Dental Tribune Austrian Edition

„Wir bieten in allen Produktgrup- pen Neuheiten an, für die wir bereits auf der IDS ein sensationelles Feed- backvomHandel,denZahnärztenund Zahntechnikern erhalten haben. Auf derWIDpräsentiertenwirunterande- rem das Kombiröngtengerät XG 3D, das digitales Panoramaröntgen und mittelvolumiges3-D-Röntgenineinem Gerät verbindet. Das war ein Grana- tenerfolg auf der IDS und ist es auch auf der WID. XG 3D kommt aufgrund seiner sehr guten Bildqualität, der überzeugenden Software mit Implan- tologiemodul und der einfachen In- stallation sehr gut an. Der zweite große Schwerpunkt ist mit SINIUS die Erweiterung der Produktfamilie derBehandlungseinheiten.SINIUSist die neue Definition der Mittelklasse bei Sirona. Sie ist optisch der Ober- klasseeinheit TENEO ähnlich, beim genauen Hinsehen aber reduzierter. SINIUS bietet in seiner Kompaktheit viele nützliche Funktionen. Die Be- handlungseinheit wird über ein Touchpad bedient. Je nachdem, wel- ches Instrument der Zahnarzt gerade benutzt, ist nur die Bedienfunktion sichtbar, die gebraucht wird. Wie TENEO ist SINIUS mit Massagefunk- tion und Lordosenunterstützung er- hältlich. SINIUS ist lieferbar ab Herbst 2011 als Variante mit hängen- den Schläuchen oder als Schwingbü- gelvariante. Wir haben auf der WID mit der SiroBoost auch eine neue Turbine vor- gestellt. Sie arbeitet mit einem neuen Turbinenrotorkonzept, das eine Leis- tung von 22 Watt möglich macht. Im Gegensatz zu einer neuen Einheit fällt eine neue Turbine den Standbesu- chern nicht sofort auf. Aus diesem GrundhabenwirZahnärztegezieltauf SiroBoost hingewiesen, und sie kam sehr gut an. Mit CEREC SW 4.0 konnten wir eine neue Version der bewährten CEREC-Software präsentieren. Die neue Software ist in der Bediener- führung sehr ‚Apple-like‘: Man sieht nurdas,wasmanbraucht.DerAnwen- der wird intuitiv von Arbeitsschritt zu Arbeitsschritt geführt und sieht dabei nur die Icons, die er gerade braucht. Sirona Dental Systems GmbH Tel.:+49 6251 16-0 contact@sirona.de www.sirona.com IvoclarVivadent präsentierte auf derWID den Rohling IPS e.max Press MultifürhochästhetischegepressteFront-undSeitenzahnkronen. » Seite 18 Viele Interessenten am Messestand Das neue Panoramaröntgengerät Pan eXam Plus von KaVo bietet Panorama-,Fern-,3-D-RöntgenundzweiVolumengrößen. » Seite 20 Gutes Feedback der Fachbesucher DieBesucheramGC-StandwarenanNeuigkeitensehrinteressiertund auchbereit,sofortzuzuschlagenundzuprobieren. » Seite 22 Vertrauen in GC Produkte today SHOW REVIEW Wiener Internationale Dentalausstellung·Wien·13.–14. Mai 2011 A m 13. Und 14. Mai veran- staltete der Österreichische Dentalverband (ODV) im Messezentrum Wien die jährlich stattfindende Wiener Internationale Dentalausstellung (WID). Diese größte Leistungsschau wurde auch heuer wieder von rund 3.800 Zahn- ärzten/-innen, Techniker/-innen und Assistentinnen aus Österreich und den benachbarten Ländern genutzt, umsicheinenÜberblicküberNeuig- keiten und Innovationen der Dental- firmen zu verschaffen. Viele Produkte, die erst vor wenigen Wochen auf der IDS in Köln der Weltöffentlichkeit präsentiert wurden, konnten bei dieser Veran- staltung erstmals in Österreich ken- nengelernt werden. Die Trends der letzten Jahre haben sich auch heuer fortgesetzt. So zählten Weiterent- wicklungen in der CAD/CAM-Tech- nologie, digitale Abdrucknahme und 3-D-Röntgen zu den Highlights der diesjährigen Ausstellung. Aber auch im Bereich der Materialien gab es eine Menge Neues zu entdecken. Hightech-Füllungsmaterialien und zahlreiche Produkte, die den Praxis- alltag erleichtern können, wurden dem interessierten Fachpublikum nähergebracht. In intensiven Ge- sprächen wurden Vor- und Nach- teilediskutiert,gewohnteAbläufein- frage gestellt und über weitere Ver- besserungen und Wünsche nachge- dacht. Der rege Gedanken- und Erfah- rungsaustausch zwischen Kollegen/ -innenundVertreter/-innenvonHan- del und Industrie ließen die Zeit rasch vergehen. Großen Anklang fand bereits traditionell die Vino- thek. Auf Einladung des ODV konn- ten die Diskussionen mit der Degus- tation verschiedener Weine beglei- tet werden. Auch die Happy Hour war wie immer bestens besucht. Erst nach 23.00 Uhr verließen die letzten gut gelaunten Gäste die Mes- sehalle. Trotz des prachtvollen Som- merwetters nutzten viele Besucher auch noch den Samstag zu einem Besuch der WID. Während von den Anwendern die eben gefundenen Neuigkeiten erst einmal getestet und verarbeitet werden müssen, gilt es für den ODV als Veranstalter, die Konzentration bereits auf die Organisation der nächsten WID am 11. und 12. Mai 2012 zu richten. Sie alle sind herz- lich eingeladen, uns Ihre Meinung mitzuteilen. Dinge, die Ihnen gut ge- fallen haben weiter auszubauen und IhreAnregungen,KritikundVerbes- serungsvorschläge nach Möglich- keit umzusetzen ist unser Anliegen. Damit können wir auch im kommen- den Jahr eine WID als erfolgreiche Plattform bieten, die Besucher und Ausstellergleichermaßenzufrieden- stellen wird. ImpressionendieserWIDfinden Sie in der Fotogalerie auf der Home- page www.wid-dental.at im Presse- Bereich. Ich freue mich auf Ihre Stel- lungnahmen. Mit freundlichen Grüßen Ihr Matthias Kaufmann Generalsekretär des ODV matthias.kaufmann@dentalverband.at Gute Stimmung auf der WID 2011 „Die neue Definition der Mittelklasse“ Statement vonWalter Petersohn,ExecutiveVice President Sales Sirona. DerKlasse-B-SterilisatorLinaistdas neueste Produkt, das wir auf der WID präsentierten.Linaeignetsichhervor- ragend als Zweitgerät zum Premium- Sterilisator Lisa, mit dem Klasse-B-Zy- klen nach Maß durchgeführt werden können. Der Lina Sterilisator bietet aus- schließlich Klasse-B-Zyklen und einen kurzen ECO-B-Zyklus für kleine Bela- dungen sowie eine einfache Bedie- nung durch seine praktische Tastatur. Bei Lina handelt es sich um ein High- End-Gerät. Entsprechend den indivi- duellen Bedürfnissen der Ordination lässt sich Lina erweitern, sodass die Dokumentation der Zyklen möglich wird. Bei Bedarf ist der optionale Mul- tiport nachrüstbar, der das Speichern von Zyklen auf einem USB-Stick und das Drucken von Strichcode-Etiketten überdenLisaSafeEtikettendruckerer- möglicht. Lina eignet sich besonders für Einsteiger. Der Sterilisator kann günstig erworben und zu einem späte- ren Zeitpunkt aufgerüstet werden. Die Stimmung auf der WID emp- fand ich als sehr positiv. Ich habe den Eindruck, dass wieder Investitionsbe- reitschaft da ist. Man merkt, dass die Leute bereit sind, wieder in die eige- nen Ordinationen zu investieren. Vor einem Jahr war es schwieriger und mühsamer. Wir ziehen insgesamt ein positives Feedback. Wehadent Dentalwaren Vertriebsges.m.b.H. Tel.:0662 876243-0 office@wehadent.at www.wh.com „Zahnärzte sind bereit zu investieren“ Statement von Michael Stuchlik,GeschäftsleitungWEHADENT Dentalwaren Vertriebsges.m.b.H. MichaelStuchlik,GeschäftsleitungWEHADENT. Michael Stuchlik auf der WID im Beratungsge- spräch. Die neue Einheit SINIUS war auf der WID 2011 der Blickfang am Sirona-Stand. Lutz Hiller  (Vorstand OEMUS MEDIA AG) im Ge- spräch mit Walter Petersohn (Executive Vice President Sales) bei Sirona auf der WID 2011.