22 I www.kn-aktuell.de EVENTS Nr. 10 I Oktober 2017 15th International Orthodontic Symposium & 5th EAO Academy in Prague „The Future in Orthodontics” INTERNATIONAL ORTHODONTIC SYMPOSIUM 15 t h A N N I V E R S A R Y T h e F u t u r e i n O r t h o d o n t i c s NOV 30th – DEC 2nd PRAGUE 2017 rec o m m ende y d b c o-orga n i s er Wann: Wo: Vorkongress: Programm: Kaiserstein palace www.ios-prague.com Infos/Anmeldung: ANZEIGE 30. November bis 2. Dezember 2017 Kaiserstein Palace, Prag Dr. Jay Bowman (USA) C4 – Concepts and Controversies in Contemporary Clinical Orthodontics Tiziano-Baccetti-Memorial-Lecture: Dr. Jay Bowman (USA) Just Face It: Esthetics, Extractions, Expansion and Early Treatment Dr. Enrico Pasin (Deutschland) Pasin-Pin TAD system and the BioBiteCorrector Method Woo-Ttum Bittner (Deutschland) Woo-Ttum Bittner (Deutschland) Orthodontics 4.0 – The impact of digital technologies on our daily work on our daily work Prof. Dr. Gerhard Polzar (Deutschland) Prof. Dr. Gerhard Polzar (Deutschland) CranioPlan® – Cranio-Sphere®, new levels to measure the human body the human body Prof. Dr. Ramesh Sabhlok (Vereinigte Arabische Emirate) Prof. Dr. Ramesh Sabhlok (Vereinigte Arabische Emirate) Predictable Maxillary Molar Distalization with micro-implant anchorage in the correction of class II Malocclusion anchorage in the correction of class II Malocclusion Dr. Heinz Winsauer (Österreich) Dr. Heinz Winsauer (Österreich) Pure bone-borne maxillary expansion in adults without the need of surgical assistance of surgical assistance Andrey Tikhonov (Russland) Andrey Tikhonov (Russland) Misunderstandings Concerning the Damon System: Truth versus Myths Truth versus Myths Prof. Dr. Anmol Kalha (Indien) Prof. Dr. Anmol Kalha (Indien) Lingual Orthodontics: Revisiting The Adult Aesthetic Paradigm Prof. Dr. Christopher Lux (Deutschland) Prof. Dr. Christopher Lux (Deutschland) Current principles of early Class III treatment Dr. Harras Holtkamp (Deutschland) Dr. Harras Holtkamp (Deutschland) 3Soft Rapid Palatinal Expansion in the Early Childhood – Borders and Advantages Filip Gregor (Tschechien) Social Media for Orthodontists Simon Graf (Schweiz) Technology from the future: 3D metal printed orthodontic appliances Prof. Dr. Dr. Bodo Hoffmeister (Deutschland) Computerized Planning in Orthognathic Surgery – Benefi t for Surgeon and Patient? Prof. Dr. Christoph Bourauel (Deutschland) Unexpected Complications in Retention – A Biomechanical Analysis of the X-Effect Prof. Dr. Federico Hernández-Alfaro (Spanien) The right time for surgical intervention in orthognathic surgery www.ios-prague.com Fortsetzung von Seite 21 orthopädischen Vorrichtungen im Mund verbringt. Von einer zügigen Behandlung profitieren alle Beteiligten. Für die Patienten verringert sich die Behandlungs- zeit und für die Kieferorthopäden bedeutet dies weniger Arbeit am Patienten. So wird die Behand- lungseffizienz enorm gesteigert“, sagte Dr. Carrière. Anhand von Fallbeispielen aus seiner Praxis demonstrierte der spanische Kie- ferorthopäde und Erfinder des Systems, dass die kieferortho- pädische Behandlung mit dem Carrière® System eine vorteil- hafte Alternative für Patienten mit Disproportionen im Gesicht darstellt, die sich andernfalls ei- ner invasiven Operation unterzie- hen müssten. „Es ist sehr wich- tig, die Gesichtszusammenset- zung des Patienten nicht außer Acht zu lassen. Darin liegt der Schlüssel“, so Dr. Carrière. Dr. José „Pepe“ Carrière, Vater und Mentor von Dr. Luis Carrière, demonstrierte in einer speziellen Sitzung, wie er Patienten dazu anleitet, die Behandlung selbst zu unterstützen. Er bringt ihnen – unter Berücksichtigung des Einzelfalls und der geplanten Be- handlung – bei, ihre Zunge kor- rekt zu positionieren. Patienten, die regelmäßig zu diesen Trai- ningssitzungen gehen, können den Erfolg ihrer kieferorthopä- dischen Behandlung positiv be- einflussen. Dr. Davin Paquette zeigte den Teil- nehmern, welche Vorteile der dy- namische Aufbau des Carrière SLXTM Bracket Systems gegen- über älteren Behandlungssyste- men hat. Durch die immense Re- duktion an Drähten und Repo- ABO-SERVICE KN Kieferorthopädie Nachrichten Schnell. Aktuell. Praxisnah. KIEFERORTHOPÄDIE NACHRICHTEN Die Zeitung von Kieferorthopäden für Kieferorthopäden I www.kn-aktuell.de Nr. 10 | Oktober 2017 | 15. Jahrgang | ISSN: 1612–2577 | PVSt: 62133 | Einzelpreis 8,– e Lesen Sie in der aktuellen Ausgabe u.a. folgende Themen: BESTELLUNG AUCH ONLINE MÖGLICH www.oemus-shop.de Aktuell amda®- Apparatur Im dritten Artikelteil be- schreibt amda®-Erfinder Prof. Dr. Moschos A. Papa- dopoulos anhand klinischer Fälle die verschiedenen An- wendungsmöglichkeiten der minimalinvasiven und effi- zienten Methode. Wissenschaft & Praxis 8 Seite 4 Im Rückblick Innovationen und aktuellste klinische Lösungen für Kie- ferorthopäden standen im Mittelpunkt des 3. Henry Schein OrthodonticsTM An- nual European Carrière® Symposiums vor interna- tionalem Auditorium in Bar- celona. Events 8 Seite 21 Winter- Symposium Über die Chancen neuer Technologien im klinischen Alltag und wie es gelingt, die dazugehörigen Honorare er- folgreich einzufordern, infor- miert das 3. KiSS-Winter- Symposium vom 9. bis 12. Februar 2018 in Garmisch- Partenkirchen. Events 8 Seite 23 Wege zum Erfolg Was unterscheidet eine er- folgreiche Praxis von den Mitbewerbern? Dr. Michael Visse erklärt, wie sich mit der passenden Strategie und den richtigen Partnern Resonanz und Praxiserfolg einstellen und planbar werden. Praxismanagement 8 Seite 25 Die computerunterstützte Behandlungsanalyse – CUBA Ein Beitrag von Dr. Ralph Bönning, Kieferorthopäde aus Haßfurt. ANZEIGE OrthoLox Snap-In Kopplung für die skelettale Verankerung auf hohem Evidenzniveau der- zeit noch fehlen. Allerdings ist bekannt, dass gingivale Rezes- sionen mit dem Alter progressiv zunehmen und bei kieferortho- pädisch behandelten Patienten die Prävalenz von sieben über 20 zu 38 Prozent vom Behandlungs- ende bis zwei bzw. fünf Jahre nach Behandlungsende ansteigt (Renkema et al., Eur J Orthod, 2013). Die Häufigkeit gingivaler Rezessionen ist nach einer ande- ren Studie bei kieferorthopädisch behandelten Patienten 4,48-fach höher im Vergleich zu einer ent- sprechenden Kontrollgruppe (Fudalej et al., Journal of Clinical Periodontology, 2013). Deshalb wird empfohlen, vor ei ner kieferorthopädischen Be- handlung die Anatomie des Al- veolarfortsatzes und die Position der Wurzeln zur Kortikalis zu bestimmen und die Behandlung so zu planen und durchzuführen, dass die Wurzeln innerhalb der biologischen Grenze bleiben bzw. in diese hineingeführt werden (Garib et al., Dental Press J Ortho, 2010). Als biologische Grenze N! I T I P A N S A. Ahnfeldt GmbH Marienhütte 15 • 57080 Siegen Tel. 0271-31 460 0 www.ort hodontie-shop.de wird dabei der vorhandene Al- veolarfortsatz betrachtet. Eine Vergrößerung der knöchernen Basis durch die Anwendung leichter Kräfte bei einer Expan- sionstherapie konnte bis jetzt nicht nachgewiesen werden und unterliegt im besten Falle großen 8 Seite 10 ANZEIGE Abb. 1: Gingivale Rezessionen in der OK-/UK-Front. Patient nach kieferorthopädischer Behandlung. Die Ätiologie gingivaler Rezes- sionen (Abb. 1) ist noch unvoll- ständig erforscht, aber generell multifaktoriell zu verstehen. Prä- disponierende Faktoren scheinen dabei dünne bukkale Mukosa, Knochendehiszenzen, orale Hy- giene, traumatische Okklusion, tief inserierende Lippenbänd- chen, Zahnengstände, ektopi- scher Zahndurchbruch und Pier- cing zu sein. Mit gingivalen Re- zessionen assoziierte Probleme können einerseits ästhetischer Natur sein, andererseits zu Zahn- hypersensibilität führen und letzt- lich langfristig prognostisch un- günstig für den Zahnerhalt sein. Gemäß dem Report der Angle Society of Europe 2013 ist unklar, welche Rolle die kieferorthopä- dische Behandlung bei der Ent- wicklung von Gingivarezessio- nen spielt, da Untersuchungen 3D-Druck – wirklicher Vor- teil oder digitaler Hype? Von Applikationen bis Zeitberechnung. Ein Beitrag von ZT Stephan Winterlik und Woo-Ttum Bittner, Kieferorthopäde aus Berlin. Verschiedene Technologien In der Zahnmedizin ist der 3D- Druck in den letzten Jahren zu- nehmend in den Fokus gerückt. Die Angst, die viele Kieferortho- päden umtreibt, ist, ob dieser le- diglich wieder eine neue Welle darstellt, die durch den Berufs- stand schwappt, oder ob der 3D- Druck doch zu einer neuen fes- ten Größe wird. Die Tendenzen weisen wie bei der Scannertech- -System Digitale Scanbodies (cid:149) steck- oder schraubbar (cid:149) zur virtuellen Planung (cid:149) für Anwender mit 3Shape TRIOS® oder OnyxCeph™ TAD match www.dentalline.de ANZEIGE NEU Standard mini nologie deutlich auf Fortschritt sowie eine stabile, tägliche Nutz- barkeit. Auch die Finanzierbar- keit und die Amortisierung sind unverzichtbare Gesichtspunkte, die mehr und mehr Berücksich- tigung finden. Folgender Beitrag soll einen Ein- blick in die 3D-Druckwelt geben und auch für erfahrene Nutzer den einen oder anderen Tipp aus Praxissicht bereithalten. Durch die enge Verfolgung und Verbun- denheit mit dem 3D-Druckmarkt soll Kollegen und Kunden ein Ge- samtüberblick vermittelt werden – von der Technologie über die Praxiseinbindung, dem täglichen Nutzen bis hin zu Applikations- möglichkeiten und Amortisation. Die Druckertechnologie entwi- ckelt sich so rasant, dass man selbst als Profi kaum den Über- blick behält und als normaler An- wender noch viel weniger. Diese Technologie ist zwar bereits seit 8 Seite 15 IHR PARTNER IN DER KFO Kundendienst (cid:149) Tel.: 00800 3032 3032, E-Mail: customerservice@ormco.com Ormco (cid:149) www.ormco.de Folgen Sie uns auf Facebook Ormco Deutschland Wissenschaft & Praxis amda®-Apparatur – Im dritten Artikelteil beschreibt amda®-Erfi nder Prof. Dr. Moschos A. Papadopoulos anhand klinischer Fälle die verschiedenen Anwendungsmöglichkeiten der minimalinvasiven und effi zienten Methode. Praxismanagement Wege zum Erfolg – Was unterscheidet eine erfolgreiche Praxis von den Mitbewerbern? Dr. Michael Visse erklärt, wie sich mit der passenden Strategie und den richtigen Partnern Resonanz und Praxiserfolg einstellen und planbar werden. Fax an 0341 48474-290 Ja, ich möchte die Informationsvorteile nutzen und sichere mir folgende Publikationen bequem im günstigen Abonnement: KN Kieferorthopädie Nachrichten cosmetic dentistry digital dentistry 10 x jährlich 75,– Euro* 4 x jährlich 44,– Euro* 4 x jährlich 44,– Euro* Widerrufsbelehrung: Den Auftrag kann ich ohne Begründung innerhalb von 14 Tagen ab Bestellung bei der OEMUS MEDIA AG, Holbeinstraße 29, 04229 Leipzig schriftlich wider- rufen. Recht zeitige Absendung genügt. Das Abonnement verlängert sich automatisch um 1 Jahr, wenn es nicht fristgemäß spätestens 6 Wochen vor Ablauf des Bezugszeitraumes schriftlich gekündigt wird. * Alle Preise verstehen sich inkl. MwSt. und Versandkosten (Preise für Ausland auf Anfrage). Name / Vorname Telefon / E-Mail Unterschrift Stempel 7 1 / 0 1 N K O EM U S M E D I A A G Holbeinstraße 29 · 04229 Leipzig · Tel.: 0341 48474-201 · grasse@oemus-media.de Dr. José „Pepe“ Carrière (links) und Dr. Luis Carrière. sitionsterminen konnte Dr. Pa- quette seine Behandlungszeiten reduzieren und außergewöhn- liche klinische Erfolge verzeich- nen. In seinem Vortrag „Brackets ohne Ligaturen – Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft“ zeigte er, wie Carrière SLX Brackets die Effizienz in seiner Praxis dras- tisch steigern konnten und er so in der kieferorthopädischen Be- handlung zeitnah und zuverläs- sig optimale Resultate erreichen konnte. Vorträge und Präsentationen Zu den weiteren Vortragenden gehörte auch Dr. Sean Carlson, der die Teilnehmer in die Geheim- nisse der digitalen Diagnostik einführte und erklärte, wie man diese in ein ganzheitliches Be- handlungskonzept einbindet. Dr. Carlson konzentrierte sich vor allem auf die visuelle Dar- stellung der Atemwege und de- monstrierte, wie die kieferortho- pädische Behandlung die Ergeb- nisse bei Patienten mit cranio- mandibulären Dysfunktionen oder obstruktiver Schlafapnoe verbessern kann. Dr. Francesco Garino demons- trierte, wie sich die Carrière Mo tionTM Vorrichtung als bahn- brechende Behandlungsmethode für die Korrektur herausfordern- der Klasse II-Dysgna thien nut- zen lässt. Das Thema von Dr. Anil Idiculla war die Integration von zentralen philanthropischen Werten in den Praxisalltag, um so eine unvergessliche kiefer- orthopädische Erfahrung ent- stehen zu lassen. Dr. Jep Paschal sprach darüber, wie digitales Wissen dazu beitra- gen kann, die klinische Wirksam- keit, Effizienz und Patientenzu- friedenheit zu steigern und warum wir dies in unserer fortschrittli- chen Zeit im Blick behalten soll- ten. Dr. Thomas Shipley präsen- tierte seine jüngste Studie, bei der unter Verwendung von CBCT bestätigt wird, wie die Carrière Motion Vorrichtung den Unter- kiefer neu ausrichtet und die Atemwege erweitert. Henry Schein ConnectDental Dr. Carrière stellte auf dem Henry Schein Orthodontics European Carriere Symposium heraus, wie wichtig die richtigen Werkzeuge für eine akkurate Diagnose sind. „Derzeit haben wir ideale Bedin- gungen, was technische Innova- tionen in der Zahnmedizin an- geht“, so Dr. Carrière. „Die Strah- lungsdosen wurden verringert und es gibt 3D-Bildgebung. Auf den 3D-Aufnahmen können wir den Zustand vor, während und nach der Behandlung erfassen.“ Im Ausstellungsbereich der Ver- anstaltung gab es Informationen zu Henry Schein ConnectDental, einer Plattform für digitale Dental- technik, die eine große Auswahl an digitalen Technologielösungen mit umfassendem Know- how und zahlreichen Dienstleistungen ver- eint und so praktizierende (Fach-) Zahnärzte in der sich schnell ver- ändernden Dentalbranche unter- stützt. Der Fokus lag auf inte- grierten Prozessen in der digital gestützten kieferorthopädischen Behandlung, wie etwa das intra- orale Scanning, die digitale Bild- gebung, klinische kieferchirur- gische Planung und 3D-Druck. „Zahnärzte haben mit Henry Schein einen vertrauenswürdigen Berater an ihrer Seite, der ihnen hilft, die individuell passenden technologischen Entscheidungen für ihre Praxis zu treffen. So kann die Patientenerfahrung verbes- sert, eine qualitativ hochwertige kieferorthopädische Behandlung gewährleistet und die Effizienz gesteigert werden. Wir bieten Zahnmedizinern alles Nötige, damit sie souverän mit digitalen Arbeitsabläufen umgehen können – auch in der Kieferorthopädie“, so Patrick Thurm, Vice President von Global Prosthetic Solutions – Technology. „Mit Henry Schein ConnectDental können Ärzte die passende Technologie nahtlos in die Praxis einbinden und erhalten gleichzeitig dauerhaften Support, sodass sie effizient und erfolg- reich arbeiten können.“ Das 4. Henry Schein Orthodontics European Carriere Symposium Das 4. Henry Schein Orthodontics European Carriere Symposium wird vom 27. bis 29. September 2018 in Frankreich stattfinden. Mehr Informationen folgen in Kürze. Henry Schein [Infos zum Unternehmen] Adresse Henry Schein Orthodontics 1822 Aston Ave. USA – Carlsbad CA 92008-7306 Tel.: +1 760 448 8712 CE@HenryScheinOrtho.com www.henryscheinortho.com