2 Statements & News DENTAL TRIBUNE Swiss Edition · Nr. 1+2/2014 · 29. Januar 2014 Führungswechsel zum 1. Februar MKG-Klinik am UniversitätsSpital Zürich mit neuem Leiter. ZÜRICH – Der Universitätsrat der Universität Zürich ernannte an seiner Sitzung vom 2. Dezember 2013 Prof. Dr. Martin Rücker, bisher Professor für Mund-, Kiefer- und Gesichtschirurgie und ab 2007 Leitender Oberarzt der Klinik und Poliklinik für Mund-, Kiefer- und Gesichtschirurgie der Medizinischen Hoch- schule Hannover, zum ordentlichen Professor für Mund-, Kiefer- und Gesichtschirurgie am Universitäts- Spital Zürich. Prof. Dr. Martin Rücker wurde auf den 1. Februar 2014 damit auch Leiter der Klinik für Mund-, Kiefer- und Gesichtschirurgie am Universi- tätsSpital Zürich (USZ). Darüber entschied der Spitalrat des USZ bei seiner Zusammenkunft am 11. De- zember 2013. Prof. Rücker, geb. 1969, studierte Medizin und Zahnmedizin in Hom- burg/Saar, Deutschland. 1996 und 1997 erlangte er die Ap- probation als Arzt bzw. als Zahnarzt. Ab 2001 arbeitete er zunächst als Facharzt und später dann als Funktions- oberarzt für Mund-, Kiefer und Gesichts - chirurgie an den Uni- versitätskliniken Hom- burg/Saar. 2002 wurde er habilitiert. Ab 2004 betätigte sich Prof. Rü- cker als Oberarzt in der Klinik und Poliklinik für Mund-, Kiefer- und Ge- sichtschirurgie der Medizinischen Hochschule Hannover; seit 2007 ist er an dieser Hochschule Leitender Oberarzt und Stellvertreter des Ärzt- lichen Direktors. In selben Jahr wurde Prof. Rücker dort zum „ausserplan- mässigen Professor“ ernannt. Quelle: UZH DT Prof. Dr. Martin Rücker (cid:1)Fortsetzung von Seite 1: „Zahnarzt: bestbezahlter Beruf … Während die Tätigkeit des Arztes mit durchschnittlich 8’900 CHF ho- noriert wird, bekommen Ärztinnen 6’800 CHF. Nicht ausser Acht gelas- sen werden sollte dabei die Tatsache, dass ein Mediziner nach dem Stu- dium noch eine wesentlich schlechter entlohnte sechsjährige Assistenzarzt- zeit zu bewältigen hat. Erst danach kann er mit einem besseren Gehalt rechnen. Wirtschaftsprüfer mit 8’500 CHF Salär (ihre Kolleginnen bekommen 7’500 CHF) stehen auf Platz 7 der Liste, dicht gefolgt von den Wirt- schaftsinformatikern, die sich an 8. Stelleder bestbezahlten Berufe in der Schweiz wiederfinden. Auf 8’300 CHF bzw. 6’800 CHF beläuft sich das Durchschnittsgehalt in dieser Berufs- gruppe. Platz 9: Hier findet sich der Jurist mit 8’200 CHF vertreten, die Juristin kann über durchschnittlich 7’000 CHF verfügen. Platz 10: Auch Chemiker gehören zu den Top 10-Verdienern 2013. Sie er- halten monatlich 8’000 CHF (Män- ner) bzw. 6’500 CHF (Frauen). Physiker (8’000 CHF), Controller (7’800 CHF), Ingenieure (7’700 CHF), Informatiker (7’200 CHF) und Bankangestellte (7’000 CHF) haben es zwar nicht in das Top 10-Ranking ge- schafft, zählen aber ohne Zweifel eben- falls zu den Sehrgutverdienern in der Schweiz. * Bei allen Angaben handelt es sich um den durchschnittlichen Bruttoverdienst. Quelle: www.rvbo.ch IMPRESSUM Verlag OEMUS MEDIA AG,Holbeinstr. 29 04229 Leipzig, Deutschland Tel.: +49 341 48474-0 Fax: +49 341 48474-290 kontakt@oemus-media.de www.oemus.com Verleger Torsten R. Oemus Verlagsleitung Ingolf Döbbecke Dipl.-Päd. Jürgen Isbaner Dipl.-Betriebsw. Lutz V. Hiller Chefredaktion Dipl.-Päd. Jürgen Isbaner (ji), V.i.S.d.P. isbaner@oemus-media.de Produktionsleitung Gernot Meyer meyer@oemus-media.de Redaktionsleitung Jeannette Enders (je), M.A. j.enders@oemus-media.de Redaktion Majang Hartwig-Kramer (mhk) m.hartwig-kramer@oemus-media.de Anzeigenverkauf Verkaufsleitung Dipl.-Betriebsw. Lutz V. Hiller hiller@oemus-media.de Anzeigendisposition Marius Mezger m.mezger@oemus-media.de Bob Schliebe b.schliebe@oemus-media.de Lysann Reichardt l.reichardt@oemus-media.de Layout/Satz Matthias Abicht Projektmanagement/Vertrieb Nadine Naumann n.naumann@oemus-media.de Lektorat Hans Motschmann h.motschmann@oemus-media.de Erscheinungsweise Dental Tribune Swiss Edition erscheint 2014 mit 12 Ausgaben (zwei Doppelausgaben 1+2 und 7+8), es gilt die Preisliste Nr. 5 vom 1.1.2014. Es gelten die AGB. Druckerei Dierichs Druck+Media GmbH, Frankfurter Str. 168, 34121 Kassel, Deutschland Verlags- und Urheberrecht Dental Tribune Swiss Editionist ein eigenständiges redaktionelles Publikationsorgan der OEMUS MEDIA AG. Die Zeitschrift und die enthaltenen Beiträge und Abbildungen sind urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung ist ohne Zustimmung des Verlages unzulässig und strafbar. Das gilt besonders für Vervielfältigungen, Übersetzungen, Mikroverfilmungen und die Einspeicherung und Bearbeitung in elektronischen Systemen. Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des Ver- lages. Bei Einsendungen an die Redaktion wird das Einverständnis zur vollen oder auszugsweisen Veröffentlichung voraus- gesetzt, sofern nichts anderes vermerkt ist. Mit Einsendung des Manuskriptes geht das Recht zur Veröffentlichung als auch die Rechte zur Übersetzung, zur Vergabe von Nachdruckrechten in deutscher oder fremder Sprache, zur elektronischen Spei- cherung in Datenbanken zur Herstellung von Sonderdrucken und Fotokopien an den Verlag über. Für un verlangt eingesandte Bücher und Manuskripte kann keine Gewähr übernommen werden. Mit anderen als den redaktionseigenen Signa oder mit Ver- fassernamen gekennzeichnete Beiträge geben die Auffassung der Verfasser wieder, welche der Meinung der Redaktion nicht zu entsprechen braucht. Der Autor des Beitrages trägt die Verantwortung. Gekennzeichnete Sonderteile und Anzeigen befin- den sich ausserhalb der Verantwortung der Redaktion. Für Verbands-, Unternehmens- und Marktinformationen kann keine Gewähr übernommen werden. Eine Haftung für Folgen aus unrichtigen oder fehlerhaften Darstellungen wird in jedem Falle ausgeschlossen. Gerichtsstand ist Leipzig, Deutschland. Neuer Executive Vice President Dietmar Bettio wechselt die Position bei Nobel Biocare. ZÜRICH – Nobel Biocare gab Mitte Dezember bekannt, dass Chief Infor- mation Officer (CIO) Dietmar Bet- tio (vormals Böhm) per 1. Januar 2014 zum Executive Vice President und Mitglied des Nobel Biocare Exe- cutive Committee ernannt wird. Dietmar Bettio (46) stiess im Ja- nuar 2012 zu Nobel Biocare und hat seitdem wesentlich zur Verbesse- rung und Optimierung der IT-Infra- struktur und -Prozesse beigetragen. Vor Nobel Biocare war er bei Sonova, Forbo International und Mathys Medical in leitenden Funktionen tätig. Richard Laube, CEO von Nobel Biocare: „Ich freue mich, Dietmar Bettio im Executive Committee will- kommen zu heissen. Seine ausgewie- sene Erfahrung im Prozessma- nagement wird uns in unserem Bestreben, un- sere Kunden ef- fektiver und effi- zienter zu bedie- nen, weiter stärken.“ Quelle: Nobel Biocare DT Dietmar Bettio, Executive Vice President bei Nobel Biocare. Gerhard Mahrle neuer CFO COLTENE mit Wechsel in der Konzernleitung. ALTSTÄTTEN – Der Verwaltungsrat der COLTENE Holding AG hat Ger- hard Mahrle zum Chief Financial Of- ficer (CFO) und Mitglied der Kon- zernleitung der COLTENE Holding AG ernannt. Mahrle ist 56 Jahre alt, Schweizer Staatsbürger und verfügt über langjährige Erfahrung als CFO von internationalen, börsenkotierten Industrieunternehmen. Er hat seine Tätigkeit für die COLTENE Gruppe per 1. Januar 2014 aufgenommen. Dr. Hans Grüter, ehemaliger CFO, wird dem Unternehmen bis Ende März 2014 beratend zur Verfügung stehen. Gerhard Mahrle war von 2009 bis 2013 CFO der Kardex Gruppe und von 2000 bis 2009 der sia Abrasives Holding AG. Zuvor arbeitete er als Finanzexperte für verschiedene nam- hafte Schweizer Unternehmen, darunter Bati- group, Eugster/ Frismag, Hilti, Hausmann/Vifor und Ciba-Geigy. DT Gerhard Mahrle Quelle: COLTENE Holding AG (cid:1)Fortsetzung von Seite 1: „Die 6. Swiss Biomaterial Days … Ausserdem wird Prof. Dr. Else Marie Pinholt einen Vortrag halten, in dem das periimplantär entste- hende Gewebe nach Augmentation mit Knochenersatzmaterialien be- schrieben wird. Minimalinvasive Konzepte soll- ten zudem auch neue oder neu ent- deckte chirurgische Ansätze einbe- ziehen, die die Chance bieten, invasi- vere Techniken zu ergänzen oder zu (cid:1)Fortsetzung von Seite 1: „Neue implantologische … implantate gegründeten neuen Fachge- sellschaft ist es, die metallfreie Implan- tologie als eine innovative und be- sonders zukunftsweisende Richtung innerhalb der Implantologie zu fördern. In diesem Kontext unterstützt die ISMI ihre Mitglieder mit Fortbildungsange- boten sowie regelmässigen Fach- und Marktinformationen. Darüber hinaus setzt sich die ISMI in ihrer Öffentlich- keitsarbeit, d.h. in den Fachkreisen so- wie in der Patientenkommunikation, für eine umfassende Etablierung metallfreier implantologischer Be- handlungskonzepte ein. Neben Patientenwerbung und Öf- fentlichkeitsarbeit bietet die ISMI ihren Mitgliedern eine Reihe von Vorteilen, wie die individuelle Homepage für jedes aktive Mitglied der Gesellschaft, ein On- line-Facharchiv und Chat zum Thema „Metallfreie Implantologie“, interes- sante Fortbildungsangebote und einen monatlichen Newsletter. DT Editorische Notiz Schreibweise männlich/weiblich Wir bitten um Verständnis, dass – aus Gründen der Lesbarkeit – auf eine durchgängige Nennung der männ- lichen und weiblichen Bezeichnungen verzichtet wurde. Selbstverständlich beziehen sich alle Texte in gleicher Weise auf Männer und Frauen. Die Redaktion ersetzen. Dr. Dr. Karl-Heinz Heuck- mann und Prof. Kakar werden dar- stellen, wie subperiostale Augmenta- tion zum Aufbau des zahnlosen Kie- ferkamms dienen kann. Oft sind die am wenigsten invasiven Ansätze sol- che, die ohne Chirurgie auskommen. PD Dr. José Gonzales wird zeigen, welche nichtchirurgischen Ansätze in aktuellen parodontologischen Be- handlungskonzepten für Patienten mit Allgemeinerkrankungen enthal- ten sind. Die 6. Swiss Biomaterial Days ha- ben den Anspruch, sich vom Main- stream abzuheben, bei dem man oft den Eindruck des „Mehr ist Mehr“ gewinnt. Die Organisatorin des Kon- gresses, die SUNSTAR Degradable Solution AG, freut sich auf Ihr Kom- men. Anmeldung unter: OEMUS MEDIA AG Tel.: +49 341 48474-308 event@oemus-media.de damalige Sponsor, KODAK, keine finan- ziellen Mittel mehr zur Verfügung stellte. Dr. Ulrich Volz griff dann das Thema im Jahr 2000 wieder auf, da die schwer kranken Patienten seiner umweltmedi- zinischen Klinik und die dort arbeiten- den Ärzte, Dr. Joachim Mutter und Dr. Johannes Naumann (früher Umwelt- medizin Universität Freiburg), hartnä- ckig metallfreie Implantate verlangten. Dr. Volz hat in den letzten 13 Jahren selbst über 8’000 Zirkonoxid-Implan- tate gesetzt und den Trend zur metall- freien Implantologie mitgeprägt. Heute ist Zirkonoxid als Implantatmaterial an- erkannt, Stabilität, Osseointegration und prothetische Möglichkeiten sind zunehmend mit Titan auf einer Stufe zu sehen. Die Nachfrage nach dem hochäs- thetischen, unglaublich gewebefreund- lichen, antiallergenen und metallfreien Material Zirkonoxid steigt auf Patien- tenseite von Jahr zu Jahr. Dies vor allem auch unter dem Einfluss der jährlich zunehmenden Unverträglichkeiten auf Titan, welche durch den großflächigen Einsatz von Titanoxid in Kosmetika und Medikamenten verursacht wird. Marktkenner schätzen den zu erwartenden Anteil an Zirkonoxid-Implantaten in den kommenden Jahren auf mindestens zehn Pro- zent, eher 25 Prozent ein. DT Infos zur Fachgesellschaft International Society of Metal- Free Implantology e.V. (ISMI) office@ismi.me Dr. Karl Ulrich Volz, Gründungspräsident der International Society of Metal-Free Implantology e.V. (ISMI). Metallfreie Implantologie 40 Jahre lang haben sich Implantate aus Titan hervorragend als Zahn - implantate bewährt. Auch wenn die An- fänge der Implantologie schon einmal metallfrei waren, hat sich das damals zur Verfügung stehende Material „Alumini- umoxid-Keramik“ aus Stabilitätsgrün- den nicht bewährt. Der Entwickler die- ser Implantate, Prof. Dr. Dr. Willi Schulte, teilte Dr. Volz kurz vor seinem Tod in einem persönlichen Schreiben mit, dass er nach wie vor davon über- zeugt sei, dass die Zukunft den Zirkon - oxid-Implantaten gehöre. Auch Dr. Dr. Rudelt aus Hamburg hat vor über 30 Jah- ren sehr erfolgreich mit Zirkonoxid-Im- plantaten gearbeitet und Dr. Volz Hu- manhistologien nach über 20 Jahren Liegezeit im Menschen zur Verfügung gestellt. Seine Arbeit konnte nicht weitergeführt werden, da – bedingt durch die Wirtschaftskrise in Japan – der