist nun auch auf dem deutschen Markt erhältlich. Das Schweizer Unter- nehmen TEOXANE Laboratories bietet mitdieserneuenProduktliniejetztzusätz- lich Hyaluronfiller an, die mit 0,3 % Lido- cain, einem weltweit anerkannten Lokal- anästhetikum, versetzt sind und damit denPatientenkomfortdeutlicherhöhen. KlinischgeprüfteErgebnisse Im Rahmen einer technischen Mul- ticenter-Studie, die 2010 in Frankreich von Dr. Trevidic und Dr. Claude (Fach- ärzte für plastische, rekonstruktive und ästhetische Chirurgie) durchgeführt wurde, gaben fast alle Patienten an, die Behandlung mit TEOSYAL® PureSense als„deutlichangenehmer“zuempfinden alsbeieinemProduktohneLidocain. AnderStudienahmen32Probanden teil, von denen 63 % TYP II (Fritzpatrick Scale) waren. Behandelt wurden die Nasolabialfalten sowie die Lippen einer GesichtshälftemitTEOSYAL®PureSense im Vergleich zur anderen Gesichtshälf- te mit TEOSYAL® ohne Lidocain (Ultra Deep, Kiss und Deep Lines). Die Ermitt- lung der Schmerzintensität erfolgte an- handderinternationalenVAS-Skala. Abb. 1 zeigt den durchschnittlich wahrgenommenen Schmerz der Patien- ten an der empfindlichsten Region; der Lippe. Jeder Patient äußerte seine Emp- findungen bei einer Behandlung mit TEOSYAL® KissundbeiderBehandlung mit TEOSYAL® PureSense Kiss. Eine zweite Beurteilung wurde 5 Minuten nachderInjektiondurchgeführt. OptimierteWirksamkeit Mit der Injektion wirkt auf das HyaluronsäuregelinderHauteinstarker oxidativer Stress ein (Entzündungsre- aktion), wodurch das Produkt schneller abgebaut wird. Die TEOSYAL® Pure- Sense-Präparate haben eine nachgewie- sene gesteigerte Resistenz gegenüber oxidativem Stress im Vergleich zu ande- renFaltenunterspritzungsmitteln(Abb.2). Zur weiteren Optimierung einer deutlich schmerzreduzierten Applika- tionderHyaluronsäurebietetTEOXANE diepassendenstumpfenKanülenzuden Produkten in den entsprechen- denStärkenvon27G–18Gan. Über sechs Jahre klinische Praxis, mehr als 2 Millionen inji- zierteSpritzen(StandMärz2011), eine der niedrigsten Neben- wirkungsraten (unter 1/15.000) aufdemMarktundunabhängige klinische Studien bestätigen die op- timale Verträglichkeit und das mini- male Entzündungsrisiko von Behand- lungen, die mit Fillern der TEOSYAL® Reihe durchgeführt werden. Mit der Produkterweiterung um TEOSYAL® PureSense hat TEOXANE die umfang- reichste Hyaluronproduktpalette weltweitundfürjedeIndikation nunauchdiesanfteLösung. TEOXANE GmbH Am Lohmühlbach 17 85356 Freising Tel.:0816114805-0,Fax:0816114805-15 info@teoxane.de,www.teoxane.de www.teoxane-cosmetic.de Optimaler Nutzungsgrad erreicht TEOSYAL® PureSense – SchmerzreduzierteApplikation der Hyaluronsäure. Weitere Informationen auf www.zwp-online.info 32 1 1 2