32 I www.kn-aktuell.de PRODUKTE Nr. 3 I März 2017 ANZEIGE ABO-SERVICE KN Kieferorthopädie Nachrichten Schnell. Aktuell. Praxisnah. KIEFERORTHOPÄDIE NACHRICHTEN Die Zeitung von Kieferorthopäden für Kieferorthopäden I www.kn-aktuell.de Lesen Sie in der aktuellen Ausgabe folgende Themen: BESTELLUNG AUCH ONLINE MÖGLICH www.oemus.com/abo CranioPlan® Neues Verfahren zur Bestimmung cranialer Symmetrie ebenen. r. 3 | März 2017 | 15. Jahrgang | ISSN: 1612–2577 | PVSt: 62133 | Einzelpreis 8,– e Welche Klasse II- Apparatur ist effektiver? ANZEIGE OrthoLox Snap-In Kopplung für die skelettale Verankerung KN-Interview mit Dr. Sonia Patricia Plaza, die diverse Datenbanken hinsichtlich der Behandlungseffektivität des Twin Blocks bzw. der Forsus-Apparatur bei jugend lichen Klasse II-Fällen durchsuchte und im Folgenden ihre Ergebnisse präsentiert. N! I T I P A N S a b Abb. 1a, b: Twin Block (a) und Forsus (FRD)® (b). Die Dres. Sonia Patricia Plaza, Diana Maria Barbosa und Alexan- dra Porras durchsuchten im Rah- men ihrer Studien folgende Da- tenbanken: Cochrane Oral Health Group’s Trials Register, Cochrane Central Register of Controlled Trials, MEDLINE, LILACS und EMBASE. Die Er gebnisse dieses syste mati schen Literaturüber- blicks sowie ihrer Metaanalyse stellten sie im Rahmen des AAO- Jahreskongresses 2016 in Or- lando/USA vor.* Wie sind die Ergebnisse hin- sichtlich der Effektivität bei der Behandlung von Klasse II- Mal okklusionen mit dem Twin Block? Gemäß der Metaanalyse* in der Twin Block-Gruppe betrug die durchschnittliche Reduzierung des Overjet 6,85 mm. Die durch- schnittliche Verringerung beim SNA-Winkel waren 0,66°, die durchschnittliche Zunahme beim SNB-Winkel betrug 2,27°, wäh- rend sie beim ANB-Winkel 2,01°, 20 Jahre DGLO Die Deutsche Gesellschaft für Linguale Orthodontie lud unter dem Motto „Ästhetik – Technik – Stabilität“ Mitte Januar zu ihrer Jubiläumstagung nach München. bei der mandibulären Gesamt- länge 6,37 mm und beim IMPA 2,09° aufwies. A. Ahnfeldt GmbH Marienhütte 15 • 57080 Siegen Tel. 0271-31 460 0 www.ort hodontie-shop.de Wie sehen die Ergebnisse hin- sichtlich der Effektivität bei der Behandlung von Klasse II-Mal- okklusionen mit der Forsus- Apparatur aus? Gemäß der Metaanalyse in der Forsus-Gruppe betrug die durch- schnittliche Reduzierung des Overjet 4,69 mm. Die durchschnitt- liche Verringerung beim SNA- Winkel waren 1,06°, die durch- schnittliche Zunahme beim SNB- Winkel betrug 1,05°, während sie beim ANB-Winkel 1,3°, bei der mandibulären Gesamtlänge 3,23 mm und beim IMPA 5,19° aufwies. 8 Seite 4 ANZEIGE N Aktuell CranioPlan® Mithilfe eines neuen Verfah- rens zur Bestimmung der cra- nialen Symmetrieebene kön- nen von definierten Referenz- punkten und -ebenen genaue Messungen durchgeführt werden, um Therapieverfah- ren abzuleiten bzw. entspre- chende Apparaturen herzu- stellen. Wissenschaft & Praxis 8 Seite 8 Multidisziplinäre Aufgabe Hinsichtlich Kraftquantität und -qualität gelten bei der Behandlung parodontal ge- schädigter Zähne besondere Regeln. Priv.-Doz. Dr. Nezar Watted erläutert anhand ei- nes klinischen Falls, warum eine KFO-Therapie hier nur mit kontrollierten Kräften durchgeführt werden sollte. Wissenschaft & Praxis 8 Seite 16 Kooperative Kommunikation Eine erfolgreiche Kommu- nikation im Praxisteam ist wichtig, doch wie funktio- niert sie? Ulrike Stahl zeigt, wie es richtig geht. Praxismanagement 8 Seite 21 Wirksam gegen Plaque Priv.-Doz. Dr. F. Martin Sander berichtet über seine Erfah- rungen bei der Anwendung des activeblue® Reinigungs- gerätes bei herausnehmba- ren kieferorthopädischen Apparaturen. Produkte 8 Seite 30 In freundschaftlicher Atmo - sphäre und guter Stimmung fand am 13. und 14. Januar 2017 die Jubiläumsveranstaltung der Deutschen Gesellschaft für Lin- guale Orthodontie (DGLO) im zentral gelegenen Kempinski Hotel in München statt. Rund 200 Teilnehmer freuten sich trotz Wintereinbruchs auf ein abwechslungsreiches Programm der 27 Referenten aus Klinik und Praxis, begleitet durch eine umfangreiche Dentalausstellung. Nach der Begrüßung durch den ANZEIGE Tagungspräsidenten Dr. Jakob Karb gab Prof. Dr. Ingrid Rudzki einen mit tollen Fotos unterlegten Gesamtüberblick über die His- torie der Lingualtechnik welt- weit und über die Gründung der DGLO vor 20 Jahren. Anschlie- ßend stellte Dr. Thomas Sagner seine ersten Erfahrungen mit dem discovery® delight Lingual- bracket vor. Wie zufrieden sind Lingual- behandler mit ihren Resultaten? Mit Spannung erwartet wurden die Ergebnisse der Fragebogen- erhebung zum Thema „Finishing in der Lingualtechnik“, die von den Dres. Peter Kohlhas und Claudia Obijou-Kohlhas in den Jahren 2012 und 2016 durchgeführt wor- den waren. Während im Jahre 2012 rund drei Viertel (74,4 Prozent) der Lingualbehandler das Incognito®- System verwendete, gab es vier Jahre (2016) später 37,8 Prozent WIN- und 36,5 Prozent Incognito®- Anwender. Im Allgemeinen war 8 Seite 26 JETZT NEU: SICHTBARKEIT DER WURZELN Beim Einsenden von DVT‘s werden die echten Wurzeln des Patienten in der Approver Software abgebildet. Beim Einsenden von Scans/Abdrücken werden die Wurzeln aus einer Bibliothek kalkuliert. Sie haben die Wahl! Ormco B.V. (cid:149) Yvonne Grutza (Digital Technical Specialist) +49 2821 8967352 oder +49 172 2104694 yvonne.grutza@ormco.com Neu Unschlagbar e(cid:31) ektiv! näre M u n d hygiene & Reinigun io t u l o v e r Oral-Schaum g von Therapiegeräten und Zah n e r a t z s www. .de Wissenschaft & Praxis CranioPlan® – Mithilfe eines neuen Verfahrens zur Bestimmung der cranialen Symmetrieebene können von defi nierten Referenzpunkten und -ebenen genaue Messungen durchgeführt werden, um Therapie- verfahren abzuleiten bzw. entsprechende Apparaturen herzustellen. Praxismanagement Kooperative Kommunikation – Eine erfolgreiche Kommunikation im Praxisteam ist wichtig, doch wie funktioniert sie? Ulrike Stahl zeigt, wie es richtig geht. Produkte Wirksam gegen Plaque – Priv.-Doz. Dr. F. Martin Sander berichtet über seine Erfahrungen bei der Anwendung des activeblue® Reinigungs- gerätes bei herausnehmbaren kieferorthopädischen Apparaturen. Fax an 0341 48474-290 Ja, ich möchte die Informationsvorteile nutzen und sichere mir folgende Publikationen bequem im günstigen Abonnement: Name / Vorname KN Kieferorthopädie Nachrichten cosmetic dentistry digital dentistry 10 x jährlich 75,– Euro* 4 x jährlich 44,– Euro* 4 x jährlich 44,– Euro* Widerrufsbelehrung: Den Auftrag kann ich ohne Begründung innerhalb von 14 Tagen ab Bestellung bei der OEMUS MEDIA AG, Holbeinstraße 29, 04229 Leipzig schriftlich wider- rufen. Recht zeitige Absendung genügt. Das Abonnement verlängert sich automatisch um 1 Jahr, wenn es nicht fristgemäß spätestens 6 Wochen vor Ablauf des Bezugszeitraumes schriftlich gekündigt wird. * Alle Preise verstehen sich inkl. MwSt. und Versandkosten (Preise für Ausland auf Anfrage). Telefon / E-Mail Unterschrift Praxisstempel 7 1 / 3 N K O EM U S M E D I A A G Holbeinstraße 29 · 04229 Leipzig · Tel.: 0341 48474-201 · grasse@oemus-media.de Für eine optimale Kontrolle SCHEU-DENTALs bewährte Okklusionsfolie BRUX CHECKER® jetzt auch mit weißer Beschichtung erhältlich. Die erfolgreich eingesetzte Ana- lyse- und Therapieplanungsfolie BRUX CHECKER® gibt es neben der roten jetzt auch mit weißer Beschichtung. Die von Prof. Dr. Sadao Sato entwickelte Folie ist indiziert für die Diagnose von Okklusionsmustern. Durch den Abrieb der Farbbe- schichtung auf der Folie registriert die BRUX CHECKER® Folie ok- klusale Interferenzen insbeson- dere bei Bruxismus, cranioman- dibulärer Dysfunktion (CMD) und im Rahmen der Kontrolle von prothetischen Versorgungen. Mit der weißen Beschichtung lassen sich Okklusionsmuster jetzt auch tagsüber aufzeichnen und ana- lysieren. Patienten werden sich über die dezenteren Schienen freuen. SCHEU-DENTAL ist seit 90 Jah- ren Hersteller von Laborproduk- ten und -geräten aus den Berei- chen Kieferorthopädie, Tiefzieh- technik, zahnärztliche Schlaf- medizin und CMD- Therapie. Mit 100 Mitarbeitern werden am Standort in Iserlohn zahntech- nische Qualitätsprodukte wie z. B. das CA® CLEAR ALIGNER oder das TAP® Schienensystem gefertigt, die in Praxen und La- boren in über 100 Ländern zum Einsatz kommen. SCHEU-DENTAL [Infos zum Unternehmen] Mit der neuen, weiß beschichteten BRUX CHECKER® Folie von SCHEU- DENTAL lassen sich Okklusionsmuster jetzt auch tagsüber aufzeichnen und analysieren. Adresse Adresse SCHEU-DENTAL GmbH Am Burgberg 20 58642 Iserlohn Tel.: 02374 9288-0 Fax: 02374 9288-90 service@scheu-dental.com www.scheu-dental.com Abb. 1 Abb. 2 Abb. 1 und 2: Mithilfe des CranioPlan®-Verfahrens können aufgrund definierter Referenzpunkte und -ebenen exakte Messungen durchgeführt werden, die wiederum in die Planung von Behandlungsverfahren bzw. Produk- tion von Therapiegeräten einfließen können. Die Evolution hat dazu geführt, dass der Mensch mit seinen pri- mären Sinnesorganen zur Orien- tierung im Raum eine maximale Kalibrierung erfahren hat. Die Idee des CranioPlan®-Verfahrens ist es, aus eindeutigen Referenz- punkten im Schädel des Men- schen eine Bezugsebene abzulei- ten. Diese Ebene dient zur Ka- librierung und Referenzierung aller medizinischen Therapie- verfahren, sowohl zahnheilkund- lich als auch humanmedizinisch. Als Referenzpunkte werden in diesem Verfahren erstmalig die Lage der Sinnesorgane am Ort ihrer sensorischen Aufnahme, also die Eintrittspunkte in das Humansystem, verwendet und miteinander verbunden – der Sehsinn, Gehörsinn und Gleich- gewichtssinn. Bestimmung der Cranial Plane Um die Sinnhaftigkeit der cra- nialen Eben zu verstehen, sollte man vorab den Begriff der bila- teralen Symmetrie erörtern. Die teralen Symmetrie erörtern. Die bilaterale Symmetrie bedeutet bilaterale Symmetrie bedeutet die Teilung des Tieres durch eine die Teilung des Tieres durch eine sagittale Ebene. Es ergeben sich sagittale Ebene. Es ergeben sich Spiegelbilder, rechts und links Spiegelbilder, rechts und links Hälften, wie bei Schmetterlingen, Hälften, wie bei Schmetterlingen Krebsen oder beim menschlichen Krebsen oder beim menschlichen Körper. Tiere mit einer bilateralen Körper. Tiere mit einer bilateralen Symmetrie haben einen „Kopf“ Symmetrie haben einen „Kopf“ und „Schwanz“ (cranial vs. cau- und „Schwanz“ (cranial vs. cau- dal), vorn und hinten (dorsal vs. dal), vorn und hinten (dorsal vs. ventral) sowie rechts und links. ventral) sowie rechts und links. Alle Tiere, außer solche mit ra- Alle Tiere, außer solche mit ra- dialer Symmetrie, sind bilateral dialer Symmetrie, sind bilateral symmetrisch. Die Entwicklung symmetrisch. Die Entwicklung der bilateralen Symmetrie, wel- che die Bildung von cranialen und caudalen (Kopf- und Schwanz-) Enden ermöglichte, förderte ein Phänomen namens Kephalisie- rung hervor, welche sich auf die Sammlung eines organisierten Nervensystems an der ventralen Seite des Tieres bezieht. Im Gegensatz zur radialen Sym- metrie, die sich am besten für sta- tionäre oder begrenzte Lebens- formen eignet, erlaubt die bilate- rale Symmetrie eine gestraffte und gerichtete Bewegung. Evo- lutionär betrachtet, förderte diese einfache Form der Symmetrie die aktive Mobilität und die gestei- gerte Raffinesse von Ressourcen- suchenden und Raub-Beute-Be- ziehungen. Der bilateral symme- trische menschliche Körper kann in Ebenen unterteilt werden. Tiere im Stamm Echinodermata (wie Seesterne, Sanddollar und See- igel) zeigen eine radiale Sym- metrie als Erwachsene, aber ihre Larvenstadien weisen bilaterale Symmetrien auf. Dies wird als sekundäre radiale Symmetrie bezeichnet. Man glaubt, dass sie sich von bilateral symmetrischen Tieren entwickelt haben; sie wer- den also als bilateral symmetrisch klassifiziert. Für das Cranium bzw. Neurocra- nium wurde eine Symmetriebe- stimmung bisher nicht eindeutig definiert. Das CranioPlan®-Ver- fahren gibt dem Mediziner sowie dem Wissenschaftler und Techni- ker nun die Möglichkeit, von de- finierten Referenzpunkten und Referenzebenen genaue Messun- gen durchzuführen, um Therapie- verfahren abzuleiten bzw. Thera- piehilfsmittel zu produzieren. Adresse DORNMEDICAL GmbH Olbernhauer Straße 22 09125 Chemnitz Tel.: 0371 517636 Fax: 0371 517627 info@dornmedical.de www.dornmedical.de DORNMEDICAL [Infos zum Unternehmen]