Faszination Fortschritt Liebe Kolleginnen und Kollegen, ich freue mich, Sie ganz herzlich zu einer der bedeutendsten regionalen Dentalfachmessen Deutschlands, der id infotage dental Frankfurt, in Ver- bindung mit dem Kongress zum Deut- schen Zahnärztetag 2016 in Frank- furt am Main, begrüßen zu dürfen. Auch wenn unser Planet nicht kleiner geworden ist, spüren wir mehr und mehr die Beeinfl ussung unseres Le- bens und Arbeitens durch die Globali- sierung. Wir begegnen täglich Men- schen, die aufgrund des Krieges in Syrien und der Sicherheitslage im Nahen Osten in unser Land kamen und unsere Praxen besuchen. Wir sorgen uns aufgrund der drohenden Lockerung nationaler Qualitätsstan- dards im Gesundheitssystem durch die umstrittenen transatlantischen Abkommen zur Sicherung des freien Handels (TTIP) und wir erfahren fast täglich, dass auch die terroristische Bedrohung keine Grenzen mehr kennt. Trotz aller Schlagzeilen zu den negativen Aspekten der Globalisie- rung sehen wir aber auch die positi- ven Seiten einer Welt, die in vieler Hinsicht enger zusammenrückt. In besonderem Maße ist dies beim wissenschaftlichen Austausch und dem dadurch möglichen technischen Fortschritt zu spüren, wenn Errun- genschaften zum Wohle aller Men- schen offen geteilt und dadurch ver- bessert werden. Frankfurt ist eine internationale Messestadt, in der Fortschritt und Innovationskraft zu einem Erlebnis Grußwort Auch 2016 haben Sie wieder Gelegen- heit, sich auf der Dentalfachmesse „id infotage dental Frankfurt“ über aktu- elle Produkttrends in der Dentalwelt zu informieren. Die wichtigsten Inno- vationen für Praxis und Labor stehen bereit, von Zahnärzten, Praxisteams und Zahntechnikern entdeckt und be- gutachtet zu werden. Dafür gibt es an den Messeständen Informationen aus erster Hand. Entsprechend den aktuellen Trends in Praxis und Labor wie der verstärkten Prophylaxe und der minimalinvasiven Therapie zum Erhalt der natürlichen Zahnsubstanz, hochästhetischer Pro- thetik mit innovativen Werkstoffen und ebenso der weiter voranschreiten- den Digitalisierung bei Diagnose, Pla- nung und Behandlung lassen sich die vielfältigen Lösungen der Dentalindus- trie an Ort und Stelle unmittelbar erle- ben. Die Vielfalt der Ausstellung reicht von zahnmedizinischen Geräten und Materialien über Praxiseinrichtungen bis zur Labortechnik. Aktualität und Modernität unterstreicht die Ausstel- lung mit digitaler Abformung, Laser- behandlung, navigierter Implantation, hochfesten Glaskeramik-Werkstoffen, CAD/CAM auch in der Kieferortho- pädie oder 3-D-Druck im zahntechni- schen Labor. Nicht zu vergessen sind die anwesenden Dienstleister und Berufsverbände der Dentalwelt. werden. Was denkbar und mit den modernen Mitteln der Technik mach- bar ist, kann man auf den großen Schauen im Schatten des Messe- turms im wahrsten Sinne begreifen. Das Faszinierende am Deutschen Zahnärztetag und der id infotage dental Frankfurt ist, dass sich das rasante Fortschreiten der wissen- schaftlichen Erkenntnis im Bereich zahnmedizinischer Therapien und die ständig erweiterten Machbar- keitsstandards der Dentaltechnik auf ein und demselben Event als zwei Sphären präsentieren, die nicht parallel existieren, sondern sich spürbar durchdringen und wechsel- seitig beeinfl ussen. Wissenschaft- liche Errungenschaften werden in Fortbildungen auf Topniveau an Zahnärztinnen und Zahnärzte aus ganz Deutschland weitergegeben und in den Praxen unseres Landes unter Einsatz modernster Technik In engem Zusammenhang mit den präsentierten Materialien und Me- thoden steht die zahnärztliche Fort- bildung. Sie ist für den Zahnarzt, der State of the Art arbeiten will, uner- lässlich. Deshalb ist das Fortbil- dungsengagement in unserem Be- rufsstand auch sehr ausgeprägt. Schließlich können unsere immer besser informierten Patienten einen zeitgemäßen Behandlungsstandard erwarten, der sich in der vertrags- zahnärztlichen wie in der außerver- traglichen Versorgung durch eine hohe Qualität auszeichnet. Dem trägt auch das Programm des diesjährigen Deutschen Zahnärzte- tages Rechnung, das sich u. a. mit der Gratwanderung zwischen eta- blierten Behandlungskorridoren, wie sie in Leitlinien fi xiert sind, und neuen Erkenntnissen befasst. Dass das Programm zahlreiche „Stolper- steine“ enthält, ist vor allem ein Be- leg für die Dynamik unseres Faches, das für unterschiedlichste Fragestel- lungen im Lauf der Zeit stets noch bessere Antworten fi ndet. Für den Besuch dieser Dentalfach- messe wünsche ich Ihnen einen in- teressanten und inspirierenden Rundgang. Sprechen Sie mit den Ausstellern, lassen Sie sich beraten und informieren. Diese Messe ist grußworte zum Wohl der Patientinnen und Pa- tienten angewendet. Angesichts der Faszination, die der permanente Fortschritt im Bereich der Zahnme- dizin hervorruft, wird aber immer unbegreifl icher, dass Studierende der Zahnmedizin noch immer auf ei- ner gesetzlichen Grundlage lernen, die aus der Mitte des vorigen Jahr- hunderts stammt. Die Standespolitik darf und wird nicht aufhören, auch hier auf den seit Langem erwarteten und gemeinsam vorbereiteten Fort- schritt zu drängen. Ich lade Sie ein, auf der id infotage dental Frankfurt und natürlich auf dem wissenschaftlichen Kongress zum Deutschen Zahnärztetag unter dem Motto „Zahnmedizin interdiszi- plinär: Klinische Behandlungspfade – Ziele, Etappen, Stolpersteine“ die Fas- zination des Fortschritts zu erleben, Horizonte zu erweitern, sich infor- mieren und inspirieren zu lassen und den Besuch in Frankfurt am Main zu genießen – einer Stadt, in der einem der Fortschritt auf Schritt und Tritt begegnet und die in diesen Tagen zur Hauptstadt der Zahnmedizin wird. Ich freue mich darauf, das Erlebnis des Deutschen Zahnärztetags und der id infotage dental Frankfurt 2016 mit Ihnen zu teilen! Herzlichst Ihr Dr. Michael Frank, Präsident der Landeszahnärztekammer Hessen nicht nur ein wichtiger Branchen- treff, sondern auch ein Ort der Be- gegnung. Treffen Sie Kommilitonen oder Kollegen, mit denen sie Erinne- rungen wie auch den Blick in die Zukunft teilen können. Herzlich willkommen in unserer Metropole am Main! Ihr Stephan Allroggen Vorsitzender des Vorstandes der Kas- senzahnärztlichen Vereinigung Hessen DZ www.dz-today.info Grußwort ärztetag ist die Stadt Frankfurt da- mit einmal mehr Gastgeber der deutschen Dentalindustrie, nam- hafter Handelsunternehmen und Dienstleister. Die Kooperation zwi- schen Messe und Kongress hat sich inzwischen als Institution etabliert und ist ein fi xer Termin im Kalen- der von Zahnärzten, Kieferorthopä- den, Zahntechnikern und Praxis- teams aus der Region. Ich wünsche Ihnen einen angeneh- men, interessanten Besuch sowie einen regen Austausch mit den Kol- legen. Liebe Besucherinnen und Besucher, Den Ausstellern wünsche ich einen erfolgreichen Messeverlauf ich freue mich sehr, dass mit den id infotagen dental in diesem Jahr wieder eine der bedeutendsten regio- nalen Dentalfachmessen Deutsch- lands auf dem Messegelände in Frankfurt stattfi ndet. Durch den parallel laufenden Deutschen Zahn- ANZEIGE Ihr Peter Feldmann Oberbürgermeister Frankfurt am Main Halle 5 Stand B12 Der Weg zur schmerzarmen Betäubung CALAJECT™ hilft schmerzarm zu injizieren. Das Geheimnis ist ein intelligentes und sanftes Verabreichen von Lokalanästhetika. Sogar palatinale Injektionen können so ausgeführt werden, dass der Patient es nur gering spürt. • Das Handstück verbessert die Taktilität und sorgt dafür, dass Sie in einer entspannten und ergonomischen Haltung arbeiten können. • Drei Injektionseinstellungen: Infiltrations-, Leitungs- und intraligamentäre Anästhesie. • Einfach und kostengünstig in der Anwendung – keine Mehrkosten für zusätzliche Einweg-Verbrauchsmaterialien. Hergestellt in Dänemark von: export@ronvig.com www.ronvig.com Infokontakt: Tel. 0 171 7717937, kg@ronvig.com / 2 id infotage dental Frankfurt 2016